Østersøen oor Afrikaans
Østersøen
Vertalings in die woordeboek Deens - Afrikaans
Oossee
Det gik ud over Nordsøen, Østersøen og Skagerrak, men stederne er ikke angivet særligt nøje.
Stortplekke is in die Noordsee, die Oossee en die Skagerrak gekies—maar hulle is nie baie noukeurig opgeteken nie.
Baltiese See
JEG er født i 1930 i den vestlige del af Litauen, ikke langt fra Østersøen.
EK IS in 1930 in Wes-Litaue gebore, nie ver van die Baltiese See af nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
østersøen
Vertalings in die woordeboek Deens - Afrikaans
oossee
Det gik ud over Nordsøen, Østersøen og Skagerrak, men stederne er ikke angivet særligt nøje.
Stortplekke is in die Noordsee, die Oossee en die Skagerrak gekies—maar hulle is nie baie noukeurig opgeteken nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Oossee
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JEG er født i 1930 i den vestlige del af Litauen, ikke langt fra Østersøen.
Dokument gidsjw2019 jw2019
Da den første verdenskrig brød ud i 1914, blev min far indkaldt til den tyske flåde og gjorde tjeneste på en minestryger i Østersøen.
op Kinderregte wat in # deurjw2019 jw2019
I Skandinavien er der over 600 stenlabyrinter ved Østersøens kyster.
StelselroepeNamejw2019 jw2019
Hvis søerne på en eller anden måde kunne blive forbundet, ville længden af ruten fra Drwęcafloden til Østersøen kun blive en femtedel af den oprindelige rute.
Gesorteer versagtingjw2019 jw2019
ØSTERSØEN
om terug te ploeg in die gemeenskap.âjw2019 jw2019
Dette er blot én episode i et 80 år langt drama hvor miler overdækkede ikke så få landsbyer og omdannede Den Kuriske Landtange, en 100 kilometer lang stribe land i Østersøen ud for kysten af det der nu er kendt som Rusland og Litauen, til en ørken.
Daglig Stooring Tyd aktiefjw2019 jw2019
I slutningen af det 12. og begyndelsen af det 13. århundrede opnåede Hansaen, med Lübeck som førende hansestad, dominans over handelen i Østersøområdet og forbandt Tyskland med Rusland og de andre lande ved Østersøen.
Povray Opdragjw2019 jw2019
I oldtiden fandtes dette kostbare materiale især i Jylland i Danmark og ved Østersøens sydlige kyst.
Kon nie die beursie oopmaak nie. Die beursie moet eers oopgemaak word voordat die wagwoord verander kan wordjw2019 jw2019
Det skønnes at der ligger 100.000 tons kemiske våben på Østersøens bund, og man kender til lignende dumpningsområder i Japans, USA’s og Storbritanniens kystfarvande.
Lees kaset grootte gevaaljw2019 jw2019
På den ene side af landtangen slår bølger ind fra Østersøen, på den anden side de mere rolige vande i Den Kuriske Bugt.
omskakeling van kabinet " Rofwerk stukke " na weergawe #. # gevaal!!jw2019 jw2019
Den er Europas største sø og er via Neva forbundet med Østersøen cirka 60 kilometer derfra.
In voer Memojw2019 jw2019
Jeg blev født i 1925 i området Memel (Klaìpėda) ved Østersøen.
Toegang na beperkte poort in POST geweierjw2019 jw2019
Vi fik at vide at tyskerne planlagde at føre os ud til Østersøen, bringe os om bord på en båd og transportere os til Danmark.
Hervergroot Kolomjw2019 jw2019
Da Nikolaus var færdig med studierne i Kraków, bad hans morbror — som i mellemtiden var blevet biskop af Warmia — ham om at flytte til Frombork, en by ved Østersøen.
Blaai Multi-File Logjw2019 jw2019
At sejle over Østersøen syntes nu at være den eneste flugtmulighed, og mange strømmede derfor til havnebyen Danzig (nu Gdansk, Polen).
Amerika/Scoresbysundjw2019 jw2019
Det kan især være vanskeligt for skibene fra de mange lande hvor den eneste vej til det åbne hav går gennem den travle Østersø.
Kan nie instel LDAP protokol uitgawe %jw2019 jw2019
Så langt tilbage som for tusind år siden blev lokale varer, tømmer og forskellige produkter af træ fragtet ad en gammel velkendt rute som gik mod syd ned ad Drwęcafloden frem til Wisłafloden og derfra mod nord til Østersøen.
Sagter Telling vir Outeurjw2019 jw2019
Dåben i Tallinn foregik i et udendørs bassin nær Østersøen og med udsigt til en gammel fæstning som engang havde tjent som fængsel.
Verklein Presisiejw2019 jw2019
Det gik ud over Nordsøen, Østersøen og Skagerrak, men stederne er ikke angivet særligt nøje.
Lyn dikheidjw2019 jw2019
I 1945 var hun og 14 andre Jehovas Vidner blevet sat på et fartøj som tyskerne havde til hensigt at sænke i Østersøen.
Swart vir enige kleurjw2019 jw2019
Svenske vikinger krydsede Østersøen og besejlede nogle af Østeuropas vigtige vandveje såsom floderne Volkhov, Lovat, Dnepr og Volga.
Met hierdie opsie aktiveer, sal slegs een voorbeeld van Konqueror eksisteer in die geheue van u rekenaar op enige moment, maak nie saak hoeveel blaai vensters u oop het nie, dit verminder hulpbron benodighede. Wees versigtig dit beteken ook dat, as iets verkeerd gaan, al u blaai vensters gelyktydig toegemaak sal wordjw2019 jw2019
Da jeg blev født i 1901 boede mine forældre ved Østersøen i Memel (nu Klajpeda), der dengang var en del af Østprøjsen, cirka ti kilometer fra den russiske grænse.
Ontmoetingjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.