ceiniog oor Nederlands
ceiniog
Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands
penny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Os gall unrhyw un ohonynt ei esbonio,'meddai Alice, ( roedd hi wedi tyfu mor fawr yn y diwethaf ychydig funudau oedd ei bod hi braidd yn ofn iddo dorri ar draws, ) ́Byddaf yn rhoi iddo chwe cheiniog.
Bij patiënten met een reeds manifeste diabetes mellitus kan het noodzakelijk zijn de antidiabetische therapie aan te passen wanneer de behandeling met somatropine wordt ingesteldQED QED
Mae ́meddai ́ dwy geiniog', yn ́ mam dechreuodd fumblin ́yn ei phoced yn ́ meddai i mi, ́Martha, tha wedi dod i mi dy gyflog fel LASS da, yn ́ Mae gen i bedwar lle i roi pob ceiniog, ond Im ́jyst goin ́ i cymryd dwy geiniog allan ohono i brynu bod plentyn skippin'- rhaff, ́yn ́ hi wedi prynu un yn ́fan hyn ydyw.
Daarom is het van het grootste belang dat wij in dezen een zeer voorzichtige houding aannemen.QED QED
Roedd yn eich dau- geiniog mewn gwirionedd.
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidQED QED
Ddim yn ceiniog! "
Hier is primaQED QED
NYRS Na, wir, syr; nid ceiniog.
Ik weet niet wat ik moet doenQED QED
'Ysgrifennwch bod lawr,'y Brenin dweud wrth y rheithgor, a'r rheithgor yn eiddgar ysgrifennodd i lawr yr holl tri dyddiad ar eu llechi, ac yna ei llwytho i fyny, ac wedi lleihau yr ateb i swllt a cheiniogau.
Zelfde cyclusQED QED
Eto, dwi wastad yn mynd i'r môr fel morwr, oherwydd eu bod yn gwneud pwynt o dalu i mi ar gyfer fy helynt, byth tra byddant yn talu o deithwyr y geiniog un yr wyf erioed wedi clywed ohono.
Ik ben werkelijk hulpeloosQED QED
Dail-ceiniog y gors
Roep maar als je nog iets wiltlangbot langbot
Efallai fy mod yn pen bras, ond mae'n fy brolio nad wyf yn ddyledus ceiniog i enaid unigol - nid masnachwyr cyfrif, wrth gwrs. " Roeddwn am i awgrymu, syr, eich bod yn
Het is een landhuisQED QED
" Yn y siop yn Thwaite maent yn eu gwerthu pecynnau o ́blodau- hadau er ceiniog yr un, ac mae ein
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenQED QED
Fodd bynnag, yn y bore benderfynol o gael edrych arno Anyhow, felly mi brynu ceiniog botel o inc, a gyda chwilsyn- pen, a saith ddalen o bapur foolscap, yr wyf yn Dechreuodd i ffwrdd ar gyfer Llys y Pab.
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benQED QED
Llenwch I'R farcio, a bod eich tâl yn ond un geiniog; i HWN ceiniog yn fwy, ac yn y blaen i y gwydr llawn - y mesur Cape Horn, a gallwch eu hyfed am swllt.
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapQED QED
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.