De Små Antiller oor Duits

De Små Antiller

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Kleine Antillen

naamwoord

voorbeelde

De Små Antiller er en øgruppe i Caribien.
Die Großen Antillen sind eine Inselgruppe in der Karibik.

Det skelnes mellem de Store Antiller og de Små Antiller.
Sie besteht aus den Großen und den Kleinen Antillen.

·Er ved at undersøge mulighederne for digital sammenkobling mellem Leeward Islands (de nordlige øer i kæden af Små Antiller ).
·Durchführung von Machbarkeits-Vorstudien für eine digitale Verbindung zwischen den Inseln unter dem Winde (nördliche Inseln der Inselkette der Kleinen Antillen ).

Jeg vil gerne spørge Dem, om De er klar over, at dette Parlament gentagne gange med stort flertal har udtalt sig til fordel for en beskyttelse af de små producenter i Unionen og for de små producenter på Antillerne og i andre udviklingslande over for de multinationale selskabers ønske om at dominere verdensmarkedet for bananer.
Ich möchte Sie fragen, ob Ihnen klar ist, daß dieses Haus sich wiederholt und mit großer Mehrheit für den Schutz der Interessen der kleinen Erzeuger in der Gemeinschaft und in den Ländern der Antillen sowie anderen Entwicklungsländern eingesetzt hat. Sie müssen vor den Bestrebungen der multinationalen Unternehmen nach Beherrschung des Weltmarktes für Bananen geschützt werden.