kvést oor Oekraïens
kvést
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
цвісти
[ цвісти́ ]
Často jsme učeni, že máme kvést tam, kde jsme zasazeni.
Один з принципів, якому нас часто навчають, такий: цвісти там, де нас посаджено.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnoho květin začíná na jaře kvést.
Як це не прикро, але ні. & mailody; є клієнтом лише для IMAP. Для користування POP#-записів ми дуже вам рекомендуємо & kmail;, але, водночас, також непогано було б перейти на використання IMAP, оскільки цей протокол, поза всяким сумнівом, є кращим. За його допомогою можна легко перевіряти, читати або відповідати на електронні листи з будь-якого місця, ви зможете використовувати декілька комп’ ютерів для перевірки одного облікового запису IMAP без додаткового налаштування синхронізаціїTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Spolu dovolí životu plynout a kvést.
Налаштування користувачівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho vyplývá další poučení: Abychom mohli kvést ve službě v cizí zemi, museli jsme se naučit milovat bratry a sestry bez ohledu na to, jak odlišná je jejich kultura od té naší.
Побудувати відрізок, що починається у цій точціjw2019 jw2019
Místní lidé puye říkají stoletá rostlina, protože jsou přesvědčeni, že trvá sto let, než nastane doba, kdy začne kvést.
Ці двометрові кратери зроблені рибамиjw2019 jw2019
Tou dobou začíná kvést a vytvářet semena.
Я знав, що постраждаю через сербівjw2019 jw2019
Hleď, nádherně zem začíná znovu kvést.
То вона дівчина так?jw2019 jw2019
Z Darwinovi práce, mimo jiné, můžeme soudit, že lidská schopnost přežít a kvést je vedena bojem lidského ducha skrze konflikt do určité proměny.
Коли усе життя тікаєш, то напевне, починаєш дурити саме самогоted2019 ted2019
Jehova mi ve své věrné lásce stále dovoluje kvést na jeho nádvořích.
Тут йдеться про Самі- знаєте- що у темниці Самі- знаєте- якійjw2019 jw2019
Často jsme učeni, že máme kvést tam, kde jsme zasazeni.
Налаштувати & серверLDS LDS
Tyto rostliny ale mají dočasnou výhodu, protože začínají kvést několik týdnů před tím, než se z kukel ukrytých v zemi vylíhnou samičky.
Я не той, за кого мене всі вважаютьjw2019 jw2019
Začíná kvést na jaře, jeho plody jsou velké asi jako pomeranč a mají žlutou hladkou slupku. Sklízejí se koncem podzimu nebo začátkem zimy.
Чого ж ти тоді втік від поцілунку?jw2019 jw2019
(The New International Dictionary of New Testament Theology) Skutečně, náklonnost často chybí právě v prostředí, v němž by měla kvést — doma.
Картка факсуjw2019 jw2019
Rostliny začínají kvést obvykle za čtyři měsíce po výsevu.
Ви працюєте чи студенти?WikiMatrix WikiMatrix
On poušť nechá zas krásně kvést,
Показати текстjw2019 jw2019
Teď by mohla moje kariéra kvést o chloupek déle!
Показувати & зображення на гранях кубаQED QED
Stačilo, aby se jen trochu oteplilo, a jako předzvěst jara začal kvést mandlovník. Jeho květy měly bílou až růžovou barvu.
Я звертався у посольство, але вони не можуть допомогти.Тільки не в Бірмі. І не заразjw2019 jw2019
Když začaly bambusy kvést, lidé ve státech Manipur a Mizoram dostali strach.
Набагато детальнішу інформацію можна з знайти у підручнику з & kstars;, спосіб у який можна відкрити цей підручник описано нижчеjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.