kystlinie oor Bulgaars
kystlinie
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
крайбрежие
Tre af de missiler er nu lastet med patogenet og rettet mod byer på vor østlige kystlinie.
Три от тях сега са заредени с патогена и насочени към градове от източното крайбрежие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Målt fra kystlinien.
е осъден с влязла в сила присъда съгласно правните разпоредби на държавата в която е извършено правонарушение, засягащо професионалната му етика, като например нарушение на действащото законодателство относно износа на оборудване, предназначено за отбраната и/или за сигурносттаEurLex-2 EurLex-2
Søtransporten, især nærskibsfarten, er med årene vokset lige så stærkt som vejgodstransporten, og den har klart et endnu større potentiale i kraft af den forlængede kystlinie efter udvidelsen.
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член # от негоEurLex-2 EurLex-2
Vi vil følge kystlinien.
Централа, обажда се СандърсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og den endeløse kystlinie.
Потърси името ДреслерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et kort over vores kystlinie
Удари полицайopensubtitles2 opensubtitles2
Tre af de missiler er nu lastet med patogenet og rettet mod byer på vor østlige kystlinie.
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vores sektor er her, og vi modtager hendes signal et sted ud for kystlinien her.
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre af de missiler-- er nu lastet med patogenet-- og rettet mod byer på vor østlige kystlinie
“относителна височина на профила (Ra)” е умноженото по сто число, получено при делението на номиналната височина на профила (Н) на номиналната широчина на профила (S#), когато тези величини са изразени с една и съща мерна единицаopensubtitles2 opensubtitles2
Det er et kort over vores kystlinie.
Ще се увеличат наводненията и сушатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At lave... kystlinier, var altid min favorit.
Малко ги плашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 15 meter høj inddæmningsmur opføres langs New Jerseys kystlinie. over floden Harlem til Brooklyns kystgrænse.
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zingaras kystlinie en ubrudt strækning med gyldent sand. Perfekt for strandliv, vandsport og samtlige de fornøjelser som feriegæster fra industricentrene i Europa og Amerika, forventer.
Да, така си и помислихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til at begynde med, vil jeg følge kystlinien og min næse.
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Søtransporten, især nærskibsfarten, er med årene vokset lige så stærkt som vejgodstransporten, og den har klart et endnu større potentiale i kraft af den forlængede kystlinie efter udvidelsen. EØSU anser det for nødvendigt, at Kommissionen holder øje med væksten i de maritime trafikstrømme og træffer de nødvendige tiltag for at kunne tackle denne udvikling
Това наистина ме радваoj4 oj4
Havnepatruljen vil tage sig af kystlinien og området vest på
Трябва да решим как ще процедирамеopensubtitles2 opensubtitles2
Havnepatruljen vil tage sig af kystlinien og området vest på.
Той ги умееше нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De offentlige udgifter, der i EU er forbundet med beskyttelse af kystlinierne mod erosion og oversvømmelse, vurderes til omkring 3,2 mia. EUR sammenlignet med 2,5 mia. EUR i 1986. Undersøgelser viser, at kysterosion i tidsrummet 1990-2020 årligt skaber udgifter på gennemsnitligt 5,4 mia. EUR.
Те имат енергийни копияEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.