czë oor Pools
czë
Vertalings in die woordeboek Kasjoebies - Pools
czy
czy
pl
słowo rozpoczynające pytanie, na które pytający spodziewa się odpowiedzi „tak” lub „nie”
Môsz wprowadzóné zmianë do menu. Zapisac zmianë, czë je òprzestac?
Wprowadziłeś zmiany do menu. Zapisać zmiany, czy zignorować je?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kònfigùracëjô ekrana òsta zmienionô. Proszã wskôzac czë zachówac aktualną kònfigùracëjã. Za # sekùndów ekran pòwrócë do pòprzédnëch nastôwów
Podobał im się, mamo.To był wspaniały wieczór. MyKDE40.1 KDE40.1
Ôrt MIME dlô tegò URL (np. text/html czë inode/directory
Chcieliście być aktoramiKDE40.1 KDE40.1
Starna jaką chcesz òbezdrzec, je skùtkã wësłónëch pòdôwków fòrmùlaru. Eżle wëslesz pòdôwczi znowa, wszëtczé dzejania jaczi są skùtkã wësłaniô fòlmùlaru (np. wësłanié zamówieniô czë szëkba), òstaną znowioné
Metadane, o których mowa w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, należy przekazać do Eurostatu do dnia # maja # rKDE40.1 KDE40.1
Czë wëskrzëniwac pòstãpny zestôwk kùglów
Richard, nie zmienisz sięKDE40.1 KDE40.1
Òznôczô, czë mô bëc widzec lopczi naczënającé sã òd pùnktu (zwëczajowò zataconé
Lubię, kiedy mnie budziszKDE40.1 KDE40.1
Czë na gwës chcesz òdjinstalowac skript ' % # '?
Skarga zostaje oddalonaKDE40.1 KDE40.1
Czë na gwës chcesz rëmnąc prezentacëjã pòdôwków?
San Francisco.Jessica Hanson, PittsburghKDE40.1 KDE40.1
ÒSTRZÉGA: Zmienionô je identifikacëjô daleczégò kòmpùtra ' % # ' Chtos mòże próbòwac pòdczëc Twòjé pòłączenié abò prosto sprôwnik serwerë zmienił klucz kòmpùtra. W kòżdim razu, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika serwerë, czë sztãplëna klucza je prôwdzëwô. Sztãplëna klucza to: % # Dodôj prôwdzëwi klucz kòmpùtra do lopkù " % # ", abë wëłączëc ne wiadło
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuKDE40.1 KDE40.1
Sprôwdzë, czë nie je nót zaktualnic samegò kònfigùracjowégò lopka
Nogi za biurkiem teraz, co?KDE40.1 KDE40.1
Miono sztélu elementów interfejsu, np " keramik " czë " plastik " (bez naprowôdnika
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z TraktatemWEKDE40.1 KDE40.1
Czë na gwës chcesz rëmnąc ną témã % #?
Przemysłu Chemicznego (CEFIC) (wnioskodawca) w imieniu jedynego producenta we Wspólnocie reprezentującego całą wspólnotową produkcję kumarynyKDE40.1 KDE40.1
Lëstëw dzejaniów Mòduł do kònfigùracëji lëstwë dzejaniów (zrëszonëch programów). Midzë jinszëma òpisëjë czë lëstëw mô wëskrzëniwac wszëtczé òkna czë le te z biéżnégò pùltu, a téż czë mô bëc wëskrzëniwónô knąpa lëstwë òknów
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobieKDE40.1 KDE40.1
Sprôwdzë, czë dostónk jesz je ë spróbùjë znowa
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustKDE40.1 KDE40.1
Òznôczô, czë mô bëc widzec pòmòcną listew z ikònama z prawi starnë òkna
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usług instalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówKDE40.1 KDE40.1
Ni mòże nalezc programë ' su '. Proszã sprôwdzëc, czë zmieniwnô PATH mô dobri nastôw
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki, aby mogły oneKDE40.1 KDE40.1
Sprôwdzë, czë niżódnô programa ë brëkòwnik nie ùżëwô abò nie blokùje lopka
A to jest PeterKDE40.1 KDE40.1
Czë szlachùjące kachle mają bëc pòkazëwóné
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłuKDE40.1 KDE40.1
Òznaczô. czë kòl ikònów na listwie nôrzãdzów mô bëc wëskrzëniony tekst
Wypłata każdej następnej transzy uzależniona jest od zadowalających wyników realizacji nowego programu gospodarczego rządu Rumunii, który ma być włączony do programu konwergencji Rumunii i krajowego programu reform, a w szczególności od spełnienia szczegółowych warunków dotyczących polityki gospodarczej, które zostały określone w protokole ustaleńKDE40.1 KDE40.1
Akceptowac czë òdrzucëc?
I poskromi ciebie i wszystkie twoje rekiny- Zamknij się!KDE40.1 KDE40.1
Wëbrónô wôga felë: Kriticznô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: awarëji jinszëch (niesparłączonëch) programów (abò całi systemë) ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë!
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?KDE40.1 KDE40.1
Szëkôj z ùwzglãdnieniém wiôlgòscë céchów: mùster ' Ana ' nie dopasëje sã do ' ana ' czë ' ANA ', le blós do ' Ana '
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejsca przeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejsceKDE40.1 KDE40.1
Na starna pòkôzëje zamkłosc dniewnika Sambë na drëszny brëkòwnikòwi ôrt. Sprôwdzë czë miono lopkù dniewnika je wpisóné bezzmiłkòwò. Eżlë miono lopkù dniewnika je zmiłkòwé, pòprôwi je ë wcësnie knąpã " Aktualizëjë "
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w BrazyliiKDE40.1 KDE40.1
Czë trzëmac òkno robòtów nad jinëma òkna, czej sã zjôwią
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaKDE40.1 KDE40.1
Jiny proces % # je ju w ùżëcym. Czë richtich chcesz òtemknąc nowi proces czë robic dali na tim co ju je? Bôczë, że dëbeltné òtemknłi dokùmentë są blós do òdczëtu
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemKDE40.1 KDE40.1
Czë wszëtczé grë mają bëc mòżlëwi do rozrzeszeniô
Miło pana widzieć, panie SoamesKDE40.1 KDE40.1
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.