Dublin oor Bosnies
Dublin
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
Dublin
De er vel i Dublin med medicinen.
Putevi droge vode u Dublin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dublin
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
dublin
De er vel i Dublin med medicinen.
Putevi droge vode u Dublin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velkommen til Dublin.
Hoćete li da proverite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er Sing Street fra Dublin.
Zapravo, došla sam da uzmem moju ogrlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde aldrig troet, jeg skulle se dig i Dublin.
Ti si čovjek s zemljom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad ham tage til Dublin, så kan du bruge ro til at overveje.
Velika većina ove djece su oteta i prodana u krugovima pedofilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlamentet befandt sig i Drogheda i flere århundreder, men fra 1504 flyttede det permanent til Dublin i forbindelse med Henrik 7.'s nedkæmpelse af County Kildare.
Ja neradim toWikiMatrix WikiMatrix
De er vel i Dublin med medicinen.
Tvoji zločini nose srebrne metkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dublin er en by fuld af fupmagere, svindlere og ondskabsfulde forrædere.
Imam reputacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinden, som er så desperat, at hun er på vej til Dublin, på vej ud i den største beslutning i sit liv, på baggrund af en tåbelig tradition, som bare er en omgang gammel bæ
Zgodnu mladu devojku da ti sredi kuću, pegla košuljeopensubtitles2 opensubtitles2
Et bud kom fra Dublin.
Moj predlog je da ja plaćam tvoje snabdevanje kao i mog ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det koster lidt stakater til Dublin
Zato si tako drugačijiopensubtitles2 opensubtitles2
Nu skal jeg fortælle dig noget om Dublin, Anna fra Boston
Jer sam gotova s tobomopensubtitles2 opensubtitles2
Hun kommer fra Dublin.
Bobi Vilok i jož # dečaka su genetske kopije HitleraWikiMatrix WikiMatrix
Sir, min far, Henry, som sidder der, og jeg selv.. ... planlægger en tourné gennem Dublins pubber.
Vjerujem da u svakom od nas čuči heroj, koji nas drži na pravom putu, daje nam snagu, čini nas plemenitima...... i na kraju, čini da možemo umrijeti ponosniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ked af, du ikke når til Dublin før butikkerne lukker.
Dovoljno za tebe, za mene, za sve u ovom autu...... i za stotinu naših najboljih prijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg formoder, du vil gå til Dublin nu, ikke, at din plan?
Ne smijete ići u taj dioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Tom vil have det til at blive født i Dublin.
Ponašao sam se kako sam htio, pred svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem skulle tro, at det ville tage to dage at komme til Dublin?
Ukrao si sat moga oca i želim ga nazadopensubtitles2 opensubtitles2
28. november – Det irske parti Sinn Féin (= "Os selv") grundlægges i Dublin af Arthur Griffith.
Mogli bi kupiti pola Londona bez da se oznojeWikiMatrix WikiMatrix
Aer Arann er et irsk regionalt flyselskab med hovedkvarter i Dublin, Irland.
John O`Shea, vijećnikWikiMatrix WikiMatrix
De sejler fra Dublin og Liverpool.
Sretan rođendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle du ikke sørge for, at jeg kommer til Dublin?
Ja i moja knjigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ikke lide Dublin.
Nastupamo negdje između #h i #h, tako da bi najbolje bilo da dođeš prije #h da budeš siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ked af det ikke kunne have været i Dublin.
l ti si je vidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har set ting med mine egne øjne i Dublin.
Da li je ovo odgovor na tvoje pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har brug for at vide, hvordan man kommer til Dublin herfra.
Boone je umroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.