eira oor Nederlands

eira

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands

sneeuw

naamwoordmanlike
nl
De meest gewone vorm van bevroren neerslag, meestal vlokken of stervormige kristallen, gematteerde ijsnaalden of combinaties daarvan, en vaak met een laag rijp bedekt.
Glaw yn cynyddu, barrug, eira ar y mynyddoedd
Regen neemt toe, vorst, sneeuw op de bergen
en.wiktionary.org

sneeuwval

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

sneewu

Wikiferheng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Eira

Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands

sneeuw

noun verb
Glaw yn cynyddu, barrug, eira ar y mynyddoedd
Regen neemt toe, vorst, sneeuw op de bergen
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan fydd yr eira yn gorwedd dyfnaf dim crwydryn mentro ger fy nhy am wythnos neu pythefnos ar y tro, ond mae yna roeddwn yn byw yn glyd fel dôl llygoden, neu fel gwartheg a dofednod a dywedir eu bod wedi goroesi ar gyfer amser hir gladdu yn garped, hyd yn oed heb fwyd, neu fel teulu ymsefydlwr cynnar yn nhref Sutton, yn y Wladwriaeth, y mae eu bwthyn wedi ei orchuddio yn gyfan gwbl gan y mawr eira 1717 pan oedd yn absennol, a
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenQED QED
Pan nad oedd y tir hyd yn gorchuddio yn eithaf, ac eto yn agos at ddiwedd y gaeaf, pan fydd y eira ei doddi ar fy bryn i'r de ac am fy coed- pentwr, y petris ddod allan y bore coedwigoedd a gyda'r nos i fwydo yno.
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelQED QED
Pan fyddaf yn croesi Llyn yr Fflint, ar ôl iddo gael ei orchuddio ag eira, er fy mod yn aml roedd padlo am a skated drosto, roedd mor annisgwyl o led ac yn y blaen rhyfedd i mi Gallai feddwl am ddim ond Bae Baffin.
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isQED QED
Ar y pryd wyf yn awr yn ysgrifennu o, Mapple Tad yn y gaeaf gwydn o hen iach oedran; y math yna o henaint sy'n ymddangos cyfuno i mewn i ieuenctid blodeuo ail ar gyfer ymhlith yr holl holltau ei crychau, mae disgleirio gleams ysgafn penodol o Blodeuo sydd newydd sy'n datblygu - y verdure gwanwyn peeping ymlaen even dan Chwefror yn eira.
En zij zullen de nieuwe leiders zijnQED QED
Ac mae'r barf ar ei ên mor wyn wrth i'r eira;
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwQED QED
Llusen eira llus eira
Aanvullende informatie over interacties met irbesartan: in klinische onderzoeken werd de farmacokinetiek van irbesartan niet beïnvloed door hydrochloorthiazidelangbot langbot
A phan ddychwelais drifftiau newydd fyddai wedi ffurfio, trwy yr wyf floundered, lle gogledd- orllewin y gwynt wedi bod yn brysur yn gollwng y rownd eira powdrog ongl sydyn yn y ffordd, ac nid trac cwningen, na hyd yn oed y print mân, y math bach, ar lygoden ddôl oedd i'w weld.
Hij gaat een nummertje moeten trekken.Ryan is ook in EnsenadaQED QED
Noson ar ôl noson daeth y gwyddau lumbering yn y tywyllwch gyda clangor a chwibanu o adenydd, hyd yn oed ar ôl y tir wedi ei orchuddio ag eira, rhai i ar dân yn Walden, a rhywfaint o hedfan yn isel dros y goedwig tuag at Hafan Deg, rhwymo ar gyfer Mecsico.
Kom op, hij weet het tochQED QED
Diwrnod nesaf ei bagiau cyrraedd drwy'r eira gwlyb - a bagiau hynod iawn oedd hi.
Ze vonden dit in de koelkastQED QED
Cafodd ei lapio fyny o'r pen i'r traed, ac mae'r ymyl ei het ffelt meddal guddio bob fodfedd o ei wyneb, ond y domen sgleiniog ei drwyn; yr eira wedi eu pentyrru ei hun yn erbyn ei ysgwyddau a'r frest, ac yn ychwanegu grib gwyn at y baich gwnaeth.
