Fleet Street oor Duits
Fleet Street
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Fleet Street
De er løbet gennem Fleet Street og er brudt ind i en vinkælder.
Sie haben Fleet Street gestürmt und brachen in einen Weinkeller ein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fleet street
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
fleet street
De er løbet gennem Fleet Street og er brudt ind i en vinkælder.
Sie haben Fleet Street gestürmt und brachen in einen Weinkeller ein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den sidste attraktion er Sweeney Todd: the demon barber of Fleet Street.
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenWikiMatrix WikiMatrix
Mine sidste fire artikler var blevet afvist i Fleet Street.
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernLiterature Literature
Derfra i en armeret bil med eskorte ad Fleet Street til katedralen.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke,für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi standsede ved Legetøjsboden i Fleet Street for at se Kæmperne på St.
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht ÜberlebenLiterature Literature
De begav Dem lidt senere til Fleet Street og sprang på en bus.
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenLiterature Literature
Spørgsmålet er, hvorfor så mange i Fleet Street og Whitehall absolut vil i krig med Tyskland.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomLiterature Literature
Over mit pie-udsalg i Fleet Street.
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvis jeg gør det, vil de, der har særlig adgang, stå sig rigtig godt i Fleet Street.
Die ASS müssen im Wesentlichen dieselben technischen und betriebsbezogenen Anforderungen erfüllen wie die primären seismologischen ÜberwachungsstationenLiterature Literature
Det lader til, at resten af Fleet Street er enig med Len Danvers.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannLiterature Literature
Lå etablissementet i Fleet Street?
GegenstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleet Street, tak
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnopensubtitles2 opensubtitles2
I det århundrede blev gaden Fleet Street centrum for den spirende, britiske presse.
Sie können auch im Wagen wartenWikiMatrix WikiMatrix
Som dreng gik Isaac ofte ud ad Fleet Street til det sted lige efter den gamle kirke St.
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.Literature Literature
Bride’s i Fleet Street var ved at blive genrejst, og utallige andre projekter var allerede i gang.
Wo bin ich überhaupt?Literature Literature
Og lidt længere væk arbejdede de travle trykkere og avismænd i Fleet Street i skyggen af St.
Sid, ich brauche deine Hilfe!Literature Literature
Fleming stirrede på Fleet Street og rystede på hovedet.
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltLiterature Literature
Der var stille i Fleet Street.
Nicht über # °C lagernLiterature Literature
De er løbet gennem Fleet Street og er brudt ind i en vinkælder.
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde ondt i maven af skræk, mens jeg gik hen til stationen på Goodge Street for at tage undergrundsbanen til Fleet Street.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Ausgleichszoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates auf Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien eingeführt wurdeLDS LDS
På denne post var Cruncher lige så vel kendt i Fleet Street og Temple som Temple Bar selv - og næsten lige så styg.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenLiterature Literature
Han gik ud fra, at han stadig blev skygget, så han gik ned til Fleet Street og drak en kop kaffe i Black and White.
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenLiterature Literature
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.