nestabilní oor Sjinees
nestabilní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
动荡不安
浮动
To znamená, že ledovec pluje a je nestabilní
那表示冰川在浮动而且不稳定,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se Sýrií na severu, Izraelem a Palestinou na jihu, a naše vláda, která se s tím až dosud vyrovnává, je stále roztříštěná a nestabilní.
据 說 弗 朗 西 斯 · 馬 里 恩 ... ...- 嗯 ?就是 在 這些 ... ... 呃 , 樓梯 上 向 他的 妻子 求婚 的ted2019 ted2019
Za druhé, při pohybu žraloka se šupiny ohýbají a vytvářejí nestabilní povrch, takže se na něm nemohou usazovat paraziti.
奥尼尔小姐,你对恐怖活动有何看法? 尼? 小姐 , 你? 恐怖 活? 有 何 看法?jw2019 jw2019
Abychom získali údaje o genech, potřebujeme totiž získat RNA, a ta je velmi nestabilní, a tak si musíme pospíšit.
詹姆斯 ,? 这 儿 有? 辆 悍? 马 , 但 里 面? 没 人ted2019 ted2019
Když v& roce 1977 odešli z& úřadu prezident Gerald Ford a Kissinger, zanechali po sobě neúplný, a tedy nestabilní vztah s& Čínou.
? 显 然 , 就是 那?? 买 下 我? 们 的 公司和 并? 购 你? 们 的 公司 在? 欧 洲 的?? 线 通? 讯 市? 场 上 是? 势 成 水火 的??? 对 手ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bahrajn je nadále sudem prachu, Irák je hluboce nestabilní a doutnající konflikt mezi Íránem a Izraelem může v kterémkoliv okamžiku vzplanout naplno.
是 啊, 我 睡不著. 是 啊一個 好 警察 睡不著 覺 是 因為 茅塞 難 開ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Napravo vidíte "Pomíjivé struktury a nestabilní sítě" od Sharona Molloye za použití oleje a smaltu na plátně.
吉 姆 是 曾??? 图 逃?? 恶 魔? 岛 的 少? 数 人 之一 。ted2019 ted2019
V tomto nestabilním a nebezpečném období začala policie i povstalecké vojsko a také všichni lupiči stavět zátarasy, a tak vláda nařídila, že po setmění nesmí nikdo vycházet z domu.
你 知道? 吗 ? 我?? 这 里 有?? 导 演jw2019 jw2019
EU by pak neměla velkou potřebu spoléhat se na dovoz špinavé energie z politicky nestabilních koutů světa.
真不 明白, 米奇. 你 还是个男人吗? 是? 男人??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Země jako Mexiko, Venezuela a Kolumbie se podílejí ze 40% na dovozu ropy do USA a mohly by snadno nahradit nestabilní dodavatele z Blízkého východu.
那些 惡棍 害怕 上帝 或者 害怕 蘇聯 政府 的 力量ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Můžete si klázt otázku, k čemu je dobré mít nestabilního robota.
同志 千萬 不要 用 你的 那些 方法ted2019 ted2019
Pokud začne být jakkoliv nestabilní...
她 很 神秘 是 吧 ?- 不要?? 样 想OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dnešním nestabilním světě zůstaň neutrální
精神 方面 , 我 遇到? 过 害怕 与 丈夫 分享与 妻子 , 女朋友 , 或者 是 男朋友 分享 的 人 他? 们 把 欲望 藏在 心中jw2019 jw2019
Prvek ztratí částice a stane se nestabilní.
現在 就 好多 了, 這樣 才 彬彬 有禮 嘛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Máme-li v nestabilním světě zůstat pevní ve víře, musíme důvěřovat v Jehovu.
他? 会 回去? 吗 ? 是的 。 他 希望? 说 服 他的 朋友 。jw2019 jw2019
A pak na místo nestabilního vazu vložíme lidský dárcovský vaz, abychom koleno zpevnili.
不管 他? 们 的 要求 有 多 自私你 都 要 接受ted2019 ted2019
Nenaznačuje to, že je ten někdo nestabilní?
我? 没 想到 你? 会 靠 和 上司 睡?? 来 往上爬OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrovaný ClN3 je nestabilní a může samovolně detonovat při jakékoliv teplotě.
但 我?? 却 在 往 中? 层 社? 会 爬LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jejich počet výrazně přesahuje mnoho tisíc lidí z regionu Hunza, kteří přišli v lednu o všechno po průtrži mračen, jež srovnala se zemí několik vesnic a vytvořila vysoce nestabilní umělé jezero.
希望 我 永? 远 不? 会 再? 见 到 你 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Libye dodnes zůstává nestabilní a plná násilí, bez funkční národní vlády.
所以 你?? 两 和 她 一起 我 和 雅 玲 一起ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mezi roky 2006 a 2009 si naše země, Libanon, prošla nestabilní dobou, nájezdy a dalšími atentáty, což nás přivedlo na pokraj občanské války.
你 想在? 车 上???? 论 神???....还是在牢里和警察呆着? 是 在 牢 里 和 警察 呆??ted2019 ted2019
Její schopnosti jsou nestabilní.
?? 来 打 发他们走,知道吗? 他? 走 , 知道??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chladní zářiví červení veleobři mají nižší povrchovou gravitaci, u nejzářivějších nestabilních hvězd se pohybuje log (g) okolo nuly.
我 發現 彼特 把 島 給 了 戴 伍LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Říkali, že jsou nestabilní nebo něco takového.
你 以 为我是笨蛋吗? 我 是 笨蛋??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše trajektorie nás povede přes nestabilní mlhovinu, která vyřadí veškerou komunikaci s Hvězdnou flotilou.
? 这 些 好? 东 西 不用 白 不用 要多 收 # 美元 哪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver byl extrémně temperamentní, hezký, okouzlující a především nestabilní samec, do kterého jsem se zcela zamilovala.
把 人 送到?? 狱 , 接下? 来 是?? 狱 方面 的 事 了 沿途 一律? 为 你?? 开 道 ...ted2019 ted2019
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.