Arganolie oor Duits
Arganolie
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Arganöl
de
Öl aus der Frucht des Arganbaums
Arganolie er den olie, der opnås ved koldpresning af de mandellignende kerner af frugterne af Argania spinosa (L.)
Arganöl ist das Öl, das durch Kaltpressung aus den mandelförmigen Kernen der Früchte von Argania spinosa (L.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AFSSA (2) (F) — Udtalelse om vurdering af »betydelig ækvivalens« mellem arganolie (Argania spinosa L.) og andre spiseolier (samme som for nr. 13)
Was haben Schie vor?EurLex-2 EurLex-2
Den nye fødevare betegnes "arganolie" på mærkningen af de fødevarer, der indeholder den; hvis den anvendes som dressing, skal etiketten indeholde angivelsen "vegetabilsk olie kun til anvendelse som dressing"
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DGCCRF (8) (F) bekræftede, at en tidligere afgiven udtalelse fra AFSSA (14) også gjaldt for den arganolie, Frigini's Kaskade har bragt i omsætning
Mithradates?Wie kam er so schnellhier hin?EurLex-2 EurLex-2
Arganolie er den olie, der opnås ved koldpresning af de mandellignende kerner af frugterne af Argania spinosa (L.)
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktEuroParl2021 EuroParl2021
DGCCRF (8) (F) bekræftede, at en tidligere afgiven udtalelse fra AFSSA (14) også gjaldt for den arganolie, Arganenöl har bragt i omsætning
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltEurLex-2 EurLex-2
Spiselige vegetabilske olier, særlig kokosolie, rapsolie, majsolie, hørfrøolie til gastronomiske formål, kokosnøddeolie, palmeolie, solsikkeolie, sesamolie, sød mandelolie, jordnøddeolie, arganolie, avokadoolie, babassupalmeolie, figenkaktusolie, borasolie, kakaosmør, olie fra farvetidsel, kokosolie, rapsolie, raffineret bomuldsolie, hvedekimsolie, jojobaolie, smør eller smørtræsolie, linolie, makadamiaolie, marulaolie, hasselnøddeolie, nøddeolie, abrikoskerneolie, olivenolie, onagraolie, palmeolie, solbærkerneolie, græskarkerneolie, vindruekerneolie, fyrretræsolie, pistacieolie, sesamolie, riskerneolie, raffineret sojaolie, solsikkeolie, olieholdige opløsninger fra perikum, olieholdige opløsninger fra gulerødder
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragtertmClass tmClass
Den nye fødevare betegnes »arganolie« på mærkningen af de fødevarer, der indeholder den; hvis den anvendes som dressing, skal etiketten indeholde angivelsen »vegetabilsk olie kun til anvendelse som dressing«
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DGCCRF (7)(F) bekræftede, at en tidligere afgivet udtalelse fra AFSSA (4)(jf. nr. 13) også gælder for den arganolie, som virksomheden Arganpur markedsfører.
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.EurLex-2 EurLex-2
DGCCRF (6) (F) bekræftede, at en tidligere afgivet udtalelse fra AFSSA (7) (F) også gælder for den arganolie, som virksomheden Cauvin markedsfører.
LEISTUNGSVORGABENEurLex-2 EurLex-2
Arganolie fra Argania spinosa
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zEuroParl2021 EuroParl2021
DGCCRF (7)(F) bekræftede, at en tidligere afgivet udtalelse fra AFSSA (4)(jf. nr. 13) også gælder for den arganolie, som virksomheden Korzonek markedsfører.
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenEurLex-2 EurLex-2
DGCCRF (8) (F) bekræftede, at en tidligere afgiven udtalelse fra AFSSA (14) også gjaldt for den arganolie, Argania Gold har bragt i omsætning
Martin hat die Asche im TaschentuchEurLex-2 EurLex-2
DGCCRF (7)(F) bekræftede, at en tidligere afgivet udtalelse fra AFSSA (4)(jf. nr. 13) også gælder for den arganolie, som virksomheden EFIT Srl markedsfører.
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistungals Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darEurLex-2 EurLex-2
Arganolie (olie fra Argania spinosa L.)
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?EurLex-2 EurLex-2
DGCCRF (6) (F) bekræftede, at en tidligere afgivet udtalelse fra AFSSA (7) også gælder for den arganolie, som virksomheden Codefa markedsfører.
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.EurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.