telefon oor Arabies

telefon

[tseləˈfoːˀn], /teləfoːn/ naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Arabies

هاتف

naamwoord manlike

Layla glemte sin telefon i restauranten, men Sami løb ud og gav den til hende.
نسيت ليلى هاتفها في المطعم، لكنّ سامي خرج بسرعة ليقدّمه لها.

تلفون

naamwoord manlike

Må jeg bruge din telefon?
هل ممكن استعمل التلفون؟

هَاتِف

Layla glemte sin telefon i restauranten, men Sami løb ud og gav den til hende.
نسيت ليلى هاتفها في المطعم، لكنّ سامي خرج بسرعة ليقدّمه لها.

تلِفون · تِلِفُون · هاتِف · جِهاز التلِفون · جِهاز الهاتِف

Telefon

Vertalings in die woordeboek Deens - Arabies

الهاتف

Layla glemte sin telefon i restauranten, men Sami løb ud og gav den til hende.
نسيت ليلى هاتفها في المطعم، لكنّ سامي خرج بسرعة ليقدّمه لها.

هاتف

naamwoord

Layla glemte sin telefon i restauranten, men Sami løb ud og gav den til hende.
نسيت ليلى هاتفها في المطعم، لكنّ سامي خرج بسرعة ليقدّمه لها.

Soortgelyke frases

Telefon (privat)
هاتف المنزل

må jeg bruge din telefon
هل ممكن استعمل تلفونك

Exchange via telefon
الوصول إلى Exchange عبر الهاتف

Telefon (arbejde)
هاتف العمل

telefon på skrivebordet
هاتف مكتب

voorbeelde

TELEFONER
الهاتف

Far, din telefon har ringet som en gal.
أبي ، جوالك هزّ كثيرًا

Hvis der er noget andet overhovedet, bare telefon.
إذا احتجتم أي شيئ فقط هاتفينا

Rutherford i 1935 talte i Washington, D.C., blev foredraget transmitteret til seks kontinenter ved hjælp af radio og telefonnet
رذرفورد خطابا من واشنطن، دي. سي.، في السنة ١٩٣٥، بُثَّت الرسالة عبر الراديو وخطوط الهاتف لست قارات

Jeg glemte, vi har ens telefoner.
نسيت أن لدينا نفس الهاتف.

Det er svært at forklare over telefonen.
إنه من الصعب شرح هذا عبر الهاتف.

Telefonen.
الهاتف

Biskoppen er i telefonen.
الأسقف على الهاتف.

Hent telefonen til mig.
أعطني الهاتف.

Tag telefonen.
اجيبي على الهاتف!

Telefonen går på maskine.
رقم الهاتف هو خدمة مجيب ألي

Trusler virker bedre over telefonen.
التهديدات تعمل بنحو أفضل على الهاتف

Jeg kan ikke tage telefonen i øjeblikket... men læg venligst en besked efter tonen.
لكن رجاء إترك رسالة مفصلة بعد الصافرة

Jeg kom herop, for at bruge din telefon.
لقد جئت هنا لأستخدم هاتفك

Hun skulle til Budapest, så vi tjekkede din telefon.
حالما علمنا بانها تتجه إلى بوداباست شون

Der er telefon, Swarley.
يا إلهى, ألا تسمعه, ( سوارلى ) ؟

Telefonen er opfundet, far!
لهذا صُنعت الهواتف.

Det ville naturligvis være at foretrække hvis I stadig kunne være gode venner, men hvis I regelmæssigt taler med hinanden i telefonen eller tit er sammen under sociale former, vil det sandsynligvis kun forværre hans kvaler.
لذلك فيما يكون من الافضل لكما ان تعاملا واحدكما الآخر بمودة، فإن التحدث القانوني على الهاتف او قضاء الكثير من الوقت معا في التجمعات الاجتماعية لن يساهم على الارجح إلّا في زيادة ألمه.

Jeg tror, han aflytter min telefon.
أظن أنه كان يراقب هاتفي

Der er telefon til dig
لديك مكالمة هاتفية. سوزانا

Vi har vandværker, telefoner, lys.
لقد حصلنا على خدمات الماء, الهواتف, الإضاءة

Alle kan lytte til ens telefon.
أي شخص يمكنه التصنت على هاتفك

Han råber altid af nogen, i den telefon.
هو دائما على ذلك الهاتف يصرخ على شخص ما.

Elis telefon kunne være nyttig.
هاتف ( إيلي ) قد يكون له فائدة

Jeg sagde, tag telefonen!
قلت أجب على الهاتف أيها النقيب