selvstændig erhvervsvirksomhed oor Bulgaars
selvstændig erhvervsvirksomhed
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
самостоятелна дейност
b) adgang til lønnet beskæftigelse eller selvstændig erhvervsvirksomhed
достъп до работа и самостоятелна дейност;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Økonomisk afhængig selvstændig erhvervsvirksomhed
Клетка I.#: Събирателният център, ако има такъв, трябва да отговаря на условията за одобрение, така както са определени в част # от приложение I към Регламент (ЕС) Nonot-set not-set
støtte udviklingen af virksomhedsinkubatorer og investeringsstøtte til selvstændig erhvervsvirksomhed, mikrovirksomheder og virksomhedsetablering
Изпитването е включвало жени на възраст от # до # години, които са били най-малко # години в постменопауза и са имали КМП на лумбалния отдел на гръбначния стълб-# до-# SD под средното за жени в предменопауза (T-скор) на поне един прешлен (L#-L#) и които са имали една до четири предхождащи вертебрални фрактуриEuroParl2021 EuroParl2021
Registreringsnummeret bør forstås som værende det unikke registreringsnummer for skyldnerens selvstændige erhvervsvirksomhed i handelsregistret.
Можеда седнеш след като си тукEurLex-2 EurLex-2
Timesats for støtte til selvstændig erhvervsvirksomhed og iværksætteri (11)
Откриха се дълбоки разкъсвания в срединната област и същите са хванати от фини хирургични шевовеEurlex2019 Eurlex2019
Bestemmelserne i dette kapitel finder ikke anvendelse på dem, der ikke udelukkende udøver selvstændig erhvervsvirksomhed
Знам, че това беше случая на СпийдълEurLex-2 EurLex-2
Støtte til selvstændig erhvervsvirksomhed og virksomhedsetablering
Момент, виждам китоветеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Selvstændig erhvervsvirksomhed inden for engroshandelen med kul og formidlervirksomhed inden for kulsektoren (CITI-nomenklaturen ex gruppe 6112)
Арйеца предал чистотата на своята кръв, и следователно загубил...... мястото в рая, което бил отредил за себе сиEurLex-2 EurLex-2
Selvstændig erhvervsvirksomhed inden for engroshandelen med kul og formidlervirksomhed inden for kulsektoren (ISIC-nomenklaturen ex gruppe 6112)
Кларк, когато се прибрах вкъщи, той беше в апартамента миEurLex-2 EurLex-2
22 Ægteparret Ettwein udøver begge selvstændig erhvervsvirksomhed, Katja Ettwein som virksomhedsrådgiver og hendes ægtefælle som kunstmaler.
Казваш ми, че няма нищо друго?EurLex-2 EurLex-2
– at have udøvet lønnet virksomhed eller selvstændig erhvervsvirksomhed
Как ще се оправдаете?Eurlex2019 Eurlex2019
I henhold til bestemmelsens stk. 2 omfatter etableringsfriheden udøvelse af selvstændig erhvervsvirksomhed.
Призраците са разделени на много лагериEurLex-2 EurLex-2
Franchising kan være et nyttigt redskab til at styrke kvinders position gennem selvstændig erhvervsvirksomhed.
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериEurLex-2 EurLex-2
Beskæftigelse og selvstændig erhvervsvirksomhed eller mere præcist kvalitetsbeskæftigelse for alle bør stå højt på alle EU-institutioners dagsorden.
Друг начин, а също и за котки с телесна маса най-малко # kg, може да се използва мерителната спринцовка Metacam (поставена в опаковкатаEurLex-2 EurLex-2
a) Selvstændig erhvervsvirksomhed, der [...] udføres mod betaling
Определени книги са маркираниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–Erhvervsvejledning med henblik på et ansættelsesforhold eller en selvstændig erhvervsvirksomhed vil blive tilbudt under hele gennemførelsesperioden.
гранулометрияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"tjenesteydelse": enhver selvstændig erhvervsvirksomhed, der normalt udføres mod betaling, jf. definitionen i artikel 57 i TEUF
Мамо, къде отиваш?not-set not-set
— Fremme udviklingen af erhvervsinkubatorer og investeringsstøtte til selvstændig erhvervsvirksomhed, mikrovirksomheder og virksomhedsetablering.
Ограничения при експлоатация върху използваните превозни средства : (напр. камион, влекач, ремарке, полуремарке, ремарке с централна осeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja, der er ikke adgang til selvstændig erhvervsvirksomhed
ПРИТЕЖАТЕЛ НА ЛИЦЕНЗА ЗА ПРОИЗВОДСТВО, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИТЕ ЗА ПРОДАЖБАEurLex-2 EurLex-2
Støtte til selvstændig erhvervsvirksomhed og virksomhedsoprettelse
Кажи си предложениетоEurLex-2 EurLex-2
Timesats for støtte til selvstændig erhvervsvirksomhed og iværksætteri (12)
Производителите могат да изберат въвеждане и на допълнителни моментни картини при условие, че поне необходимата моментна картина може да се чете от генерично четящо устройство, което отговаря на изискванията по точки #.#.#.#. иEuroParl2021 EuroParl2021
Erhvervsdrivende er enhver, som udøver en selvstændig erhvervsvirksomhed eller et selvstændigt erhverv.
Непреработени материали от други животински видовеEurLex-2 EurLex-2
1) »tjenesteydelse«: enhver selvstændig erhvervsvirksomhed, der normalt udføres mod betaling, jf. [artikel 57 TEUF]
Не сме ли се запознавали вече?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–Erhvervsvejledning med henblik på et ansættelsesforhold eller selvstændig erhvervsvirksomhed vil blive tilbudt under hele gennemførelsesperioden.
Променили са сеEuroParl2021 EuroParl2021
1408 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.