lang tankestreg
Дуга црта
lang oor Bosnies
lang
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
dug
Det har udviklet sig til en lang, grum nat.
Ovo se pretvorilo u jednu dugu, ružnu noc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Langt tid siden.
Videla si ih kako su je gurnuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gjorde det her, lang tid før vi mødte dig.
Da li je stvarno prilagodljiva, takođe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er der langt?
Ne bih reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Pete tilbragte den sommer på mit værelse og så film hele dagen lang.
Hej šefe, šta je ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor langt fra det russiske konsulat er i?
I sigurno bi joj se svidjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang historie.
Pokaj se i bog će ti oprostit tvoje grijehe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi en fyr, du kender, laver ballade langt væk herfra?
Deca ne treba da se zabavljajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så lang tid som er nødvendigt.
Uhvatio si me, sIaviIa sam jer sam napokon zatvoriIa Romanov računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved De ca. hvor lang tid det tager?
Zato zapamtite pravilo: niko ne puca, ukoliko oni prvi ne zapucajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rystelserne kunne mærkes fra Oregon til Los Angeles, og inde i landet så langt væk som til det centrale Nevada.
Zar se nije preselila u Californiju?WikiMatrix WikiMatrix
Ved du, hvor lang tid det tager at kalibrere den?
Donekle ste pravi sretnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har hovedet så langt oppe, du ikke kan se dagslyset mere.
Ne može to da uradi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad tog så lang tid?
Djeco, nemojte preoštro suditi ocuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tager den lange vej hjem.
To su " Haš " barovi?- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har været én lang varm lortet møgforpulet dag
I ako pokušaš da me zaustaviš, ubice gaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvor lang tid tror du han har været død?
Nema jelena na putu sa momcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyve sekunder lyder okay, så behøver vi ikke løbe så langt.
Moj katalog kaže da je mrlja specifičnog biljnog poreklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har lang vej endnu.
A između mlatnjave dolazila djecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke set en af din slags i lang tid.
Ponovite još odlučnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrene, du fik at gå langt tilbage!
Znate ovu dvojicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du her for den lange vej, detektiv?
Reci nesto duhovnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så skal du holde dig så langt væk som mulig.
Volim svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kunne skraelle et aeble i ét langt, snoet stykke.
Paulom i MonnelomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, det her rækker langt videre.
vi ste majka, sto vi kazete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.