Neptun oor Portugees
Neptun
cs
Neptun (planeta)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
Neptuno
pt
O oitavo planeta (contado a partir do centro) do nosso sistema solar.
Měli jsme mít dovolenou a místo toho nás poslali na Neptun.
Estávamos de licença, e agora estamos em Neptuno.
Netuno
Byla jsi narozena pod neobyčejnou hvězdou, Neptun v pátém domě.
Você nasceu sob uma influência muito especial, Netuno na sua quinta casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neptun
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
neptuno
Měli jsme mít dovolenou a místo toho nás poslali na Neptun.
Estávamos de licença, e agora estamos em Neptuno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Neptuno, Netuno
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postačí všechna vodstva Neptunova, z těch rukou smýt tu krev?
Tem uma único jeito de lidar com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Společnost Neptune Distribution podala proti tomuto rozsudku kasační opravný prostředek k předkládajícímu soudu.
É bom sentir- teEurLex-2 EurLex-2
Musíš být s lidma z ochranky v Neptune zadobře.
Não é estranho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jdeme ještě dál, za orbitou Neptunu, velmi daleko od Slunce, tam začíná opravdová hmota.
Linda mesmoted2019 ted2019
Prosím, řekni králi Neptunovi vše o mně.
Então não tenho com que me preocupar, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v ulicích bylo nebezpečno, a ty si ztratil spoustu kamarádů ale tohle je Neptune, a nikoho tu nemá.
Bem, isto é tudo, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu poprosit o pomoc Neptuna.
Pretende fazer um buraco na tela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všem stanicím, všem stanicím, tady Neptun.
Quem falou de mamãe?Você não almoçou com ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vánoce v Neptune byly a vždy budou o lapání zločinců.
Trance, alguma idéia de quem essas criaturas podem ser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento výklad vyplývá z rozsudků Soudního dvora ve věcech PreussenElektra (46), Sloman Neptun (47) a Pearle a další (48).
Certamente que éEurLex-2 EurLex-2
A řekněte Brodymu, ať přistane u Neptuna co nejdřív, jo?
Fez um trabalho do caraças, Dr.ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když už jsme u toho: doručíte tahle přání Santovi do jeho Pevnosti smrti na Neptunu.
Se está doida por ele, porque o conhecer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tady váš odvoz zpátky do Neptunu, hoši.
Meu cristal é o melhor do paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem jednou z manželek krále Neptuna.
Temos que arranjar uma soluçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finanční zátěž pro společnost Fintecna proto neposkytuje příslušným podnikům zvláštní výhodu, jak je uvedeno v rozsudcích Soudního dvora ve věci Sloman Neptun (54) a ve věci Ecotrade (55).
E esta pessoa um menino?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jako první mistr slavností a písní, Jimmy Neptune.
O dono da loja disse que o processo não foi concluídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč mi sem nepasuje Neptun?
Em segundo lugar, você é lindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její kariéra započala v roce 1980 na misi Voyager k Jupiteru, Saturnu, Uranu a Neptunu.
Gostaria de perguntar à Comissão se a implementação do Céu Único Europeu vai cumprir o calendário indicado.WikiMatrix WikiMatrix
Pro Mandy nemůžu udělat nic, ale jestli někdo v Neptune krade psy tak musí být dopaden, a pak pěkně potrestán a nejlíp pěkně tvrdě.
Você não está morando aqui, está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mně lehké doby obvykle programuje duo Neptunes.
Daleks Um Cinco chegando no corredor norteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvězda Neptun se neleskne
Jesus, depois dessa confusão, esses cuzões vão matá- los e atirá- los em algum lugaropensubtitles2 opensubtitles2
Jak určitě víte, kandiduji na starostu Neptune.
Helicóptero.Vira aqui, vira aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Triton, syn Neptuna, boha moře.
Pouco se sabe sobre as mulheres que eram forçadas a trabalhar no bordelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – Umicore/Zinifex/Neptune
Ok, então o que você quer que eu faça? coloque a cerveja do seu lado?oj4 oj4
Jeho původ je předkřesťanský a příklady toho se nacházejí v helénistickém umění s pohanskou inspirací; svatozář se používala, jak dokládají mozaiky a mince, pro polobohy a božstva, jako byli Neptun, Jupiter, Bakchus, a zejména Apollo (bůh slunce).“ — 1967, Sv.
Temos atores totalmente virtuais que usamos sobretudo em cenas perigosasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.