chlazené maso oor Portugees
chlazené maso
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
carne refrigerada
carne
Do těchto podpoložek patří pouze čerstvé nebo chlazené maso zvířat patřících do čísla 0103.
Só se incluem nestas subposições a carne fresca ou refrigerada dos animais compreendidos na posição 0103.
carne fresca
Do těchto podpoložek patří pouze čerstvé nebo chlazené maso zvířat patřících do čísla 0103.
Só se incluem nestas subposições a carne fresca ou refrigerada dos animais compreendidos na posição 0103.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čerstvé nebo chlazené maso, též mleté, ze zubatek (Dissostichus spp.) (jiné než filé)
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoEurlex2019 Eurlex2019
d) čerstvé nebo chlazené maso skotu ve věku osmi měsíců nebo více;
Experimente os meusEurLex-2 EurLex-2
Čerstvé nebo chlazené maso, též mleté, z mečouna obecného (Xiphias gladius) (jiné než filé)
Quer que faça a oferta habitual, chefe?Eurlex2019 Eurlex2019
Do tohoto čísla patří pouze čerstvé nebo chlazené maso zvířat čísla 0102.
é para decidir se vou auma festa amanhãEurLex-2 EurLex-2
čerstvé nebo chlazené maso ▌skotu ve věku osmi měsíců nebo více;
Como espera impedir que a Cygnus seja esmagada por aquela força?not-set not-set
Do těchto podpoložek patří pouze čerstvé nebo chlazené maso zvířat patřících do čísla 0103.
O desenvolvimento sustentável é, portanto, uma necessidade absoluta, para que se consiga responder aos desafios do futuroEurLex-2 EurLex-2
Maso se na trh uvádí chlazené (kromě rozmraženého chlazeného masa).
Estavam atrás de... algoEurLex-2 EurLex-2
Do tohoto čísla patří pouze čerstvé nebo chlazené maso zvířat čísla 0102 .
Boiler, importas- te de dar- me esse número?Eurlex2019 Eurlex2019
Podpora se poskytuje pouze na množství čerstvého nebo chlazeného masa, která ještě nebyla uskladněna.
Em # não foi introduzida nova legislaçãoEuroParl2021 EuroParl2021
b) Pokud se připravuje z chlazeného masa, musí být mleté maso připraveno:
Na Nova Escócia o mar subiu #pés em questão de segundosEurlex2019 Eurlex2019
Čerstvé nebo chlazené maso z krocanů a krůt druhu domesticus, nedělené
Lathbury não pode ter ido tão longe.Certo, BrownEurlex2019 Eurlex2019
Vzorky chlazeného masa se nesmí zmrazit, musí se však uchovávat v chladu
O eléctrodo de grafite e a peça de encaixe são geralmente fornecidos em bloco, no que constitui o chamado sistema de eléctrodos de grafiteoj4 oj4
Čerstvé nebo chlazené maso koní a jiných lichokopytníků
Tenho uma tarefa para tiEurLex-2 EurLex-2
Chlazení mas a tuků před jejich semletím
Vou perguntar mais uma vezoj4 oj4
Vzorky chlazeného masa se nesmí zmrazit, musí se však uchovávat v chladu.
Os Estados-Membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directivaEurLex-2 EurLex-2
Do tohoto čísla patří pouze čerstvé nebo chlazené maso zvířat čísla 0102.
A minha segunda mäe tudo sabeEurLex-2 EurLex-2
Vzorky chlazeného masa se nezmrazují, ale udržují se chlazené.
Descobri recentemente... que suas alegações eram corretasEurLex-2 EurLex-2
Zmiňuje pouze požadavky na čištění a chlazení masa po vykolení a kontrole.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maso se na trh uvádí chlazené (kromě rozmraženého chlazeného masa).
COMO CONSERVAR FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
3360 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.