erhverv
Definisie in die woordeboek Deens

erhverv

/ɛrvɛrv/, [æɐ̯ˈvæɐ̯ˀw]

sinonieme

erhvervsfiskeri · fiskeri · byggebranche · ejendomsbranche · byggesektor · morgenarbejde · mandefag · gartneri · medicinindustri · heltidsarbejde · turistbranche · heldagsarbejde · internetbranche · døgntjeneste · dont · distancearbejde · ekstrajob · byggemarked · hvidevarebranche · lortejob · medicinalbranche · fjerkræbranche · rockbranche · erhvervsgren · medicinalindustri · industri · branche · fritidsarbejde · vikarjob · halvdagsjob · beskæftigelsesarbejde · forsikringsbranche · heldagsjob · restaurationsbranche · servicejob · lederjob · ulandsarbejde · tøjbranche · halvtidsjob · job · feriejob · sekretærjob · natarbejde · dagsarbejde · popbranche · erhvervsområde · bryggeribranche · filmbranche · offshorebranche · pladebranche · kontorarbejde · skifteholdsarbejde · beskæftigelse · landbrugsområde · næringsvej · erhvervsarbejde · sommerferiejob · rejsebranche · shippingbranche · radiobranche · databranche · videobranche · telearbejde · eftermiddagsjob · oliebranche · bogbranche · mejeribranche · nedsætte sig · deltidsjob · lavstatusjob · vinbranche · arbejde · fødevarebranche · hjælpearbejde · manufaktur · showbiz · forlystelsesbranche · sejle · heltidsjob · rengøringsjob · fjernarbejde · bilbranche · lærerjob · dagligvarebranche · kosmetikbranche · løsarbejde · detailhandel · service · charterbranche · puljejob · småjob · forretningsliv · tvangsarbejde · forlagsbranche · møbelbranche · opdrætte · fuldtidsjob · sekundært erhverv · levebrød · børnearbejde · tertiært erhverv · musikbranche · kvindearbejde · dagarbejde · hoveri · teaterbranche · byerhverv · eksporterhverv · boghandel · levnedsmiddelbranche · fleksjob · grovvarebranche · helsebranche · filmindustri · kødbranche · pelsbranche · showbusiness · skånejob · underholdningsbranche · lønarbejde · bijob · halvdagsarbejde · primært erhverv · sommerferiearbejde · landbrug · serviceerhverv · trænerjob · industriområde · redaktørjob · mediebranche · transportbranche · profession

grammatika

erhverv n. ( singular definite erhvervet, plural indefinite erhverv)
erhverv n (singular definite erhvervet, plural indefinite erhverv) ;; Inflection of erhverv
neuter
gender
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative erhverv erhvervet erhverv erhvervene
genitive erhvervs erhvervets erhvervs erhvervenes

