les pásma mírného oor Russies

les pásma mírného

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies

редколесье умеренной климатической зоны

Soortgelyke frases

deštné lesy mírného pásma
влажные леса умеренной зоны

lesy mírného pásma
леса умеренной зоны

voorbeelde

Lesů mírného pásma, které pokrývají 20 procent zemského povrchu, za posledních 50 let nijak významně neubylo.
Ведь площадь, занятая лесами, растущими в умеренных поясах и покрывающими 20 процентов земной поверхности, за последние 50 лет сократилась лишь незначительно.

Rostou v takových tropických pralesích, rostou také v lesích mírného pásma ve státě Washington.
Они растут в тропических лесах, таких, как этот, и во влажных лесах умеренного климата, как, например, в штате Вашингтон.

V lese mírného pásma možná připadá na hektar jen několik druhů dřevin.
На гектаре леса умеренных зон может расти лишь несколько видов деревьев.

Vždyť v uplynulých stoletích lidé vykáceli převážnou část lesů mírného pásma, většinou pro to, aby získali zemědělskou půdu.
Ведь в прошлые столетия в умеренных широтах люди вырубили немало лесов, в основном в целях развития сельского хозяйства.

Větvičník slívový je rozšířen v lesích mírného pásma v severní polokoule, Francii, Španělsku, Portugalsku, středoevropských zemích a Severní Americe.
Этот лишайник распространён повсюду в горных лесах умеренного климата в Северном полушарии, в том числе во Франции, Испании, Португалии, странах Центральной Европы и Северной Америки.

Patří k nim půdy v lesích mírného pásma, například v původních vlhkých lesích na severozápadním tichomořském pobřeží Spojených států.“
Среди них — леса умеренного пояса, например дождевые леса тихоокеанского побережья на северо-западе США».

I když je v lese mírného pásma vrchní vrstva půdy možná dva metry hluboká, v deštném pralese zřídka přesahuje pět centimetrů.
Глубина верхнего слоя в лесах умеренной зоны достигает двух метров, а во влажнотропических лесах верхний слой почвы редко бывает глубже 5 сантиметров.

Tři čtvrtiny lesů v mírném pásmu a polovina tropických pralesů na světě již zmizely a rychlost odlesňování v posledním desetiletí znepokojivě vzrostla.
Три четверти лесов умеренных широт и половина тропических лесов мира уже уничтожены, и исчезновение лесных массивов за прошедшее десятилетие приобрело угрожающие масштабы.