frie varebevægelser oor Bulgaars
frie varebevægelser
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
свободно движение на стоки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afsnit II - Frie varebevægelser
Има повече права от тебEurlex2019 Eurlex2019
Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, tredje del, afsnit I, Frie varebevægelser
Виж, мисля че доста уплаши твоите приятелиEurLex-2 EurLex-2
Afsnit I - Frie varebevægelser
Ще отделя само # часаEurLex-2 EurLex-2
FRIE VAREBEVÆGELSER
Не зная, но ако не намерим пирамидата на ДжоузефEurLex-2 EurLex-2
»Frie varebevægelser – artikel 28 EF – kvantitative restriktioner – foranstaltninger med tilsvarende virkning – markedsføring af frosne bageriprodukter«
Но, като дойде петък и нямате парите ми, ще ви уредя среща с Томи, разбрахте ли меEurLex-2 EurLex-2
B – Begrænsning af de frie varebevægelser
Тъй като целите на настоящия регламент и по-специално уреждането на правила и процедури, приложими за стоки, въведени на или изведени от митническата територия на Общността, за да се осигури ефективно функциониране на Митническия съюз като централен стълб на вътрешния пазар, не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки и следователно могат по-добре да бъдат постигнати на общностно равнище, Общността може да приеме мерки, в съответствие с принципа на субсидиарността, уреден в член # от ДоговораEurLex-2 EurLex-2
26 Artikel 110 TEUF har til formål at sikre frie varebevægelser mellem medlemsstaterne på normale konkurrencevilkår.
И ти си бил на това място?EurLex-2 EurLex-2
Frie varebevægelser
М = масата (в милиграми) на първоначалната част от пробата за изследванеoj4 oj4
Delsystemer og sikkerhedskomponenter, der opfylder bestemmelserne i denne forordning, bør være omfattet af princippet om frie varebevægelser.
Договарящите се страни приемат да предоставят една на друга освобождаване от данъци и мита за временен внос на стоки, съгласно съответните им законодателства и като държат сметка, където е възможно, за съществуващи споразумения в тази областEurLex-2 EurLex-2
Afsnit I — Frie varebevægelser
Преводаческата работа ще се извършва от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз в ЛюксембургEurLex-2 EurLex-2
10 Samme direktivs artikel 5 med overskriften »Frie varebevægelser« har følgende ordlyd:
Нещо друго?СладоледEurLex-2 EurLex-2
Underudvalg I for frie varebevægelser
Клои е толкова навътре в ситуацията, че хората не могат да разбератEurlex2019 Eurlex2019
Frie varebevægelser – kvantitative udførselsrestriktioner – foranstaltninger med tilsvarende virkning – artikel 29 EF – direkte virkning – rækkevidde
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#LEurLex-2 EurLex-2
- Frie varebevægelser
Др. комкор, командирите и щабътEurLex-2 EurLex-2
Ved udøvelsen af denne kompetence skal medlemsstaterne imidlertid overholde fællesskabsretten, navnlig traktatens bestemmelser om de frie varebevægelser.
Президентът съобщи, че е бил уведомен от френските компетентни органи за назначаването на Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici и Jean-Claude Fruteau като членове на Френската национална асамблеяEurLex-2 EurLex-2
42 Desuden indebærer toldunionen nødvendigvis, at der sikres frie varebevægelser medlemsstaterne imellem.
Елементи на данните за бележки за продажбиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Disse procedurer afvejer beskyttelsen af den offentlige sundhed og sikkerhed i forhold til kravet om de frie varebevægelser.
Мразам да кажам, но,... ако Прикриен Брат не се соземе,... ова би можело да биде една битка која ќе ја изгубиме од ЧовекотEurLex-2 EurLex-2
(Frie varebevægelser - artikel 34 TEUF - cautio judicatum solvi - selskab efter monegaskisk ret - artikel 18, stk. 1, TEUF)
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАEurLex-2 EurLex-2
Frie varebevægelser
Какво става тука?EurLex-2 EurLex-2
a) frie varebevægelser
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?EurLex-2 EurLex-2
b) Om DVGW’s pligt til at overholde princippet om frie varebevægelser i forbindelse med sin certificeringsvirksomhed
Как се справяте след инцидента с Ерик?EurLex-2 EurLex-2
2307 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.