Krachtens het programma kan een centrale bank van het Eurosysteem beslissen in aanmerking komende gedekte obligaties aan te kopen van in aanmerking komende tegenpartijen in de primaire en de secondaire markt overeenkomstig de geschiktheidscriteria van dit besluitQED QED
Rhwng y cenotaphs marmor ar y naill law y pulpud, y wal a oedd yn ei gefn yn haddurno gyda paentiad mawr yn cynrychioli curo long dewr yn erbyn storm ofnadwy oddi ar arfordir nghysgod creigiau du a thorwyr eira.
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtQED QED
(3) Mae cymylau, yn eu tro, yn ffurfio glaw, cenllysg, eirlaw, neu eira, sy’n syrthio ar y ddaear yn barod i gael ei anweddu unwaith eto, gan gwblhau’r cylch.
Blijf uit mijn wegjw2019 jw2019
Mae'n aml yn cael ei gwmpasu gan drifftiau, ac, yn ôl y sôn, " weithiau'n disgyn oddi ar asgell i mewn i'r eira meddal, lle mae'n parhau i fod guddiedig am ddiwrnod neu ddau. "
Welke zijn de overeenkomstige voorlichtingspercentages in de andere landen van de eurozone?QED QED
I hindreuliedig rhai llawen eira- stormydd, a threuliodd y gaeaf mae rhai nosweithiau llawen gan fy fireside, tra bod yr eira whirled gwyllt heb, a hyd yn oed hooting y dylluan yn dawel.
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenQED QED
Yn ystod y gaeaf I daflu allan hanner lestr of chlustiau corn melys, sy'n nid oedd wedi cael aeddfed, ar yr eira- gramen gan fy drws, a chafodd ei difyrru gan gwylio'r cynigion o'r anifeiliaid amrywiol a oedd ag abwyd ganddo.
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe bovengenoemdevoorschriften worden toegepastQED QED
Pa bynnag ochr i chi gerdded yn y coed the byrstio petrisen i ffwrdd ar adenydd whirring, jarring yr eira oddi wrth y dail sych a brigau ar uchel, sy'n dod i lawr yn didoli the Sunbeams fel llwch aur, nid ar gyfer yr aderyn hwn dewr yn cael ei dychryn gan y gaeaf.
Ja, ik weet wat een Gollum isQED QED
Roedd y lleuad, ar y fron ar yr eira newydd- gostwng,
Dankje dat je dit doetQED QED
Mae hi'n sylwi bod yr eira yn toddi sy'n dal i gwasgaru ei ysgwyddau dripped ar ei carped.
Want het getik was op een of andere manier de trap af gekomenQED QED
Felly, yn dangos colomen eira trooping gyda brain
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldQED QED
Cymerais gam, ac wele, i ffwrdd mae'n scud gydag elastig gwanwyn dros yr eira- gramen, sythu ei gorff a'i goesau i mewn hyd gosgeiddig, ac yn fuan rhowch y goedwig rhwng fi a hun - am ddim gwyllt cig carw, gan honni ei egni ac urddas Natur.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isQED QED
Dyn eira
Shipplanner van containerschepenlangbot langbot
Neu ar brynhawn Sul, os wyf yn chanced i fod yn y cartref, yr wyf yn clywed cronching y eira a wnaed gan y cam i ffermwr hir- pen, a oedd o bell trwy'r coed gofyn am fy nhŷ, i gael cymdeithasol " crac "; un o'r ychydig ei alwedigaeth sydd yn " dynion ar eu ffermydd "; sy'n Gwisgodd ffrog yn lle hynny of gŵn yn athro, ac yr un mor barod i dynnu'r allan moesol eglwys neu wladwriaeth fel i dynnu llwyth o dail o'i ysgubor- iard.
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldQED QED
Yn araf daeth mynyddoedd i'r golwg, yn eira i gyd, a glaniodd Ario mewn tref fechan.
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectieCovidBook CovidBook
Tintin a'r Dyn Eira Dychrynllyd
lk ben geen dokterlangbot langbot
Claddwyd rhagor na 20,000 o drigolion tref Armero gan lif llaid eira ac iâ yn dadmer.
Ik weet dat zij veel om jou geeftjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.