storm oor Bosnies

storm

naamwoord, werkwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

oluja

kraftig vind

Den eneste platform vi har, i stormens retning, er charlie.
Gospodine, jedina platforma koju imamo na direktnom putu oluje je Charlieva platforma.

Storm

eienaam

voorbeelde

FBI har stormet Øst huset.
FBI je napao kuću Istoka.

Vi flytter ind hos Bill, indtil stormen har lagt sig.
Preselimo se kod Bila dok sve ovo ne završi.

Vi kom gennem storm og tidevands bølger... og aggresive skaldyr.
Preziveli smo oluju, talase, asortiman zlobnih morskih plodova.

Det er sgu da det samme, Storm.
Jedna te ista jebena stvar, Olujo.

Hej, Storm.
cao Storm.

Vi kan ikke tillade, at du stormer ind midt i et internationalt optrin som en cowboy, sergent.
Ne možemo ti dozvoliti da uletiš usred međunarodnog incidenta kao kauboj, naredniče.

Alle i Storms End νille kysse dig den nat.
Svaki te covjek u Krajoluji te noci htio poljubiti.

En mægtig storm.
Bila je velika oluja.

Vi prøver igen, når stormen har lagt sig.
Probaćemo ponovno kad prođe oluja.

Max sagde, at han for seks år siden, ville tage MMA-verdenen med storm.
Maks mi je rekao da je pre 6 godina, on bio spreman da osvoji titulu u MBV.

De vil storme mod fæstningen som en flodbølge.
Razbit ce se ovdje kao bujica na stijeni.

En kraftig storm er på vej.
Nadolazi velika oluja.

Malina, stormene bliver kun værre.
Malina, oluje će samo pogoršati.

Går du ud i den storm dør tre mennesker i stedet for to.
Ako idete u oluji, 3 ljudi umre umjesto dva.

Jeg hørte, du mistede forstanden under en storm på Jadehavet.
Čuo sam da si izgubio razum u oluji u Nefritskom moru.

Den eneste platform vi har, i stormens retning, er charlie.
Gospodine, jedina platforma koju imamo na direktnom putu oluje je Charlieva platforma.

Stormen der er på vej.
Nadolazeća oluja.

Der er en mørk storm, der omgiver dit hoved.
Sada, tu je mracna oluja i kruži oko tvoje glave.

Hνis νi stormer slottet...
Ako napadnemo zamak...

Her beskyttes hun mod stormene, og her finder hun også sin mad.
Ovdje je ona zaštićena od oluje iznad, I ovdje nalazi hranu.

Jeg sang som en storm og dansede til jeg faldt om.
Dosegao sam oluju i igrao sam dok nisam pao.

Hvis bygningen bliver stormet, sprænger vi den i luften.
Usli smo u zgradu i digli je u vazduh.

Når stormen er forbi.
Kad oluja prestane.

Der er en storm på vej.
Dolazi oluja!

Kald mig den perfekte storm.
Zovi me savršena oluja.