Pražské jaro 1968
Празька весна
jaro oor Oekraïens
jaro
cs
Tradičně první roční období, období růstu a prodlužujícího se denního světla.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
весна
[ весна́ ]
cs
Tradičně první roční období, období růstu a prodlužujícího se denního světla.
Ale to jaro tam ze země vyrašily květy.
Але тієї весни нові пуп’янки з’явилися з землі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
весна
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stále roste temperamentní šeřík generace za dveřmi a překladu a parapetu jsou pryč, rozvíjí jeho vonící květy každé jaro, se utrhl podle úvah cestovatel, zasadil a sklon jednou rukou dětí, v přední dvoře pozemky - nyní stojící wallsides in důchodce pastviny, a dávat místo nové rostoucí lesy, - posledního uvedeného stirp, jediný survivor té rodiny.
Ця панель містить список відкритих вкладок. Клацніть по вкладці, щоб активізувати її. Для навігації вкладками можна також використовувати скорочення клавіатури. Текст на вкладці- це заголовок веб-сайту, що відкритийу ній; наведіть курсор на вкладку, щоб побачити повний текст заголовка, якщо він не вмістився у вкладціQED QED
Firma byla zodpovědná za skandál Svěcení jara v roce 1913, jejíž úchvatná hudba Igora Stravinského a zároveň moderní choreografie Vaslava Nijinského šokovaly pařížské publikum.
Параметри обмежень використанняQED QED
Jaro přišlo.
Радше будемо друзями конейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jaro je suché a krátké.
Призначення з шаблонуWikiMatrix WikiMatrix
Nabízí nám naději, že naše tiché jaro může být následováno pronikavým létem.
Пересунути на передній планted2019 ted2019
William Miller předpovědět na základě veršů z Daniela 8: 14-16 a principu "jeden rok = jeden den", že se Ježíš Kristus vrátí na Zem v období mezi jarem roku 1843 a jarem roku 1844.
Ну, щось за ними ж має бутиWikiMatrix WikiMatrix
Byl to rok falešného jara a jemu tehdy bylo osmnáct, odjel z Orlího hnízda na turnaj v Harrenově.
У нас за воротами Фангорнський лісLiterature Literature
& FreeTTS jar soubor
Це було дійсно не до теми, ДженKDE40.1 KDE40.1
Zavřít cookie jar
Ну, і яке ваше загальне враження?KDE40.1 KDE40.1
Vlaky, zástupy lidí a sama země, kde se během jara a léta vytváří zásoba tepla, štědře vydávají dostatek tepla, aby se v podzemních palácích udržela příjemná teplota.
Центр довідки KDEjw2019 jw2019
Počátkem jara a v létě se v jezeře nakrátko objeví řasy, které jsou zdrojem potravy pro drobné korýše a dodávají vodě nazelenalou barvu.
На його святу війнуjw2019 jw2019
Ale to jaro tam ze země vyrašily květy.
Створення файла штампа з данимиted2019 ted2019
Na pohřeb musela počkat do jara.
Налаштовування ґраткиjw2019 jw2019
Jsou to nejkrásnější pohled v Yorkshiru, kdy th ́přijde jaro.
Квадратична поверхняQED QED
Kniha Medieval Holidays and Festivals (Středověké svátky a slavnosti) nám sděluje, že „tento svátek byl pojmenován podle Eostre, bohyně úsvitu a jara“.
Розкажіть мені про Роберта Такераjw2019 jw2019
Je jaro roku 29 n. l. a jak se zdá, nikdo nemluví o ničem jiném než o Ježíšovu bratranci Janovi, který káže v celém kraji kolem řeky Jordánu.
Включені сторінкиjw2019 jw2019
Jaro přišlo.
Додаткові параметриtatoeba tatoeba
Není daleko logičtější, že by tento výnos platil na roční dobu vhodnou pro cestování, například na jaro nebo na podzim?
Дозволити перетягнення віконjw2019 jw2019
V průběhu jara absolvovala PEHA turné po českých koncertních sálech s mimořádným diváckým ohlasem a to včetně pražského dvojkoncertu v Paláci Akropolis.
Тому, що порушуєш правилаWikiMatrix WikiMatrix
Zlatá akácie — Vítá jaro u protinožců
Нам допомагав Стівен Спілберг, який був продюсером цих фільмівjw2019 jw2019
Máš raději jaro, nebo podzim?
Змінити профільTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
V kontrastu k této nádherné atmosféře jara a naději, které jaro symbolizuje, stojí svět plný nejistoty, komplikací a zmatků.
Голлівуд, підійди сюдиLDS LDS
Tři velké svátky popisované v mojžíšském Zákoně se konaly v době sklizně ječmene, sklizně pšenice a sklizně ostatních plodin, tedy brzy na jaře, na konci jara a na konci léta.
Успішне відновленняjw2019 jw2019
Titulek v jihoafrickém listu, johannesburském Star, zněl: „Katolická církev zjevuje pastýřský plán pro JAR.“
Хто такий Нашгосп?jw2019 jw2019
Nejvhodnější obdobím k provádění je jaro a podzim.
То що Ви пропонуєте, принцесо?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.