hněď oor Nederlands
hněď
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
bruin
Barvivo hněď FK se popisuje jako sodná sůl.
Bruin FK wordt beschreven als het natriumzout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hněď HT v zásadě sestává z 4,4′-(2,4-dihydroxy-5-hydroxymethyl-1,3-fenylenbisazo)di(naftalen-1-sulfonanu) disodného a vedlejších barevných látek dohromady s chloridem a/nebo síranem sodným jako základními nebarevnými složkami.
Ik controleer de boelEurLex-2 EurLex-2
Hněď HT se popisuje jako sodná sůl.
Allemaal door een simpele misverstandEurLex-2 EurLex-2
Pro účely označování hygienické nezávadnosti, jak je stanoveno ve směrnici 91/497/EHS, a dalšího označování požadovaného pro masné výrobky mohou být použita pouze barviva E 155 hněď HT, E 133 brilantní modř FCF nebo E 129 červeň Allura AC nebo vhodná směs barviv E 133 brilantní modř FCF a E 129 červeň Allura AC.
Wereldwijde problemenEurLex-2 EurLex-2
Mezi bílými obláčky je možno vidět třpytnou modř oceánů a rozmanitou hněď a zeleň pevniny.
Het is echt hartverwarmendjw2019 jw2019
A školní barva je tulení hněď.
Je kent deze zaak erg goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle informací předložených výrobci potravin se již nepoužívají potravinářská barviva ethylester kyseliny beta-apo-8'-karotenové (E 160f) a hněď FK (E 154), ani nosič bentonit obsahující hliník (E 558).
Ik wil niet gestoord wordenEurLex-2 EurLex-2
Během přehodnocení úřadem vyšlo najevo, že potravinové barvivo E 154 hněď FK, které bylo povoleno jen k používání v uzených sledích, se už nepoužívá.
Welke maatregelen wenst de Commissie dat de buurlanden van Nederland nemen om de kwalijke gevolgen van het drugs- en verslavingsbeleid van dat land in te dijken?EurLex-2 EurLex-2
Některé na sobě měly hněď a jiné čerň a další byly nahé, s masem zbělelým jako sníh.
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sLiterature Literature
Báseň nejdříve líčí zádumčivou zimní krajinu, ve které převládá „olivová zeleň, hněď a šeď“, a pak jásavě volá: „Jaro už je za dveřmi / v ruce drží kytici / květy pro akácii.“
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »jw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že dosud nebyl ukončen vědecký výzkum některých z těchto látek, a není tedy možné přijmout konečné rozhodnutí o tom, zda by měly být látky brilantní modř FCF, hněď FK, čokoládová hněď HT, červeň 2G, riboflavin-5′-fosfát a žluť 2G a látky pro ředění a rozpouštění barviv uvedené v aktu o přistoupení povoleny v rámci Společenství,
Hij is de echte heldEurLex-2 EurLex-2
Hněď FK v zásadě sestává ze směsi:
In artikel # van dezelfde wet, worden de woorden "ambtenaren en beambten" vervangen door het woord "personen"EurLex-2 EurLex-2
Hněď HT v zásadě sestává z 4,4′–(2,4–dihydroxy–5–hydroxymethyl–1,3–fenylenbisazo) di(naftalen–1–sulfonanu) disodného a vedlejších barevných látek dohromady s chloridem a/nebo síranem sodným jako základními nebarevnými složkami.
We zijn gereedEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.