affaldets volumen oor Bulgaars
affaldets volumen
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
ниво на отпадъците
bg
Общото количество отпадъци или непотребни материали, произведени от даден източник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[6] Spørgsmålet om afgifter for endelig bortskaffelse er stadig uafklaret. Hvorvidt afgifterne baseres på affaldets volumen eller den plads, det optager i depotet, kan påvirke FFC's affaldsforvaltningsstrategi.
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да се забавлявашEurLex-2 EurLex-2
b) Nedlæggelsesplanerne forventes at indeholde planer for forvaltning af radioaktivt affald, hvor de specifikke aktiviteter, faciliteter og teknologier, der er nødvendige for demontering, konditionering, transport, oplagring og endelig deponering af alle affaldstyper, navnlig de mest kritiske materialer (reaktortanke, primære køleanlæg og andre aktive komponenter med stor volumen og affald med høj radioaktivitet), er identificeret.
Да, ще успеемEurLex-2 EurLex-2
Anvendelsen af et måleapparat med det formål at bestemme massen af prøver af madaffald eller fraktioner af den samlede mængde affald, enten direkte eller bestemt på grundlag af volumen.
Малката мис Откачалка!Eurlex2019 Eurlex2019
Den 15. november 2012 afviste lederen af Polizia Provinciale – Protezione Civile e ambiente (provinspolitiet, civil- og miljøbeskyttelsen) i Bari-provinsen, at Edilizia Mastrodonatos opfyldningsprojekt er omfattet af den forenklede procedure med den begrundelse, at opfyldningen reelt udgør en planlagt bortskaffelse af særligt inert affald med en volumen på i alt 1 200 000 m3 ved deponeringen heraf, hvilket er omfattet af den almindelige godkendelsesprocedure som omhandlet i artikel 10, stk. 3, i lovdekret nr. 117/2008, som gennemfører artikel 10, stk. 2, i direktiv 2006/21.
Срок на схематаEurLex-2 EurLex-2
Overførsler ud af medlemsstaterne af anmeldt affald er steget støt, og Europol har også konstateret en stigning i volumen af ulovlige overførsler.
Между другото, имате хубав балкон.Наистинаnot-set not-set
Telekommunikationsvirksomhed i forbindelse med vedligeholdelse, administration, håndtering og styring af systemer til indsamling af affald, underjordiske systemer til indsamling af affald eller delvist underjordiske systemer til indsamling af affald, apparater og instrumenter til måling af volumen, elektriske låse
Всъщност попитайте ме каквото и да еtmClass tmClass
Databehandlingsapparat, Computere og dele heraf (hardware),Især til vedligeholdelse, administration, håndtering og styring af systemer til indsamling af affald, underjordiske systemer til indsamling af affald og delvist underjordiske systemer til indsamling af affald, Magnetiske databærere, Computerprogrammer og software, Lagrede eller til download,Især til vedligeholdelse, administration, håndtering og styring af systemer til indsamling af affald, underjordiske systemer til indsamling af affald og delvist underjordiske systemer til indsamling af affald, til måling af volumen, til vedligeholdelse, administration, håndtering og styring af elektriske låse
Беше чудесноtmClass tmClass
Databasevirksomhed,Formidling af adgang til databaser og transmission af information og data vedrørende vedligeholdelse, administration, håndtering og styring af systemer til indsamling af affald, underjordiske systemer til indsamling af affald eller delvist underjordiske systemer til indsamling af affald, apparater og instrumenter til måling af volumen, elektriske låse
Какво искаш да кажеш?tmClass tmClass
(17) Det anslås, at de 27 mio. ton affald, der produceres i EU-27, hvert år i volumen svarer til en 20 m høj bunke, der dækker et område, der er dobbelt så stort som Milano.
При някои пациенти е бил даван допълнително факторEurLex-2 EurLex-2
Der er lanceret en række forskningsprogrammer med henblik på at udvikle flere teknikker til behandling af affald, som først og fremmest har til formål at reducere dets volumen eller den langlivede bestanddel.
