SBD (Space Bitmap Descriptor)
Speicherbitmapbeschreibung
Bitmap oor Duits
Bitmap
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Rastergrafik
de
Form der Beschreibung eines Bildes in Form von computerlesbaren Daten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bitmap
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Bitmap
alle områder, der er særlig interessante (f.eks. mikrotekst) skannes ligeledes som et 24 bitmap-billede med en opløsning på 300 dpi.
B. der Mikrotext), müssen als 24-bit Bitmap-Bild mit einer Auflösung von 300 Punkten pro Zoll gescannt werden.
Bitmuster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okular er ved at generere bitmap-skrifttyper som er nødvendige for at vise dit dokument. Til dette bruger Okular et antal eksterne programmer, såsom MetaFont. Du kan finde output fra disse programmer senere i dokumentets infodialog
Der Kodex zur Durchführung des Zollkodex der Gemeinschaften muß die bestehenden Durchführungsvorschriften zum Zollrecht übernehmenKDE40.1 KDE40.1
Foruden den tunge del med at filteropgaven til at generere en udskrifts-parat bitmap, vil udskriftsprogrammel altid behøve en kø-mekanisme: dette er for at sætte forskellige jobs op i rækkefølge fra forskellige brugere til forskellige printere og forskellige filtre og sende dem til deres mål på efter hinanden. Udskriftsdæmonen tager sig af alt dette
Ich werde mir diesen Namen merkenKDE40.1 KDE40.1
alle områder, der er særlig interessante (f.eks. mikrotekst) skannes ligeledes som et 24 bitmap-billede med en opløsning på 300 dpi.
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.EurLex-2 EurLex-2
& PostScript; er det de fleste programmer producerer til udskrift i & UNIX; og & Linux;. Filtre er de sande arbejdsheste for et vilkårligt udskriftssystem der. Det er dem der egentlig producerer de rigtige bitmaps fra en vilkårlig & PostScript;-inddata for ikke-PostScript; målmaskiner
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten LeistungenKDE40.1 KDE40.1
alle områder, der er særlig interessante (f.eks. mikrotekst) skannes ligeledes som et # bitmap-billede med en opløsning på # dpi
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des Überwachungsausschussesoj4 oj4
hele forsiden af sedlen, fremvist plant og uforvrænget, skannet som et 24 bitmap-billede med en opløsning på mindst 150 dpi, og
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalEurLex-2 EurLex-2
For at producere rastede bitmaps fra & PostScript; inddata bruges filter-begrebet af & ghostscript;. Der er mange forskellige filtre i & ghostscript;, nogle af dem specialiseret til en bestemt model af en printer. & ghostscript;-filter til bestemte enheder er ofte blevet udviklet uden samtykke eller støtte fra vedkommende der fremstillede enheden. Uden adgang til specifikationerne og dokumentation, var det en pinefuld proces at ' reverse engineer ' protokoller og dataformater
Koffer bereithaben um fünf!KDE40.1 KDE40.1
Okular genererer bitmap-skrifttyper
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheintKDE40.1 KDE40.1
En vektorbaseret grafik er beskrevet ved linjer og forme, ikke ved prikker. Disse filer skalerer bedre end bitmap-billeder
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinKDE40.1 KDE40.1
Bitmap-billede
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.KDE40.1 KDE40.1
Okular bruger i øjeblikket det eksterne program ' dvips ' til at konvertere DVI-filen til PostScript. Somme tider kan dette vare et stykke tid, da dvips skal generere sine egne bitmap-skrifttyper. Vent venligst
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.KDE40.1 KDE40.1
Du skal bekræfte eksporten, eftersom den kan forårsage et vist tab af formatering. Klik på knappen Gem så vises dialogen Eksportér til billede. Du kan indstille visse eksporttilvalg i denne dialog: Sideområdet med Side:, Område at eksportere:, Bitmap DPI: og sidens Margin (i billedpunkter
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in MadridKDE40.1 KDE40.1
Hvorfor kan & konsole; ikke finde de #x# og de # konsol bitmap-skrifttyper der er installeret med & kde;?
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetKDE40.1 KDE40.1
hele bagsiden af sedlen, fremvist plant og uforvrænget, skannet som et # bitmap-billede med en opløsning på mindst # dpi, og
Ein Anflug von Patriotismusoj4 oj4
hele forsiden af sedlen, fremvist plant og uforvrænget, skannet som et # bitmap-billede med en opløsning på mindst # dpi, og
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenoj4 oj4
Enkelte sider kan eksporteres som bitmap-grafikfiler. For at eksportere nuværende side, vælges Fil Eksportér... eller Fil Gem som.... En almindelig & kde; fildialog vises. Eksportformatet afgøres af navneendelsen du giver filen. Det skal slutte med en af filendelserne som listes nedenfor
Sie sieht ganz schön hardcore ausKDE40.1 KDE40.1
Bitmap-apparater til billedbiblioteker
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdentmClass tmClass
Okular bruger i øjeblikket det eksterne program ' dvipdfm ' til at konvertere din DVI-fil til PDF. Somme tider kan dette vare et stykke tid da dvipdfm skal generere sine egne bitmap-skrifttyper. Vent venligst
Nur noch einsKDE40.1 KDE40.1
Bitmap-billeder er komponeret af individuelle prikker. Denne type fil er meget god til fotografier og komplekse tegninger. Bagsiden ved at bruge bitmap-billeder er, at når du ændrer størrelsen af billedet på siden, tabes der detaljer. Filnavne for sådanne billeder ender ofte med jpeg, png eller gif
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztKDE40.1 KDE40.1
hele bagsiden af sedlen, fremvist plant og uforvrænget, skannet som et 24 bitmap-billede med en opløsning på mindst 150 dpi, og
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenEurLex-2 EurLex-2
Mængden af hukommelse som hver RIP skal bruge til at cache bitmaps. Værdien kan være et vilkårligt reelt tal, fulgt af k for kilobyte, m for megabyte, g for gigabyte eller t for tile, hvor en tile er # x # pixels. Standardværdien er #m
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenKDE40.1 KDE40.1
Bitmap-editorName
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenKDE40.1 KDE40.1
Det du ser på et stykke papir er næsten altid et rasterbillede. Selv om din hjerne får dig til at se en linje: så tag et godt forstørrelsesglas og du vil opdage masser af små prikker... (Et eksempel på det modsatte er linjer der er tegnede med pen-plottere). Og det er det eneste som nutidens printeres markeringsmaskiner kan putte på papir: simple prikker i forskellige farve, størrelse og resolution til at lave et fuldstændigt sidebillede komponeret af forskellige bitmap-mønstre
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenKDE40.1 KDE40.1
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.