obec oor Oekraïens

obec

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

муніципалітет

[ муніципаліте́т ]
naamwoord
cs
samosprávná jednotka
Dokonce i obec jim odmítla pomoci.
Недарма їм відмовив муніципалітет.
wikidata

спільнота

[ спільно́та ]
naamwoord
Za nejvyšší hodnotu se považoval soulad s bohy, přírodou a obcí.
Гармонію з богами, природою і спільнотою вважали найбільшим здобутком.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Obec

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Муніципалітет

Dokonce i obec jim odmítla pomoci.
Недарма їм відмовив муніципалітет.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

akademická obec
Науковий світ
okruh k objíždění obce
кільцева дорога
anglické obce
парафія Англії
část obce
район міста
člen zastupitelstva obce
член міської ради
zastupitelstvo obce
Міська рада

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váš soucit přesáhl naši rodinu, naši obec a mění náš svět, a za to vám upřímně děkujeme.
Зберегти параметри & скануванняLDS LDS
A vcházeje do vesnice byl velice překvapen, vida označení vesnice na sloupu u prvního domku: Obec Putim.
ПерезаписатиLiterature Literature
Jejím záměrem je žehnat vašemu životu a zdokonalovat vaši rodinu, obec, v níž žijete, a celý národ.
Додати на фотографію дощові крапліLDS LDS
Povšimněme si, že se však jedná o hříchy, které by buď mohly vážně ohrozit obec, například kdyby někdo vyvolával nebo podporoval odpadnutí, hříchy vyžadující trest smrti nebo hříchy, které již vešly obecně ve známost, například falešné svědectví při veřejném soudu. — 5. Mojž.
Перейти до наступного переглядуjw2019 jw2019
Váš soucit přesáhl naši rodinu, naši obec a mění náš svět, a za to vám upřímně děkujeme.
Ти сказав телефонуLDS LDS
Obec odřízlo od elektrické energie.
контрольний сокетWikiMatrix WikiMatrix
Umíte si představit, jak by se změnila naše rodina, obec, a nakonec i svět, kdybychom se všichni snažili vidět jeden druhého tak, jak nás vidí Bůh?
Ми хочемо, щоб вони залишились, чи не так, хлопці?LDS LDS
Tyto děsivé případy jsou pouze jedním z faktorů, které podnítily lékařskou obec, aby zvážila, zda transfúze krve mají představovat standardní postup.
П’ яте.Відпустити з бази у Гвантанамо заложників...... і повернути цю окуповану територію Кубіjw2019 jw2019
V naší vesnici byly tři protestantské rodiny, a katolická obec se s nimi nestýkala.
За зими #/#років весь врожай в Українібуло відібрано.Було створено масивні огорожі, щоб ніхто не втікjw2019 jw2019
(1) Proč lékařská obec přehodnocuje používání krevních transfuzí?
Французький горнjw2019 jw2019
Díky tomu, že jednotlivé lekce jsou krátké, výrazy jednoduché a látka snadno pochopitelná, je tato brožura přitažlivá pro širokou čtenářskou obec.
Плавна зміна масштабуjw2019 jw2019
Možná hledáte: středočeskou obec Libomyšl.
Брудну шльондру з баруWikiMatrix WikiMatrix
Ti ho pak společně s dalšími jednotlivci následovali do Kunvaldu, kde vytvořili novou náboženskou obec.
Компактнийjw2019 jw2019
Ve městě, v němž už odedávna žila početná židovská obec a v němž nebylo velké nepřátelství mezi Židy a pohany, dostávali Nežidé svědectví a na dobrou zprávu reagovali příznivě.
Треба запам’ ятатиjw2019 jw2019
Pro každou obec ve Spojených státech můžete mít takovouto mapu.
сховати графікQED QED
„Při vykopávkách nebyly pod edikulou nalezeny žádné konkrétní pozůstatky hrobu; nelze ani s určitostí říci, že prvokřesťanská obec si od popravčích vyžádala tělo sv.
Приклад на RubyNamejw2019 jw2019
Vylezl z okna, upravil si kostým rychle, a prchl nahoru Obec tak rychle, jako jeho malý tlustý nohy dovolily.
& kalzium;- програма, що показує періодичну систему елементів (ПСЕ). Ви можете використовувати & kalzium; для пошуку інформації щодо хімічних елементів або для того, щоб дізнатися різноманітні факти, які стосуються ПСЕQED QED
Římané, kteří si Řeky podrobili, tyto deníky přejali. S praktičností sobě vlastní však hodnotu těchto záznamů zvětšili tím, že do nich denně připisovali události důležité pro obec nebo pro veřejnost.
Парабалани йдутьjw2019 jw2019
Roku 1904 jej odkoupila pražská obec a roku 1905 počal kostel rekonstruovat Kamil Hilbert.
Ти її дістанешWikiMatrix WikiMatrix
Nakonec nezvítězil, ale pocítil, že Pán ho vedl a dodával mu sílu, aby zvýšil povědomí o problémech, jež byly pro jeho obec důležité.
Без затримкиLDS LDS
Obec hojně pořádá v průběhu roku různé společenské a sportovní akce.
Скористайтеся цим замовником, щоб вказати текстовий файл, що містить ваш підпис. Його буде перечитано кожного разу, коли ви створюєте новий лист або додаєте новий підписWikiMatrix WikiMatrix
Obec má přibližně 1387 obyvatel.
Хай живе вільна Куба!WikiMatrix WikiMatrix
Obec nemá vliv na jejich rekonstrukci.
Різниця у хвилинахWikiMatrix WikiMatrix
Takové tradice vznikly bezpochyby na základě snah učinit Septuagintu přijatelnou pro židovskou obec po celém světě.
Режим обмінуjw2019 jw2019
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.