avokádo oor Portugees
avokádo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
abacate
pt
De 1
Norma stanoví vlastnosti, které musí avokádo vykazovat po obalové úpravě a zabalení.
A norma tem por objectivo definir as qualidades que os abacates devem apresentar após acondicionamento e embalagem.
Abacate
Norma stanoví vlastnosti, které musí avokádo vykazovat po obalové úpravě a zabalení.
A norma tem por objectivo definir as qualidades que os abacates devem apresentar após acondicionamento e embalagem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na pevnině se sklízejí plody jako ananas, avokádo, papája a devět odrůd banánů.
Não sou muito adepto de alucinogéniosjw2019 jw2019
Datle, fíky, ananas, avokádo, kvajávy, manga a mangostany, čerstvé nebo sušené:
Recebi o recado de vocêsEurLex-2 EurLex-2
Avokáda, od 1. června do 30. září
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento EuropeuEurLex-2 EurLex-2
– třída 31: „Zemědělské, zahradnické a lesnické výrobky a zrní neuvedené v jiných třídách; živá zvířata; čerstvé ovoce a zelenina; semena, živé rostliny a květiny; krmivo pro zvířata; slad; čerstvé avokádo, papaya a mango“.
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redeEurLex-2 EurLex-2
pouze povrchové ošetření ovoce: citrusových plodů, melounů, jablek, hrušek, broskví, ananasů, granátových jablek, mang, avokád a papájí a jako lešticí látky pro ořechy
Só vais piorar isso!EurLex-2 EurLex-2
Doba použití, pokud jde o granátová jablka, manga, avokáda a papáje:
Estamos a tentar chegar até eles, mas estão a # pés debaixo de águaEurLex-2 EurLex-2
A blanšírovaný chřest s avokádovou zálivkou.
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já viděl, jak dává avokáda do misky.
Tens alguma sugestão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě spirodiklofenu byla taková žádost podána s cílem zvýšit stávajících MLR pro papáju, avokádo a mango, protože povolené použití této látky na takovýchto plodinách ve Spojených státech vede k vytváření reziduí přesahujících MLR stanovené nařízením (ES) č. 396/2005.
Rita, disse que te vejo daqui a duas horasEurLex-2 EurLex-2
avokádo (Persea americana)
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'Eurlex2019 Eurlex2019
Avokáda, čerstvá nebo suchá
terem sido tomadas em conta noutra parte do texto, visto que a proposta inicial da Comissão foi reformulada na posição comumEurLex-2 EurLex-2
Čerstvá avokáda
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêstmClass tmClass
A každý druhý den zkontroluj vodu v nádrži s avokádem.
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avokádo
Não é assim que se faztmClass tmClass
Avokádo
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ano, ale v masivních dávkách má tendenci měnit krev v avokádově zelenou
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulosbrancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmenteopensubtitles2 opensubtitles2
Avokáda jím už od svých devíti měsíců.
E fizemos o terraço um pouco maiorjw2019 jw2019
Dneska nebudeme mít gvakamoli, ale vždycky si ráda dám dobré avokádo.
Senhoria, você tem filhos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou jsme mluvili o avokádovým ranči, o tom, že koupíme dům s grilem na zahradě
O tempo não ' urge ' nadaopensubtitles2 opensubtitles2
„Minimální hmotnost avokáda nesmí být menší než 125 g s výjimkou avokáda odrůdy Hass, které nesmí být menší než 80 g.“
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas EdisonEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o pěstitelské postupy, lidé z oblasti Gayo pěstují kávu ve stínu stromů, jako je leucaena leucocephala, avokádo a mandarinka, řádně udržují půdu v úrodném stavu a pravidelně rostliny prořezávají.
Bem, exatamenteEurLex-2 EurLex-2
Doba použití, pokud jde o banány, manga, avokáda a granátová jablka:
Nunca passarás de um amigo!EurLex-2 EurLex-2
Norma stanoví vlastnosti, které musí avokádo vykazovat po obalové úpravě a zabalení.
Mas onde está a estação médica?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.