zvednout oor Oekraïens
zvednout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
виховати
(@5 : fr:élever pl:hodować pl:wychowywać )
підносити
(@5 : en:uplift pl:podwyższać ru:приподнимать )
тил
(@5 : en:rear pl:hodować pl:wychowywać )
задній
(@5 : en:rear pl:hodować pl:wychowywać )
піднести
(@4 : pl:podwyższać pl:podnieść pl:dźwigać )
підвищувати
(@4 : en:boost ar:رفع pl:podwyższać )
збільшувати
(@3 : de:steigern pl:podwyższać pl:podnosić )
підніміть
(@3 : pl:dźwigać pl:podwyższać pl:podnosić )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvednout kotvy!
Перевірка записаних данихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že se všemi problémy ve vědě, jednou z nejlepších věcí, kterou můžeme udělat, je zvednout víko, ohmatat si mechanismy a zahledět se do nich.
зображенняQED QED
Neměl ale jak zvednout sám sebe.
Помилка при спробі підписатися на %LDS LDS
Pravděpodobně měla také dveře nebo mříže, které bylo možné zvednout, aby se tam dostala zvířata.
Одночасно можна відкривати декілька масивів даних, але лише один з них може бути активним. Щоб обрати активний масив байтів, скористайтеся меню Вікнаjw2019 jw2019
Snažil jsem se zvednout záklopky, abych snížil tlak, ale asi jsem zasáhl struny.
Чому ти мені допомагаєш?ted2019 ted2019
Ježíš řekl, že jeho učedníci musí být ochotni ‚zvednout svůj mučednický kůl‘, pokud ho chtějí následovat.
Забудь, дружеjw2019 jw2019
Zvednout ruce dopředu a nahoru.
ПризначенняWikiMatrix WikiMatrix
Byl jsem velmi vděčný za to, že jsem se toho mohl s vámi účastnit a že jsem mohl zvednout pravou ruku do pravého úhlu.
Перший авторLDS LDS
Ale i pro dva lidi, navíc když jedním z nich byla žena, muselo být velice těžké ten kámen zvednout.
Зображення обкладинкиLiterature Literature
Pro svou lásku k Bohu se těšili jeho přízni a byli jím vedeni na cestě, po které šli, takže neklopýtali a neupadli tak, že by se již nemohli zvednout.
Вбийте його!jw2019 jw2019
Jeho systém vyžadoval použití klíče, který dokázal zvednout obě západky zámku současně.
Ми хотіли зробити сюрпризjw2019 jw2019
6 Dalším zařízením k zvládnutí turbulence a k zabránění ztrátě vztlaku je křidélko (3), malý chomáček per, který může pták zvednout jako palec.
Типовими клавішами, що відповідають кольоровим кнопкам, є #, #, # іjw2019 jw2019
Můžete zvednout ruku, jestli nosíte brýle nebo čočky, nebo jste absolvovali laserovou korekci?
Файл Нове вікноted2019 ted2019
Při bezvědomí půl otáčky a ne bez mírným škoda, že se rozběhla za gauč, kde i přes skutečnost, že jeho záda byla trochu stísněná a on mohl už zvednout hlavu, cítil velmi pohodlné a litoval jen, že jeho tělo bylo příliš široké, aby se vešly zcela pod to.
Вкладений документQED QED
„Nedokážu dělat ani tak jednoduché úkony, jako třeba zvednout něco lehkého.“
В душу зазирнітьjw2019 jw2019
Lékaři, kteří nebojují, umělci, studenti, muži, kteří odmítnou zvednout zbraně -- tihle všichni jsou také vyloučeni od jednacích stolů.
Рівень зневаджування pptpted2019 ted2019
Nemohla jsem ani zvednout knihu, abych si ji četla.“
Це взагалі купи не тримаєтся/?jw2019 jw2019
Pastýř se však musel sehnout, jehně zvednout a uložit ho do bezpečí ve své náruči.
Хіба я не казала вам, щоб не затримувалисьjw2019 jw2019
Lidské svaly však nejsou dostatečně silné na to, aby dokázaly člověka zvednout do vzduchu.
Цю панель поділено на розділ Аудіодзвінок і розділ Видимийдзвінокjw2019 jw2019
Odvážíte se zvednout ruku?
Це неймовірна здібність, яку досі не вдається повністю зрозумітиted2019 ted2019
Ale ve skutečnosti nemusí, protože se to zvládne zvednout samo.
Помилка автентифікаціїted2019 ted2019
POHYBLIVÉ MOSTY je možné zvednout nebo otočit, aby mohly proplouvat lodi.
Вже запущена роботаjw2019 jw2019
Pokusil se zvednout hlavu, a došlo k nemovitosti odpor.
Почати всі звантаженняQED QED
Když Daenerys konečně nalezla sílu zvednout hlavu, uviděla, že dav se rozchází.
Світло, будь- ласкаLiterature Literature
Sejdeme-li na scestí – pokud padneme nebo se odchýlíme od cesty našeho Nebeského Otce –, slova proroků nám řeknou, jak se zvednout a dostat se zpět na cestu.
Автоматичне з’ єднання після запускуLDS LDS
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.