kysse oor Bulgaars
kysse
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
целувам
[ целу́вам ]
Tilgiv os for ikke at knæle og kysse ringen.
Ще ни извиниш за дето не коленичим и не целуваме пръстена.
целуна
[ целу́на ]
Må jeg kysse dig?
Може ли да те целуна?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen kys-kys, ingen knald-knald.
Искам да говоря с Джейсън КътлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kys min røv.
Майка ти ми каза, че ще те намеря тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ved, du vil give mig et kys.
Хайде копелета, успокойте се. Оки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved du, hvordan man kysser?
Нали не вярваше в такива нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad dem kysse hinanden.
Справка, това е ТиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad os f.eks. antage, at det i et givent tredjeland er forbudt at vise enhver form for hengivenhed offentligt (f.eks. at holde i hånd eller kysse), og at straffen for en sådan overtrædelse (alt efter omstændighederne) kan gå fra en bøde til pisk.
Надявам се поне да е била новаEurLex-2 EurLex-2
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuen
Не е химия, загриженост еopensubtitles2 opensubtitles2
Kys mig.
Можеш да спечелиш и с Мис ЛилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giv jeres mor et stort knus og et kys fra mig.
Освен това Съветът сметна, че параграфи #-# от този член следва да се заличатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kys, Jane. "
Всички живеещи тук работят тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kys mig.
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her er et kys fra David.
За какво става въпрос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bortset fra at han kysser som en kylling.
Когато yчилището е готово, ще закача червеното знаме на късметаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit første kys var med Sarah Briggs i den pinlige alder af 16.
Бих казал че имаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor stor fornøjelse havde hun fundet ved hans kys?
Пак ме хвана за дупетоLiterature Literature
En dame kysser aldrig og fortæller det.
Като всеки умник, понякога си учудващо наивенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aftenen kan ikke slutte uden et kys.
Първо ги убиват после ги заравятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kys blondinen fra mig.
Комисията информира останалите държави-членки за тези разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kys din egen kat.
Май няма много за обсъждане?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den anklagede blev set tvinge dig til at kysse offentligt.
Не съм мислил за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skulle kysse os, ikke dem.
Всеки един от тези животи е правиленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary, jeg kunne kysse din hjerne.
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han talte om, at du var blevet " skygge-kysset "?
Понякога те се превръщат във вълци, но основно в прилепиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kysser mig aldrig.
Запазване на валидността на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.