Hudson River oor Duits
Hudson River
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Hudson River
Hudson Rivers myndigheder vil tillade det
Die Hudson River- Behörde wird es für dich genehmigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For vi har brug for at få identificeret liget, der blev fisket op af hudson River.”
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdeLiterature Literature
Onsdag.« »Hvorfor hedder det Hudson River?
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtLiterature Literature
Den nordlige ende af Manhattan lå kun femten kilometer borte nede ad Hudson River.
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommenLiterature Literature
Han var påvirket af Hudson River School, især af de såkaldte "luminister" og drømmelandskabsmaleren George Inness.
Das ist ZionismusWikiMatrix WikiMatrix
Hudson Rivers myndigheder vil tillade det
Ich weiß nicht, ob ichopensubtitles2 opensubtitles2
George Washington Bridge (George Washington-broen) er en hængebro over Hudson River i New York City.
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltWikiMatrix WikiMatrix
Den næsten færdige hængebro over Hudson River var ikke kun meget stor, den var formidabel.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.Literature Literature
Det tager kun fem minutter at nå ned til Hudson River Park.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
Til bagbord så Salvatore de høje klinter oppe i Hudson River.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenLiterature Literature
”Det er Hudson River Sporting and Yacht Club.” ”Åh, det vidste jeg ikke.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
Brændt næsten til slagger. »Han hed Hudson River?
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindLiterature Literature
Nogle vidner troede, at piloten havde problemer og måske satsede på en nødlanding på Hudson River.
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # ProbenLiterature Literature
Floden løber omkring 230 km øst-sydøst fra Oneida County og løber ud i Hudson River nær Albany.
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- DetektorWikiMatrix WikiMatrix
Politiet fandt et lig i hudson river her til morgen.
Whitey) Was haben die in dem Auto nur mit dem gemacht?Literature Literature
I New York blev der talt om en ekspedition op ad Hudson River.
Wo sind die hin?Literature Literature
Det første billede, der lod til at interessere ham, hed Hudson River.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenLiterature Literature
Det var taget ovre på West Side, hvor jernbanesporene løb op langs Hudson River.
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen in einer anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b)und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichLiterature Literature
Den, der har West Point, kontrollerer Hudson River.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinLiterature Literature
Uanset hvad grunden var, så sneg unge Hudson River sig ud.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtLiterature Literature
Og Ash boede på 1 Morton Square med udsigt over Hudson River.
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht die Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller ein Ausfuhrvolumen von # ktLiterature Literature
»Du elsker Hudson River, ikke?
Wenn sie bis zu den Klippen über dem Fenster kommen, können sie sich vielleicht abseilen, und wir können sie reinziehenLiterature Literature
Hudson River Park, ligger langs Hudson River og strækker sig fra 59th Street i nord til Battery Park i syd.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindWikiMatrix WikiMatrix
Det er trejde gang, jeg har fanget ham i Hudson River Park så måske ved han noget om det mord, du så der i går.
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen OrtistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnelen var oprindeligt kendt som Hudson River Vehicular Tunnel eller Canal Street Tunnel, og er en af to motorvejstunneler under Hudson River (den anden er Lincolntunnelen.)
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenWikiMatrix WikiMatrix
Kommissionen er bekendt med dette særlige forureningsproblem i Lake Michigan såvel som i mange andre vandområder (f.eks. forurening af Hudson River og Housatonic River fra General Electrics produktionsanlæg) i De Forenede Stater, selv om den ikke har fulgt undersøgelsen i De Forenede Stater nøje, da forholdene kun delvis kan sammenlignes med forholdene i Fællesskabets vandområder.
FluorchlorkohlenwasserstoffeEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.