držgrešle oor Portugees
držgrešle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
sovina
Ale to bude stát peníze a já vím, že ty jsi držgrešle.
Mas isso vai sair-te caro e eu sei que és um sacana sovina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cascio byl notoricky známý jako držgrešle.
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její manžel je držgrešle.
Carole, tire o painel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem držgrešle.
Graças aos deuses que está connoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držgrešle neví, jako blízko měla k tomu, abych jí vyrval krk z těla.
Dar- lhe- ia uma vida boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přece nechceš před svou slečnou vypadat jako držgrešle.
É o meu trabalho, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to změna, po těch držgrešlích.
Claro, tem que perguntar a EtchepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díkybohu nemá Morgan etické zábrany a je strašný držgrešle co se týče koupě videoher
Desculpe, mas nenhum deles esta disponívelopensubtitles2 opensubtitles2
Ale to bude stát peníze a já vím, že ty jsi držgrešle.
Mas eu não fizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatracený držgrešle, jako by je jedna navigace zruinovala.
As condições não favorecem o tipo de luta que você propõeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi držgrešle a vyžírka, přiznej si to.
Vamos, Saboga!Vamos, Chapera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ty držgrešle!
A marca foi lá posta durante a noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi držgrešle!
Pensei que fosse algum ladrãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom držgrešle kupuje ojeté auto.
Dois segundos, nos dê só dois segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velký starý držgrešle!
Em nome dos meus compatriotas, perdoo- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty kalvinistická, skotská držgrešle.
Beachwood não é um liceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky si ji nechal zaplatit, držgrešle.
Caso muito triste, um infortúnio mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držgrešle Ray nám nechce koupit novou sekačku, dokud budeme mít tuto.
Para ficar tipo foto ultra- violeta,Só tive que pegar um filtro ultra- violeta e iluminar- lhe o rostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím držgrešli, co drží svetr a snaží se, aby mu něco prošlo.
Estou a ponto de pirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenahrával sis " Červeného trpaslíka " na TV, ty držgrešle!
Que saia perfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak vypadni, ty držgrešle.
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držgrešle.
Era bonitão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že na Harvardu by byli až takoví držgrešle.
Se isso não mudar eu prometo a vocês... que todos irão para o poço negro do satanás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem držgrešle.
A pior noite da minha vida quando eu conheci esse caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi pěknej držgrešle.
Iniciando protocolo #- BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další milionářská držgrešle, která milovala pokoj zdarma, zaplacená soukromá letadla a naše 2 miliony.
O que foi?VejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.