uplatnit oor Oekraïens

uplatnit

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
застосовувати
(@3 : en:apply es:aplicar ru:применить )
використовувати
(@2 : en:apply pl:używać )
підкуп
(@2 : en:bribe nl:smeergeld )
вживати
(@2 : en:apply pl:używać )
хабар
(@2 : en:bribe nl:smeergeld )
купити
(@2 : en:buy en:bribe )
пихати
(@1 : en:push )
передбачити
(@1 : pl:używać )
активувати
(@1 : it:attivare )
прохати
(@1 : en:apply )
застосувати
(@1 : ru:применить )
передбачати
(@1 : pl:używać )
подавати заяву
(@1 : en:apply )
відправлення
(@1 : en:exercise )
пхати
(@1 : en:push )
майка
(@1 : en:vest )
уживати
(@1 : pl:używać )
продажний
(@1 : en:corrupt )
натискувальність
(@1 : en:push )
моціон
(@1 : en:exercise )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CO CHCEŠ UPLATNIT?
Помилка завантаження файла звуківjw2019 jw2019
Zkuste uplatnit tuto radu Ježíše Krista: „Jestliže . . . přinášíš svůj dar k oltáři a tam si vzpomeneš, že tvůj bratr má něco proti tobě, zanech svůj dar tam před oltářem a odejdi; nejprve se usmiř se svým bratrem a pak, až se vrátíš, obětuj svůj dar.“ (Matouš 5:23, 24)
Спочатку буде показано передню частину картки. Скористайтесь пунктом меню Тест Перевірити, щоб побачити зворотний бік карткиjw2019 jw2019
Vytvoř projekt, který ti pomůže uplatnit to, co ses o fyzickém zdraví naučil.
За # рокiв вiн здав ту адресуLDS LDS
Naše víra je pevně zakotvena v celém Božím slově, v „dobrém poselství“, které bylo nejprve kázáno Ježíšem a jeho učedníky, dále v podivuhodném splňování mnoha biblických proroctví v našich dnech, a zejména proto, že se tato proroctví dají uplatnit na „věrného a rozvážného otroka“ a určují totožnost jeho i jeho spolupracovníků.
Ви досить відомі, а...?jw2019 jw2019
Jak můžeme na naše evangelizační dílo uplatnit praktickou radu zapsanou v Kazateli 11:6?
Тест принтераjw2019 jw2019
Jako precedent by se dal uplatnit kdykoli v budoucnu, kdekoli jinde ve vesmíru, kdyby snad ještě někdy vyvstaly otázky ohledně Boží svrchovanosti nebo správného užívání svobodné vůle.
Ти схожий на свою матірjw2019 jw2019
Co ti pomůže: Zkus uplatnit Ježíšovu radu zapsanou u Matouše 5:41: „Jestliže někdo s autoritou tě nutí ke službě na jednu míli, jdi s ním dvě míle.“
Дауґале, можна на хвилинку?jw2019 jw2019
Abyste studentům pomohli shrnout a uplatnit to, čemu se v této části lekce naučili, položte jim tyto otázky (všechny, nebo jen některé):
Шлях до зовнішнього редактораLDS LDS
Nebo byste mohli vymyslet krátké modelové situace, v nichž by se daly uplatnit konkrétní verše z mistrovství v nauce.
Ей Пітер, доглянь # хвилин за дітьми, ми тут.. зайнятіLDS LDS
Je nutné, abychom měli dovednosti, které můžeme uplatnit na trhu práce.
Зображення тла для підказокLDS LDS
Ale i když v určitou dobu dokážete uplatnit snad jen jedno doporučení, úsilí se vyplatí. Tak se totiž postupně zkvalitní program vašeho rodinného studia.
Перевантажити зображенняjw2019 jw2019
Tento balzám je však možné uplatnit pouze skrze zásady víry v Pána Ježíše Krista, pokání a důsledné poslušnosti.
Ні, якщо я не маю права на свій інтерпретативний танок, то я радше не танцюватиму взагаліLDS LDS
◆ 5:2 — Jak je možné uplatnit tuto radu?
На рівні # користувач бачить літеру і чує звук, що їй відповідає. Потім він має ввести цю літеру у поле вводу. Якщо літеру введено правильно, з’ явиться наступна літера (клавішу Enter або її відповідник натискати не треба). Якщо користувач вводить літеру неправильно, він почує звук ще раз. На цьому рівні користувач має запам’ ятати літери, пов’ язати їх у пам’ яті з відповідним звуком і запам’ ятати їх розташування на клавіатуріjw2019 jw2019
i moudrost uplatnit
Чому мовчиш?jw2019 jw2019
2 Musíme uplatnit všechny zásady dobrého chování, k nimž patří zdvořilost, ohleduplnost, laskavost, slušnost a takt.
Показує радіус ван дер Ваальса елементівjw2019 jw2019
Pokud se zdá, že jste v bezvýchodné situaci a život nemáte pevně ve svých rukou, zkuste uplatnit tyto návrhy:
Це кров єдинорогаjw2019 jw2019
Bohatí filantropové chtějí, aby se věci hnuly kupředu, a proto se někteří z nich pokoušejí uplatnit tytéž metody, které jim přinesly úspěch v obchodním světě.
Та будь- яка атака на Радянський Союз є атакою на сучасну Росіюjw2019 jw2019
Dozorci chápou, že Kristus může použít kteréhokoli člena rady, aby připomněl biblické zásady, které se týkají projednávané záležitosti nebo které se mají uplatnit při závažném rozhodování.
Добре, слухай, говориш він повинен піти до кінцяjw2019 jw2019
Jaké varování nám Bible dává ohledně nehodnotných věcí a jak ho lze uplatnit v doslovném smyslu?
Створення нової пари ключівjw2019 jw2019
(Římanům 14:19) Jedním způsobem, jak uplatnit tuto radu, je omluvit se.
Що ж, я спробую долю!jw2019 jw2019
Vybídněte je, aby si zaznamenali jakákoli vnuknutí, jichž se jim dostane ohledně toho, jak danou zásadu uplatnit při výuce, a to včetně výuky ve vlastním domově, a aby podle těchto vnuknutí jednali.
Типовий колір для функції з номером #. Будь ласка, зауважте, що визначення кольору впливає лише на ще не накреслені функції, отже, якщо ви визначили функцію з номером #, і після цього змінили тут для неї колір, цей параметр набуде чинності лише наступного разу, коли ви визначите нову функцію з номеромLDS LDS
Jestliže vám dělá problém pochopit ji nebo zjistit, jak ji můžete uplatnit, věnujte se jí i příští den.
Прощайте, пани- брати, товаришіjw2019 jw2019
* Jak mohou ti, kteří usilují o manželství, uplatnit pravdy zaznamenané v tomto verši?
І що з тебе виросте, а?LDS LDS
• Jak můžeme Boží slovo ‚uplatnit na své srdce‘?
Механічна помилка!jw2019 jw2019
Řekni mu, co ses při tomto studiu Bible dozvěděl a jak to chceš ve svém životě uplatnit.
Це мініатюрні морські коники, найкрихітніші у світі, довжиною менше двох сантиметрівjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.