støddæmper oor Afrikaans

støddæmper

Noun

Vertalings in die woordeboek Deens - Afrikaans

Skokbreker

indretning til dæmpning af stød og svingninger

voorbeelde

De har også indbyggede støddæmpere, modvægte, riftsikring og mange andre enkle men utroligt effektive indretninger der alt sammen bidrager til vingernes aerodynamiske effektivitet.“
“Hulle bevat ook skokbrekers, teengewigte, die vermoë om te voorkom dat skeurtjies groter word en baie ander eenvoudige dog buitengewoon doeltreffende meganismes wat die vlerk se aërodinamiese doeltreffendheid vergroot.”

Lægmusklerne virker som kroppens støddæmpere.
Kuitspiere is die liggaam se skokbrekers.

Det kan blandt andet omfatte borde og stole i den rigtige højde, albuestøtter, brugervenlige tastaturer, værktøj der ikke kræver for megen håndkraft, og støddæmpere der hæmmer vibrationerne fra tungt udstyr.
Dit kan onder meer dinge insluit soos lessenaars en stoele wat die regte hoogte is, kussinkies om elmboë op te rus, bore en tange wat nie die hand te hard laat werk nie, gebruikersvriendelike rekenaarsleutelborde of swaar toerusting met skokbrekers om oormatige vibrasie te vermy.

Brusken virker også støddæmpende og fordeler trykket på knoglerne jævnt.
Kraakbeen dien ook as ’n skokbreker wat ’n buffer om die beeneindpunte vorm en stremming eweredig oor die bene versprei.

En Packard 1936 kunne købes med automatisk chassissmøring, med stabilisatorer som gav chaufføren mulighed for at justere støddæmperne efter vejforholdene, og med motoroliekøler som sørgede for at olien cirkulerede i krumtaphuset igennem et særligt hus hvorigennem kølervæsken fra motoren strømmede og derved stabiliserede oliens temperatur.
Jy kon hierdie 1936-Packard met die volgende kenmerke koop: onderstelsmeerder, wat die onderstel deurentyd geolie het; rybeheer, wat die bestuurder in staat gestel het om die skokbrekers te verstel om by padtoestande aan te pas; motorolieverkoeler, wat die krukasolie in ’n spesiale hulsel waardeur enjinkoelmiddel gevloei het, gesirkuleer het om die olietemperatuur te stabiliseer.

Vælg et par bløde og bøjelige letvægtssko med god plads til tæerne og med en lav, støddæmpende hæl.
Dra buigsame, ligte skoene wat ’n sagte, lae hak en genoeg plek vir jou tone het.

På grund af en snild kombination af støddæmpere og radiale, selvstyrende bogier mærker passagererne knap noget ubehag som følge af centrifugalkraften når toget drejer i strækningens skarpe kurver.
Weens die vernuftige gebruik van skokbrekers tesame met straalvormige selfstuurdraaistelle voel passasiers selde die onaangename uitwerking van sentrifugale krag wanneer die trein vinnig deur draaie beweeg.

Avisen anbefaler let, velventileret fodtøj med bløde såler, god svangstøtte, støddæmpende indlægssåler og god plads til tæerne.
Die Globe beveel aan dat jy ligte skoene dra wat asemhaal en veerkragtige sole het, goeie ondersteuning vir die voetrug bied, sagte binnesole en gemaklike ruimte vir die tone het.