вътрешен диаметър... ммEurLex-2 EurLex-2
at frembringelsen af radioaktivt affald holdes på det praktisk gennemførlige minimum med hensyn til både aktivitet og volumen ved hjælp af passende udformningsforanstaltninger og af drifts- og afviklingspraksis, herunder genvinding og genbrug af traditionelle materialer
Или да го запазяEurLex-2 EurLex-2
a) at frembringelsen af radioaktivt affald holdes på det praktisk gennemførlige minimum med hensyn til både aktivitet og volumen ved hjælp af passende udformningsforanstaltninger og af drifts- og afviklingspraksis, herunder genvinding og genbrug af traditionelle materialer
Аз ще си лягамEurLex-2 EurLex-2
EIB undertegnede sidste år to projekter i vand- og sanitetssektoren med et volumen på 129 mio. EUR i lån og yderligere 15 mio. EUR til håndtering af fast affald.
Чуйте ме!Убиването на няколко заложника не е достатъчно!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– en gradvis udvidelse til hele medlemsstatens område af systemer med volumen- eller vægtbaserede afgifter (pay-as-you-throw) for at give producenter af kommunalt affald incitamenter til at reducere, genbruge og genanvende deres affald
Отново отправя призив за по-голямо участие на парламентите и консултация с гражданското общество в страните партньори при изготвянето и прегледа на националните стратегически документи в рамките на Инструмента за сътрудничество за развитиеEurLex-2 EurLex-2
de vigtigste bestanddele (enkeltvis over # % af volumen), som produktet er sammensat af, hvorved der skelnes mellem kildesorteret fast byaffald, affald fra skovdrift eller landbrug, industriaffald og erhvervsaffald med angivelse af sektoren (f.eks. forarbejdning af fødevarer, papir osv
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.eurlex eurlex
frembringelsen af radioaktivt affald holdes på et minimum, der med rimelighed er praktisk gennemførligt, både med hensyn til aktivitet og volumen ved hjælp af passende udformningsforanstaltninger og af drifts- og afviklingspraksis, herunder genvinding og genbrug af materialer
Оспорваната мярка бе първоначално описана от словашките власти като оздравителна програмаEurLex-2 EurLex-2
6) "radioaktivt affald": luftformigt, flydende eller fast radioaktivt materiale og herunder brugt nukleart brændsel og radioaktivt materiale fra oparbejdningen , der er reduceret til så lille et volumen, som det er teknologisk muligt at frembringe, som medlemsstaten eller en fysisk eller juridisk person, hvis afgørelse accepteres af medlemsstaten, ikke påtænker eller har planer om yderligere anvendelse for, under hensyntagen til fremtidige udviklinger og teknologiske fremskridt , og som i sin egenskab af radioaktivt affald kontrolleres af en kompetent tilsynsmyndighed efter medlemsstatens love og bestemmelser
Сигурно и тя би направила нещата които й бяха сторили те, ако и тя живееше в подобна къщурка.Всяка жаба да си знае гьола, както би се изразил баща йEurLex-2 EurLex-2
at frembringelsen af radioaktivt affald holdes på det praktisk gennemførlige minimum under overholdelse af ALARA-princippet ”så lavt som det med rimelighed kan lade sig gøre” med hensyn til både aktivitet og volumen ved hjælp af passende udformningsforanstaltninger og af drifts- og afviklingspraksis, herunder oparbejdning og genbrug af konventionelle materialer
Трябва да я уловиш в промеждутъцитеEurLex-2 EurLex-2
mener, at ordninger med volumen- eller vægtbaserede afgifter (pay-as-you-throw) bør fremmes med indsamlingsmetoder fastlagt af de lokale og regionale myndigheder kombineret med bevidstgørelsesaktiviteter og en øget kontrol med affaldsstrømmene for at forhindre, at (plastic)affald stadig oftere brændes eller efterlades andre steder end i anlæg med det rigtige tekniske udstyr;
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.