voorbeelde

Advanced filtering
Fremgaar det derimod af sammenligningen, at kundskaberne og faerdighederne er vaesentligt forskellige, skal medlemsstaten give den begunstigede mulighed for at godtgoere, at vedkommende har erhvervet de manglende kundskaber og faerdigheder ved - efter vaertsmedlemsstatens valg - at gennemgaa en proevetid eller ved at aflaegge en egnethedsproeve i overensstemmelse med direktiv 89/48/EOEF og 92/51/EOEF.EurLex-2 EurLex-2
Domstolens Dom af 15. januar 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou mod Freie und Hansestadt Hamburg. - Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeitsgericht Hamburg - Tyskland. - Fri bevægelighed for personer - Kollektiv overenskomst for offentligt ansatte - Automatisk oprykning på grundlag af anciennitet - Faglig erfaring erhvervet i en anden medlemsstat. - Sag C-15/96.EurLex-2 EurLex-2
a) erhvervelsen af varer foretages af en afgiftspligtig person, som ikke er etableret i denne medlemsstat, men er momsregistreret i en anden medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Delstaten Burgenland har efter erhvervelsen af aktierne fra Bank Austria (garantiaftale af #. oktober #) indgået en optionsaftale med Bausparkasse Wüstenrot AG om erhvervelse af alle Bausparkasse Wüstenrot AG's aktieroj4 oj4
Person, der er genstand for de tunesiske myndigheders retslige efterforskning for så vidt angår erhvervelse af fast ejendom og løsøre, åbning af bankkonti og besiddelse af aktiver i flere lande som led i hvidvaskning af penge.EurLex-2 EurLex-2
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (den statslige forsorgs- og hjælpekasse for ingeniører og arkitekter i liberalt erhverv)EurLex-2 EurLex-2
3. bifalder Kommissionens beslutning om at føre omfattende samråd med erhvervet og medlemsstaterne, inden den afgav udtalelse i denne vigtige sag;EurLex-2 EurLex-2
Sommetider lærte hun tre nye vittigheder eller tre nye gåder eller nogle fif i det ene eller det andet erhverv.Literature Literature
ØSU mener, at visse aspekter af i hvert fald partnerskabsprincippet i vidt omfang bør videreføres i alle fremtidige konventioner om udviklingsbistand, således at EU får mulighed for at fremme en yderligere inddragelse af erhvervs- og interesseorganisationerne i udviklingen af deres lande.EurLex-2 EurLex-2
Erhvervet titeloj4 oj4
kravet i stk. 2, litra c), andet punktum, såfremt ansøgeren godtgør, at vedkommende ad anden vej har erhvervet de nødvendige kvalifikationerEurLex-2 EurLex-2
30 Med det andet og tredje spoergsmaal oensker den forelaeggende ret naermere bestemt oplyst, om det efter karakteren af de opgaver, som den paagaeldende skal udfoere under den saerlige uddannelse til alment praktiserende laege i henhold til artikel 31, stk. 1, litra d), maa anses for en forudsaetning, at han har erhvervet et basisbevis i henhold til artikel 3, foer han paabegynder denne uddannelse.EurLex-2 EurLex-2
8) »Investere« eller »foretage investeringer«: ivaerksaette nye investeringer, erhverve en bestaaende investering helt eller delvis eller ivaerksaette investeringsaktiviteter paa forskellige omraader.EurLex-2 EurLex-2
Når de data, der er erhvervet i forbindelse med disse forsøg eller undersøgelser, fortsat er beskyttede i henhold til artikel 60,EurLex-2 EurLex-2
a) at foretage erhvervelse af varer inden for Fællesskabet, for hvilken afgift skal betales i overensstemmelse med artikel 151, [...]«EuroParl2021 EuroParl2021
Det må ganske vist erkendes, at en national lovgivning, der indebærer en sådan bopælspligt, som har til formål at undgå, at landbrugsjord erhverves i rent spekulativt øjemed, og som således skal bidrage til, at disse jorder først og fremmest erhverves af personer, der ønsker at drive dem, opfylder et alment hensyn i en medlemsstat, hvori landbrugsjord udgør en begrænset naturressource.EurLex-2 EurLex-2
Oplysninger, som erhverves ved deltagelse i en gruppes eller undergruppes arbejde, må ikke videregives, hvis Kommissionen mener, at de vedrører fortrolige emner.EurLex-2 EurLex-2
– et program for forebyggelse og bekæmpelse af infektioner erhvervet i sundhedsvæsenet, der behandler aspekter som f.eks. organisatoriske og strukturelle ordninger, diagnostiske og terapeutiske procedurer (f.eks. antimikrobiel forvaltning), ressourcekrav, overvågningsmålsætninger, uddannelse og patientoplysningEurLex-2 EurLex-2
Hvis vi, må Gud forbyde det, forestillede os, at der skete en ulykke, så ville Kommissionen eller de relevante EU-institutioner måske have overskredet deres beføjelser, og der ville blive rejst et alvorligt spørgsmål, om - ikke hvor store tabene var for erhvervet, men hvem der var ansvarlig for den fejlagtige beslutning, som bidrog til ulykken i en bestemt del af luftrummet i EU's medlemsstater, så ville situationen være en helt anden. Som følge deraf bør vi tage ved lære af denne forholdsvis kritiske situation.Europarl8 Europarl8
Jeg mener således, at det er nødvendigt at undersøge den skattemæssige behandling af Columbus’ ejeres indkomst og formue i forhold til dels den tilsvarende behandling for ejerne af et personselskab, som ikke har udøvet deres ret til frit at etablere sig (intern situation), dels den skattemæssige behandling af den indkomst og formue, der erhverves af ejerne af et personselskab, som har udøvet deres ret til frit at etablere sig i en medlemsstat, hvor beskatningsniveauet er højere end det, der er fastlagt i AStG (grænseoverskridende situation).EurLex-2 EurLex-2
Når værtsmedlemsstatens kompetente myndigheder træffer afgørelse om en ansøgning om tilladelse til udøvelse af et lovreguleret erhverv i medfør af dette afsnit, kan de kræve de i bilag VII anførte dokumenter og certifikater.EurLex-2 EurLex-2
Den erfaring, der kræves i litra b), skal være erhvervet, før den praktiske prøve for ATPL(A) tages.Eurlex2019 Eurlex2019
En bopæl, der udelukkende er erhvervet med henblik på virksomhed i andre internationale organisationers tjeneste, tages ikke i betragtning ved anvendelsen af denne artikels bestemmelser.EurLex-2 EurLex-2
EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – et tegns beskrivende karakterEurLex-2 EurLex-2
b) den er opnået inden for rammerne af en i værtsmedlemsstaten udøvet erhvervsmæssig virksomhed, der ganske vist ikke er identisk med det lovregulerede erhverv, som den pågældende i sin ansøgning i henhold til direktiv 89/48 søger om ret til at udøve (og som i øvrigt ikke kan udøves lovligt i værtsmedlemsstaten, før ansøgningen er godkendt), men som dog efter den faktiske vurdering foretaget af den nationale myndighed, der har kompetence til at vurdere ansøgningen, er en erhvervsmæssig virksomhed, som synes beslægtet med det ovennævnte lovregulerede erhverv, ogEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
chr
Cherokees
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans