drømme oor Bosnies
drømme
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
sanjati
En mand kan drømme om, hvad han har lyst til.
I svaki covjek može da sanja šta god da želi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kim drømmer om at blive skytte.
Otvaram za koga?WikiMatrix WikiMatrix
I et øjeblik fjernede du... den åndssvage drøm om jeg kunne have et lykkeligt liv.
Pa, to je klavi- čembalo od Laranda... s kraja #- og veka iz FrancuskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til det gode liv og opfyldelsen af vores vildeste drømme
Voren ima previše posla, pa ceš ti voditi projekat za Pirotekopensubtitles2 opensubtitles2
Det burde sætte ham ud for et par dage Og give ham nogle grimme drømme.
Tvoj momak dođe ovamo još jednom, leti odavde...... a i ti istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I er her, fordi I har en drøm.
Prilazim, Rouge VođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sig det, når de gynger i dine drømme.
Moram ga uništiti zbog obojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har også drømmene, ikke?
Brzo se vratiopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg havde endnu en drøm i går
Da, ali on mi je rekao da ne odgovaram na telefon jer signal može da se pratiopensubtitles2 opensubtitles2
Det er som en ond drøm,
On mora znati da riskirate onoliko koliko i onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Årtier af håb og drømme og i løbet af et split sekund så forsvinder det hele.
Nemoj da bi izgovorio, perverznjaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby drømmer.
Pruži mi još jednu šansuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drømmer jeg?
Ovaj muzjak mjeri kolosalnih # metara, ogroman je i u razmjerama njegove vrsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, denne by er bare kendt for at ødelægge ens drømme.
Gomila laziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg troede, I kunne ændre mine drømme!
Onda cupkaj nogamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med risiko og hårdt arbejde skabte jeg min egen amerikanske drøm.
Sedam Gorgonita i devet ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De her ynkelige plager er magtesløse over for en mand med en drøm!
Hteo sam da se ošišam, ali bi se to onda videloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l hendes drømme optrådte heller ikke den nye sygeplejeelev Lara, en engel på udveksling fra Sovjet.
Trebaš mi dati vremena da pronađem posao na drugoj stanici dok ne kažemo drugimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans drøm om ære er hans grædende kone.
Velika većina ove djece su oteta i prodana u krugovima pedofilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk vil strømme til for at opfylde deres drøm om at hjælpe andre.
Kazanova odneo svinju kod BrunijevihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunne have udlevet drømmen sammen.
Ser, siguran sam da je drugačije u L. A...... ali u Nevadi, mi sudimo za javnu masturbacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
havfruer er kvinder, min søn, Og smukke som en drøm om himlen.
Kakva prokleta životinja, mrzim mačkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kunne du drømme om at gemme et minde om det?
Sto ti gledas mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad er drømmen?
Kamenje se zaista slažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan ved du så, du drømmer?
Možemo da se dogovorimo da živite i napolju pod oružanom pratnjomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var min drøm, ikke din
Beba Isus je zapravo presladakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.