vedlejší oor Oekraïens
vedlejší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
додатковий
(@8 : en:accidental en:accessory en:auxiliary )
суміжний
(@6 : en:adjacent en:adjoining en:neighbouring )
побічний
(@4 : en:accidental ru:побочный pl:dodatkowy )
другорядний
(@4 : en:accessory en:accidental pl:drugorzędny )
Аксесуар
(@3 : en:accessory fr:accessoire it:accessorio )
випадковий
(@3 : en:accidental pl:dodatkowy pl:przypadkowy )
периферійний пристрій
(@3 : en:accessory fr:accessoire it:accessorio )
аксесуар
(@3 : en:accessory fr:accessoire it:accessorio )
другий
(@3 : pl:dodatkowy pl:drugorzędny ru:второй )
підкріпити
(@2 : pl:dodatkowy pl:drugorzędny )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odstraňování námrazy na letadlech a rozjezdových drahách, tak důležité pro bezpečný let, s sebou nese nežádoucí vedlejší účinek: znečištění.
Натиснувши цю кнопку ви скасуєте всі зміни, зроблені в цьому вікніjw2019 jw2019
Pak odešel do vedlejší místnosti a přinesl odtamtud obrázek misionářů s klobouky a s Knihou Mormonovou v ruce.
Зараз буде зміна ролейLDS LDS
Řešením je umožnit vozidlům dostat se bezpečně z vedlejší silnice.
Я не сумніваюсяQED QED
Některé otázky, které musíme rozhodovat denně, se nám snad zdají vedlejší nebo nevýznamné. Myslíme si, že mají málo co společného s naším věčným životem.
Це було б чудово, дякуюjw2019 jw2019
Jsou také nechvalně známé pro své nepříznivé vedlejší účinky. Fungují špatně, protože se zředí, než se dostanou do krve, a ještě hůře, když už se dostanou na místo, kde na tom nejvíce záleží: do HIV virové nádrže.
Віддзеркалити маску навхрестted2019 ted2019
Podél jedné zadní zdi však vedla zřídka používaná vedlejší kolej.
Витримає хлопаку?А пару?jw2019 jw2019
Tak se dostali z triclinia do vedlejší místnosti a odtamtud na galerii, která vedla do bytu Akté.
Хорват бачив тебе останнім із ТемносхрономLiterature Literature
Logicky musíte mít jednu ( stopku ), na vedlejší silnici vstupující do silnice hlavní.
Запустити редактор зображеньQED QED
V každé vedlejší třídě by měl být způsobilý bratr pověřený dávat rady, nejlépe sborový starší.
Допоможіть мені знайти всі запаси вірусу в цій Компаніїjw2019 jw2019
Naše mladé muže a mladé ženy rozptyluje spousta věcí, které je mohou při jejich přípravě jak na misii, tak na budoucí šťastný život svést na vedlejší kolej.
Приховувати зміст неявних класівLDS LDS
Můžete podávat kontrolní lék v příliš velkých dávkách, takže lidé pocítí vedlejší účinky.
Рой, слухай, вони тамted2019 ted2019
Vedlejší účinek může být úmyslný nebo neúmyslný.
У таємному протоколі, підписаному у Кремлі за тиждень до початку війниWikiMatrix WikiMatrix
V mořském akváriu v kanadském Vancouveru jedna chobotnice každou noc prolezla vypouštěcí trubkou do vedlejší nádrže a tam si pochutnávala na rybách.
Так ви ведете нас весь час, а потім ви говорите нам, що ви- не провідникjw2019 jw2019
Farmakolog Ingolf Cascorbi řekl, že podle jednoho odhadu „je každý rok v Německu 10 000 úmrtí a 250 000 případů lidí, u kterých došlo k závažným vedlejším účinkům, jimž by bylo možné předejít, kdyby se plně využívalo školení a výsledků výzkumu,“ uvádí zpráva.
Параметри торбинокjw2019 jw2019
Tohle je síla: nemá to vedlejší účinky a je to dostupné, kdekoli se péče poskytuje.
John Kesson за вичитку цього довідникаted2019 ted2019
Při použití bez steroidů zvyšují tyto léky riziko závažných vedlejších účinků a dokonce i při současném užívání s kortikosteroidy mohou toto riziko mírně zvyšovat.
Де ж ми тепер житимемо?WikiMatrix WikiMatrix
Až si příště půjdete vyzvednout předepsaný lék, zkuste si přečíst upozornění na případné vedlejší účinky!
Наче цього було недостатньо, поруч зі мною йшов солдат, який панікував щоразу, як тільки напади астми...... стискали мою горлянкуjw2019 jw2019
Jaké může mít vedlejší účinky?
Уявіть друге сонце, що сяє як бриліант в небіjw2019 jw2019
Porucha štítné žlázy bývá způsobena nedostatečným množstvím jodu ve stravě, tělesnou nebo psychickou zátěží, genetickou vadou, infekcí, onemocněním (obvykle autoimunitními poruchami) nebo je vedlejším účinkem léků předepsaných na jiné choroby.
Де ти знайшла цього... лікаря?jw2019 jw2019
To, že by jejich postoj mohl ohrozit jiné Židy, bylo vedlejší.
Вишуканий довгий формат датиjw2019 jw2019
" Jen si poslechněte na chvíli, " řekl manažer ve vedlejším pokoji, " Je to otáčením klíč.
Так, нас підкинутьQED QED
Opravdu, byl to vedlejší produkt toho samého výzkumu a všechno začalo úplně stejně nevinně.
Назва комп' ютераLiterature Literature
Jestliže se však při takových schůzkách stráví čas vedlejšími věcmi, pak starší nebudou mít užitek z rozpravy o těchto důležitějších věcech, které se týkají sboru.
Вона поліцейськийjw2019 jw2019
„Pokud berete léky a přitom pijete grapefruitovou šťávu, poraďte se o případných vedlejších účincích s lékařem,“ radí bulletin Wellness Letter.
Тільки будучи на межі можливого ми можемо взнати свої можливостіjw2019 jw2019
To je vedlejší efekt jejich každodenních operací.
Мінімальний розмір шрифтівQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.