kystfiskeri oor Bulgaars
kystfiskeri
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
крайбрежен риболов
bg
Риболов, осъществяван в морски води, които са в близост до крайбрежието.
Et sådant industrifiskeri og det internationale fiskeri er en trussel for det traditionelle kystfiskeri i Middelhavet.
Подобен промишлен и международен риболов представлява заплаха за традиционния крайбрежен риболов в Средиземно море.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 15) FORSLAG TIL BESLUTNING Vedtaget (P8_TA(2016)0108) Betænkning om innovation og diversificering af det ikke-industrielle kystfiskeri i fiskeriafhængige områder [2015/2090(INI)] - Fiskeriudvalget.
Ще ми направиш ли услуга?not-set not-set
bemærker, at kystfiskeri i regionerne i den yderste periferi er berettiget til støtte efter en kompensationsordning, der er anerkendt i medfør af EHFF på grund af de betydelige meromkostninger, den medfører; opfordrer Kommissionen til at udvide denne ordning ved at tilføje en specifik mekanisme for regionerne i den yderste periferi, der svarer til POSEI-ordningen i landbrugssektoren;
Да се добави клауза към чл. #, която да позволи на авиокомпаниите и абонатите да договарят свободно с КСР условията за закупуване на данни от системата за проучване на продажбите MIDTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betænkning om innovation og diversificering af det ikke-industrielle kystfiskeri i fiskeriafhængige områder [2015/2090(INI)] — Fiskeriudvalget.
Изкуството на Крийси е смърттаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
andelen af mindre fartøjer til kystfiskeri i den samlede fiskerflåde
Ти, ти си носи това!Дай ми го!EuroParl2021 EuroParl2021
f)alle arter, som på regionalt eller nationalt plan er vigtige for kystfiskeri af mindre omfang/lokalt kystfiskeri.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на Испанияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spørgsmål til spørgetiden H-0501/2010 til Kommissionen Mødeperiode: oktober 2010 jf. forretningsordenens artikel 116 Marek Józef Gróbarczyk (ECR) Om: Udvikling af kystfiskeriet i forbindelse med den fælles fiskeripolitik I forbindelse med den igangværende reform af den fælles fiskeripolitik, som den er fastsat i grønbogen, tildeles beskyttelse af kystfiskeriet en afgørende rolle.
Пилотен проект по бюджетен редnot-set not-set
- fiskeri i 25-mile-forvaltningszonen skal begrænses til kystfiskeri med mindre fartøjer, der omfatter fiskerfartøjer med en længde overalt på under 12 meter, der ikke anvender fangstredskaber, der trækkes ved maskineffekt, med de undtagelser, der er anført nedenfor.
Изглеждаш като шибан идиот с тази шапкаEurLex-2 EurLex-2
netværk og udveksling af erfaringer og bedste praksis mellem interessenter, blandt andet organisationer til fremme af ligestilling mellem mænd og kvinder, som fremmer kvinders rolle i fiskerisamfund og støtter underrepræsenterede grupper, der er involveret i kystfiskeri af mindre omfang, eller fiskeri til fods
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеnot-set not-set
For operationer i henhold til artikel 78 om kontrol og håndhævelse vedrørende kystfiskeri af mindre omfang en mulig stigning med
Тук си, за да си вършиш работата?not-set not-set
Derudover bør medlemsstaterne i deres program indarbejde en handlingsplan for kystfiskeri af mindre omfang, som bør overvåges på grundlag af indikatorer, for hvilke der bør fastsættes delmål og mål.
Край с маркучите, край със стълбитеnot-set not-set
Beskrivelse af handlingsplanen for udvikling at et bæredygtigt og konkurrencedygtigt kystfiskeri af mindre omfang (jf. artikel 18, stk. 1, litra i), i forordning (EU) nr. 508/2014)
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоEurLex-2 EurLex-2
Erhvervsdrivende inden for kystfiskeri af mindre omfang er særlig afhængige af sunde fiskebestande til deres primære indtægtskilde.
Системо-органен класEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betænkning om kystfiskeri i lille målestok og ikkeindustrielt fiskeri samt reformen af den fælles fiskeripolitik [2011/2292(INI)] - Fiskeriudvalget.
Да, абсолютноnot-set not-set
Europa-Parlamentets beslutning af 12. april 2016 om innovation og diversificering af det ikke-industrielle kystfiskeri i fiskeriafhængige områder (2015/2090(INI))
Вероника Декстър е обявена за изчезнала от вчера следобед, когато е трябвало да посрещне приятеля си на летищетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visse EF-fartøjer, der udelukkende praktiserer kystfiskeri eller kortvarige fangstrejser, kan undtages fra forpligtelsen til anvendelse af et satellitbaseret fartøjsovervågningssystem;
Обстрелваха самолетаEurLex-2 EurLex-2
bidrage til at nå målene for kystfiskeri med mindre fartøjer som omhandlet i artikel 26, stk. 4, i denne forordning
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОEurLex-2 EurLex-2
Dette ændringsforslag vil betyde, at vi opnår det, vi alle ønsker, nemlig bevarelse af vores kystfiskeri af mindre omfang, især i Middelhavet.
Котешко печено!Europarl8 Europarl8
Fiskeri til fods bør tages i betragtning som kystfiskeri, og finansiering af nye fartøjer fremskynder udskiftningen af den europæiske fiskerflåde.
ПриложенияEurlex2019 Eurlex2019
For operationer i henhold til artikel 78 om kontrol og håndhævelse vedrørende kystfiskeri i mindre omfang en mulig stigning med || 40
Но никой няма да я чакаEurLex-2 EurLex-2
Betænkning om innovation og diversificering af det ikke-industrielle kystfiskeri i fiskeriafhængige områder (2015/2090(INI)) — PECH udvalg — Ordfører: Ruža Tomašić (A8-0044/2016)
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
der henviser til sine tidligere beslutninger, navnlig sin beslutning af 22. november 2012 om kystfiskeri i lille målestok og ikkeindustrielt fiskeri samt reformen af den fælles fiskeripolitik (3),
Той...Вижда ли ли сте снимка с него или говори ли ли сте по телефона с него?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
EHFF kan støtte følgende investeringer i forbindelse med fartøjer til kystfiskeri af mindre omfang, som hører til et flådesegment, for hvilket der ifølge den seneste fiskerikapacitetsrapport, som er omhandlet i artikel 22, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1380/2013, er balance i de fiskerimuligheder, der er til rådighed:
Нападнали са полицаи, сър!Eurlex2019 Eurlex2019
Formålet med planen bør være at bidrage til opfyldelsen af den fælles fiskeripolitiks mål og navnlig til at opnå og opretholde MSY for målbestandene, gennemføre landingsforpligtelsen for demersale bestande, der er omfattet af fangstbegrænsninger, bidrage til en ordentlig levestandard for personer, der er afhængige af fiskeaktiviteter, under hensyntagen til kystfiskeri og socioøkonomiske aspekter, og gennemføre en økosystembaseret tilgang til fiskeriforvaltning.
Разбира се, че можемEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(22)"fartøjer, der driver kystfiskeri af mindre omfang": et fangstfartøj med mindst tre af følgende fem karakteristika:
Прозорците и багажникът на превозното средство трябва да бъдат отворени на този етап, ако вече не са отворениEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.