bavte se oor Nederlands
bavte se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
veel plezier
Mějte ruce ve vozíku, buďte zticha a bavte se
Houd je handen binnenboord, hou je mond en veel plezier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Bavte se dobře, Johnny
Veel plezier, Johnnyopensubtitles2 opensubtitles2
Bavte se, vy dvě.
Veel plezier, jullie twee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavte se při pití limonády, mimina!
Veel plezier met je limonade, baby's.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavte se.
Ontdooi ze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já mizím, ale bavte se tu.
Ik ga uit, maar wens jullie veel plezier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavte se, vy neřádi!
Maak plezier, smerig tuig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavte se.
Veel plezier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, bavte se.
Veel plezier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, bavte se.
Oké, veel plezier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jako tak, bavte se.
Maar goed, veel plezier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavte se.
Amuseer je.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavte se.
Geniet ervan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavte se!
Veel plezier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Bavte se se všemi, nejen s blízkými přáteli.
* Praat met iedereen, niet alleen met je vrienden.LDS LDS
Jak jsem řekl, bavte se dámy.
Zoals ik al zei, veel plezier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dobře, bavte se.
Goed, veel plezier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
560 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.