thomas oor Tsjeggies
thomas
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
tomáš
Det ligner ikke " tvivlende Thomas ", at skubbe folk i vores retning.
A on není " nevěřící Tomáš " aby k nám nedoporučoval lidi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thomas
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
Tomáš
Det ligner ikke " tvivlende Thomas ", at skubbe folk i vores retning.
A on není " nevěřící Tomáš " aby k nám nedoporučoval lidi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 13 Men da det blev dag kaldte han sine disciple til sig og valgte tolv ud iblandt dem, og dem kaldte han „apostle“:+ 14 Simon, som han også kaldte Peter,+ og Andreas, hans broder, og Jakob og Johannes,+ og Filip+ og Bartolomæʹus, 15 og Mattæʹus og Thomas,+ og Jakob, Alfæʹus’ [søn], og Simon der kaldes „den Nidkære“,*+ 16 og Judas, Jakobs [søn], og Judas Iskarioʹt, der blev forræder.
nařízení Komise ze dne #. srpna # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyjw2019 jw2019
Dommen er Herrens.9 Præsident Thomas S.
Myslíš si, že když budeme plout na konec světa, tak... dosáhneme okraje?Neboj se. To je ještě hodně dalekoLDS LDS
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9628 — Thoma Bravo/Sophos Group) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )
Děkuju, děkuju drahý AgadoreEurlex2019 Eurlex2019
Vi er blevet velsignet med en levende profet i vore dage, nemlig præsident Thomas S.
Vyčistěte to i pod polštářkamaLDS LDS
De bliver nødt til at give Thomas hans varsel.
Dlužíme velký dík zpravodajovi a stínovým zpravodajům za to, že sjednotili toto široké spektrum názorů do koherentního postoje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Thomas indser at Jesus kan blive slået ihjel i Judæa, og derfor ønsker at støtte ham, opmuntrer han sine meddisciple og siger til dem: „Lad os også gå, så vi kan dø sammen med ham.“
dohodneme se?jw2019 jw2019
Thomas, hvor fanden...
Víme jen to, co nám řeknou a jak víme, nic z toho ani není pravdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bærer vidnesbyrd om, at vi har en levende profet på jorden, nemlig præsident Thomas S.
musí být stanoveny podmínky, za kterých jsou produkty vhodné k intervenci, a to jednak vyloučením produktů, které nejsou reprezentativní pro národní produkci členského státu, a produkty, které neodpovídají příslušným hygienickým a veterinárním předpisům, a jednak produkty, jejichž hmotnost převyšuje běžnou obchodní hmotnostLDS LDS
Thomas kendte ingen, der var bedre til at påvirke parlamentet.
Jestliže průjem nereaguje na tato opatření, nebo jestliže máte jiné břišní potíže, obraťte se na svého lékařeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved du, hvad du laver her, Thomas?
počtu pramenůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 24. august 2004 (fax indgået den 20. august 2004) iværksat appel af Deutsche Post AG og DHL Express (Italy) S.r.l. (som tidligere har drevet virksomhed under navnet DHL International S.r.l.) ved Rechtsanwälte Jochim Sedemund og Thomas Lübbig, Freshfields Bruckhaus Deringer, Potsdamer Platz 1, D-10785 Berlin, og med valgt adresse i Luxembourg, til prøvelse af kendelse afsagt den 27. maj 2004 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Udvidede Afdeling) i sag T-358/02, Deutsche Post AG og DHL International S.r.l. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, støttet af Den Italienske Republik og Poste Italiane SpA.
Snažil sem se udělat co největší " grc ", ale tohle by zahanbilo každé dítěEurLex-2 EurLex-2
Han vil blive og fortsætte arbejdet for Washington uanset hvor farligt det er for ham, dig eller Thomas.
Ale již nyní mohou proběhnout zásnubyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er især taknemlig for, at vores elskede profet, Thomas S.
Jestli mě chce někdo nasratLDS LDS
° ° ° Mandag Efter aftale med de poltiske grupper foreslog formanden, at den kortfattede forelæggelse af Isabelle Thomas' betænkning om: Hvordan gøres fiskerikontrollen i EU homogen? (A8-0234/2016) (punkt 26 i PDOJ) udsattes til mødeperoden oktober II.
Policejní důstojníknot-set not-set
Kommissionen er desuden af den opfattelse, at Thomas Nothelfers erklæring om, at visse medlemmer af premierministerens stab ikke kender til reglerne angående oprindelse og præferencetoldsatserne, er uden relevans, da det væsentlige er, at toldmyndighederne kender disse regler.
Vzdálenost?EurLex-2 EurLex-2
4: Thomas — Tema: #Hvorfor man bør tænke før man taler
Úrokové futures se účtují v souladu s článkem # obecných zásad ECBjw2019 jw2019
Pas på de ikke overtaler dig, Thomas!
Jsem zabijákopensubtitles2 opensubtitles2
Thomas Cook fremsatte i øvrigt indsigelse om, at de østrigske retter savnede kompetence, under henvisning til, at der var indgået en værnetingsklausul til fordel for de belgiske retter, som er at finde i de almindelige betingelser i den omtvistede kontrakt.
Sto mil vody, která jako by stříkala z hasičské hadiceEurLex-2 EurLex-2
Museet blev etableret i 1879, sammen med Derby Central Library, i en ny bygning tegnet af Richard Knill Freeman og foræret til byen af Michael Thomas Bass.
Autonomní celní kvóty Společenství pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy *WikiMatrix WikiMatrix
Gerald Thomas.
Zřetelného snížení intenzity bolesti oproti placebu bylo dosaženo pouze u perorální dávky lornoxicamu ≥# mg (dávka # mg ve studii CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved en lejlighed hvor Jesus viste sig for nogle af sine disciple, havde Thomas ikke været til stede.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK XAGRID UŽÍVATjw2019 jw2019
Thomas har i øjeblikket lidt problemer med stemmen.
S tebou mluvím blbčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, men morfar Thomas vil snart lære noget vigtigt.
Přestaňte mi říkat dítěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Læs følgende udtalelse fra præsident Thomas S.
Nemůžu, mám moc fóbií které se musím naučit na mou zkoušku z psychologieLDS LDS
Mine elskede søstre og kære venner, jeg glæder mig over at være sammen med jer i dag, og jeg er taknemlig for at være i vor kære profets, præsident Thomas S.
Nemůžu tě zálohovat na takovým místě jako je tohleLDS LDS
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.