Hra oor Portugees
Hra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
Jogo
Olympijské Hry se konají jednou za čtyři roky.
Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos.
Game
A jestli vytáhne Hru o trůny, řekněte mu, že jste to ještě neviděla.
Se ele falar sobre Game of Thrones, diga que não viu ainda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
jogo
cs
strukturovaná činnost prováděná zpravidla pro zábavu
Přestaň hrát video hry a jdi do posilovny.
Pare de jogar vídeo-games e vá para a academia.
peça
Myslím, že napíšu hru o této smutné záležitosti.
Penso em escrever uma peça baseada neste triste caso.
partida
Méně je známo, že je součástí hry o hledání temné hmoty.
Pelo que elas são menos conhecidas é pela parte que desempenham na busca pela matéria escura.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brincadeira · tocar · jogos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jogo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hra je u konce.
Estou só...... a esconder- me, percebesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě to byla hra.
Vocês podem irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úžasná hra, trenére.
Não é verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rand si uvědomil, že se z daes dae’mar naučil právě dost na to, aby věděl, že nemá ponětí, jaká hra se tu vlastně hraje.
Guerras, fome, doençasLiterature Literature
Tohle není hra
Eu flasho-a numa próxima oportunidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Proto je hra praktická a velmi důležitá.
Você e Angel tem muito em comum...... o rapto de um empregado de Wolfram e HartQED QED
Je to taková hra, kterou spolu hrajete.
Ele corta árvores E para pra almoçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hra pozná jinou hru, miláčku.
E tu...?Falas com as pessoas frequentemente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paměťové karty s elektronickými hrami
O eléctrodo degrafite e a peça de encaixe são geralmente fornecidos em bloco, no que constitui o chamado sistema de eléctrodos de grafitetmClass tmClass
Ve směrnici o audiovizuálních mediálních službách sice hazardní hry nejsou výslovně uvedeny, vzhledem k plánovanému rozšíření oblasti působnosti na nelineární audiovizuální mediální služby však nelze vyloučit, že služby zabývající se hazardními hrami budou do směrnice zahrnuty.
Por que põem Bíblias nos quartos dos motéis?EurLex-2 EurLex-2
Karle, hra na nápady!
Não te esqueces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaká je tvoje chabá hra?
Vejo como seria difícil para um homem da sua estatura...... manter- se em contacto com " metade " das pessoas que conheceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nebude jednoduchá hra,- To bych neřekl, pro nás
É sua idéia de esperança?opensubtitles2 opensubtitles2
Je to hra.
É uma meninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není hra.
Espero alguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balení holek je hra
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosopensubtitles2 opensubtitles2
Hra života se na veřejnosti poprvé objevila v říjnu roku 1970 jako článek v rubrice Matematické hry spravované Martinem Gardnerem v časopise Scientific American.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que regulem o procedimento de concessão das autorizações previstas nos n.os # e # do presente artigoWikiMatrix WikiMatrix
Takže, ta hra - byl to děsný jižanský přízvuk nebo děsný britský přízvuk?
Sabe de uma possível solução?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale hra ještě neskončila.
Temos de capturá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta hra je báječná.
Ela não quis me verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzývá Komisi a členské státy, aby vzaly na vědomí již provedené výzkumy v této oblasti, soustředily se na výzkum výskytu, vzniku a léčby závislosti na hazardních hrách a shromažďovaly statistické údaje o všech typech hazardních her (on-line i off-line) a o závislosti na hazardních hrách v EU s cílem vytvářet souhrnné údaje o celém trhu s hazardními hrami v EU; zdůrazňuje, že jsou zapotřebí statistické údaje z nezávislých zdrojů, zvláště o závislosti na hazardních hrách;
Há tempo ele previu esta tragédiaEurLex-2 EurLex-2
Také známa jako velká hra rodů a občas i pod svým jménem ve starém jazyce daes dae’mar.
Que ele se parecia assim... nem mesmo conseguiria lembrarLiterature Literature
Pro něj je to jen hra.
É tão simples como istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nová a mizerná hra.
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes com o regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taková hra se moc často nehraje mimo kasina
Pensei que estavas morto!opensubtitles2 opensubtitles2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.