hudlæge oor Duits
hudlæge
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Dermatologe
da
speciallæge i hudsygdomme
Min onkel er hans hudlæge, og Stan gør ham en tjeneste.
Mein Onkel ist sein Dermatologe und Stan erweist ihm einen Gefallen.
Hautarzt
Efter min hudlæge sagde, det ikke var farligt.
Ich meine, nachdem mein Hautarzt sagte, dass es nicht bösartig ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imidlertid fik han derefter i et brev fra hospitalsforvaltningen i juli 2008 meddelelse om, at han på grund af sit hurtige medicinstudium (fire år i stedet for de i det nye medicinstudium foreskrevne seks år) heller ikke i fremtiden vil kunne få en reservelægestilling i Tyskland, og at han derfor heller aldrig vil kunne afslutte sin speciallægeuddannelse som hudlæge i Tyskland.
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnennot-set not-set
Hudlæger anbefaler normalt patienten at udvise ekstra forsigtighed ved at holde huden ren.
Was geht, Rockstar?jw2019 jw2019
Ellie og jeg nødt til at gå til hudlæge.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan I forestille jer, at I tager til hudlægen med et slemt tilfælde af akne og får at vide, at behandlingen går ud på at tappe noget af jeres blod?
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.LDS LDS
Desuden går han til kontrol hos en hudlæge hver tredje måned.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.jw2019 jw2019
Sig ikke, at jeg sidder i en sauna med to hudlæger.
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg burde være blevet hudlæge.
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er hudlæge.
Mein Gott, du meinst das echt ernstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudlæge.
BETRIEBLICHE ERTRÄGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sports- og hudlæger, massage, hudterapi, krioterapi, og generelt tjenesteydelser af enhver art til pleje, hygiejne, forbedring og forskønnelse af kroppen og huden
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PakettmClass tmClass
Min onkel er hans hudlæge, og Stan gør ham en tjeneste.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter min hudlæge sagde, det ikke var farligt.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, inden jeg blev hudlæge, startede jeg i almen medicin, som de fleste hudlæger i England gør.
Verdrängerpumpeted2019 ted2019
Det er derfor ikke overraskende at førende dermatologer [hudlæger], som for eksempel dr.
Nennen Sie mich Frau Suenjw2019 jw2019
Du burde gå til en hudlæge.
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit ansigt kløede i fredags og jeg tog til hen til en hudlæge.
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
opfordrer EU til at støtte og fremme lægefaglig uddannelse internt i AVS-landene for at standse hjerneflugten og for at øge antallet af fagfolk i landenes sundhedssystemer, herunder børnelæger, hudlæger, øjenspecialister og specialister i tropemedicin samt jordemødre og kirurger;
Im Zusammenhang mit der im Juli 2003 bevorstehenden Überprüfung des Aktionsprogramms durchdie UNO müssen wir uns auch den Dingen zuwenden, die noch getan werden müssen.EurLex-2 EurLex-2
Og, Emily, undskyld jeg sagde at hudlæger ikke er rigtige læger.
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.