Thomas Aquinas oor Tsjeggies
Thomas Aquinas
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
Tomáš Akvinský
Thomas Aquinas kendte utrolig lidt til kvinder.
O ženách Tomáš Akvinský věděl velmi málo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det drejer sig om Thomas Aquinas.
Co to děláš?Kde jsi byl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Aquinas kendte utrolig lidt til kvinder.
Jsi tady právě včasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kender du en præst, der hedder Thomas Aquinas?
Za tímto účelem bude vhodné zapojit přímo obce, které na svém území mohou rozvíjet modely účasti mládeže v procesu konzultace a vyjednáváníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En katolsk teolog og filosof ved navn Thomas Aquinas var stærkt præget af Aristoteles’ tænkning.
Na to tě navedli kámoši gayové?jw2019 jw2019
Romerskkatolske teologer – især Thomas Aquinas (ca. 1224-1274) – indarbejdede Aristoteles’ filosofi i deres læresætninger.
Tohle místo je tak... hezkéjw2019 jw2019
Fremtrædende dominikanere er Albertus Magnus og Thomas Aquinas.
Pokračujícím uplatňováním opatření se nezmění současná situace dovozců, kteří jsou s výrobci ve spojení a u nichž bylo zjištěno, že během období přezkumného šetření měli zisky s rozpětím, které odpovídá tržním podmínkámWikiMatrix WikiMatrix
Derfor modificerede Thomas Aquinas Aristoteles’ syn på sjælen og hævdede at sjælens udødelighed kan bevises ad fornuftens vej.
Nejnovější Hancockův tzv." Hrdinský čin "... si vyžádal tučnou daňjw2019 jw2019
Som følge af Thomas Aquinas’ skrifter fik Aristoteles’ tanker større indflydelse på kirkens lære end Platons idéer havde fået.
Jo, dobře.Máme tu #- #, bělošku, věk # let, žádná zřejmá příčina smrti a # ti letou holčičku v šokujw2019 jw2019
Den katolske filosof Thomas Aquinas hævdede at „hvis Gud ikke tillod det onde, ville mange gode ting ikke eksistere“.
Tím myslím, že zastrašovali, ale- opravdu se mě zabít nepokoušeli, ne, když ti ostrostřelci- pálí nad hlavu... # metrů nad hlavujw2019 jw2019
I det 13. århundrede påstod Thomas Aquinas at selv om suveræniteten stammer fra Gud, er den blevet overdraget til folket.
Zabijete nás hned, jak projdeme bránou, tak jaký je v tom rozdíl?jw2019 jw2019
Thomas Aquinas afviste for eksempel teorien om at verden altid har eksisteret, og mente, ligesom Bibelen lærer, at den var blevet skabt.
Proč si přepadla banku?-Ze mstyjw2019 jw2019
I det 13. århundrede forklarede Thomas Aquinas at „krige er berettigede og retfærdige så længe de beskytter de fattige og hele nationen mod en fjendes forræderi“.
Tento trezor bude uložen v Královské Skotské bance... až do dne uskutečnění spiritistického pokusu, který bude proveden za přísně vědeckých podmínek před novinářským světemjw2019 jw2019
I det 13. århundrede bestræbte den lærde Thomas Aquinas sig for at forene Aristoteles’ lære med den kristne teologi. Han blev derfor senere kaldt „den kristne Aristoteles“.
Tato moje stránka potlačuje tu druhou, která je krásnější, čistější a smysluplnějšíjw2019 jw2019
I sin bog Galileo’s Mistake siger Wade Rowland at på Galileis tid „var Thomas Aquinas’ teologi, der sammenblandede kirkens lære med Aristoteles’ filosofi, blevet noget grundlæggende i romerkirken“.
Pane ministře, musím vám oznámit, že to byl hlas mé přítelkynějw2019 jw2019
Han svarede at end ikke de store teologer, som for eksempel italieneren Thomas Aquinas der levede i det trettende århundrede, havde været i stand til at forklare det.
platby pro odborníky pro určení školicích potřeb, pro návrh, tvorbu a vedení kurzů a pro vyhodnocení a monitorování výsledkůjw2019 jw2019
Teorien om retfærdig krig (jus bellum iustum), som til at begynde med blev udforsket af Augustin af Hippo (354-430), blev som bekendt udviklet af Thomas Aquinas (1225-1274) i Summa Theologica.
Já bych to tak udělalEurLex-2 EurLex-2
Bogen Galileo’s Mistake forklarer at selvom den protestantiske reformation brød det pavelige åg, evnede den ikke at „rokke ved den grundlæggende myndighed“ som man tillagde Aristoteles og Thomas Aquinas, hvis synspunkter blev „accepteret af både katolikker og protestanter“.
počet hodin provozu motoru, kdy byla naposledy aktivována nepřetržitá indikace MI (počitadlo nepřetržité indikace MIjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.