Asasíni oor Portugees
Asasíni
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
Ordem dos Assassinos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že Triplaxe zabil asasína.
Sim, querido, eu seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já už si myslela, že jsi využila všechnu svou dovolenou v Lize asasínů.
Então não recusará vir conosco em uma expediçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabil ji asasín.
O operador deverá assegurar que as operações sejam efectuadas respeitando as restrições nas rotas ou nas áreas de operação impostas pela AutoridadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně, příběh stále sleduje spor mezi templáři a asasíny, s nímiž je také Narodnaja Volja.
Temos a ficha clínica deleWikiMatrix WikiMatrix
Pokud vyhraju, řeknete mi, kde se skrývá Liga asasínů.
Pensei que queria uma vida agradável e normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel, tohle je Liga asasínů!
Não consigo pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o Ligu asasínů.
O Comité aprovará o seu regulamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce, abych převzal jeho místo v Lize asasínů.
No fim, O universo tende a revelar- se como deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pro tebe další úkol, Asasíne, ale budeš si muset pospíšit.
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty očividně nejsi z Ligy asasínů.
No colector e nas bocas de incêndio não devem ser utilizados, a menos que convenientemente protegidos, materiais facilmente alteráveis por acção do calorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoldyck... ale jsi částí slavné rodiny asasínů?
Bem, sua cabeça não é feita de palha, você sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susannah se dostala příliš blízko, tak poslali mnišského asasína, aby ji zabil.
Ele me obrigou a fazer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děj je zasazený do světa Assassin's Creed a sleduje cestu ruského asasína Nikolaje Orelova během konce 80. let 19. století a později na počátku 20. století v Rusku a poblíž době Tunguské události, jejíž genetické vzpomínky jsou zažívány jeho potomkem Danielem Crossem v roce 1998.
A teoria do Dr Sid estava correctaWikiMatrix WikiMatrix
Asasíni a templáři spolu válčili po staletí.
Hey, pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život asasína nemá jinou hodnotu, než jakou určím já.
Há um problema na cabineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná 10, o kterých vím, a většina z nich je v Lize asasínů.
Eu vi que o cara da jaqueta de mecânico morreuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara přísahala svou oddanost Lize asasínů.
Fomos interrompidos no meio da ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake i já jsme byli asasíni.
Listacomum dos documentos cuja apresentação é considerada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radši by šel 10x proti Lize asasínů, než aby to řekl.
O Asad tinha razão.ObrigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiveď vraha Sary nebo občané Starlingu poznají, čeho je Liga asasínů schopna.
Sempre quis sair com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty kobry ovládali Asasíni.
É responsabilidade minha para com a minha filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Část mě to dokonce respektuje, ale vedení Ligy asasínů je tady v sázce.
Senhor, o Whitley não é mais um problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevidíš nějaký oblek Ligy asasínů?
Não consigo, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoji asasíni tě již neochrání.
Vamos ser aterrorizados pelo nosso colega Fred em duas horas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, jak asasíni přišli ke svému jménu?
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.