Interstitiel lungesygdom oor Duits

Interstitiel lungesygdom

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Interstitielle Lungenerkrankung

Sygdom

Krankheit

Hvis der diagnosticeres interstitiel lungesygdom, skal behandlingen med cetuximab seponeres, og patienten skal modtage adækvat behandling
Wenn eine interstitielle Lungenerkrankung diagnostiziert wird, muss die Behandlung mit Cetuximab abgebrochen und der Patient angemessen behandelt werden

voorbeelde

interstitiel lungesygdom, herunder pulmonal fibrose kutan vaskulitis anafylaksi hepatosplenisk T-celle lymfom
Gutartige, bösartige und unspezifische Neubildungen (einschließlich Zysten und Polypen

Hvis der diagnosticeres interstitiel lungesygdom, skal behandlingen med cetuximab seponeres, og patienten skal modtage adækvat behandling
Wenn eine interstitielle Lungenerkrankung diagnostiziert wird, muss die Behandlung mit Cetuximab abgebrochen und der Patient angemessen behandelt werden

Interstitiel lungesygdom/pneumonitis
Interstitielle Lungenerkrankung/Pneumonitis

Interstitiel lungesygdom (herunder pneumonitis og pulmonal fibrose) *
Interstitielle Lungenerkrankung (einschließlich pulmonale Fibrose und Pneumonitis

Denne sjælden bivirkning sker hos op til # ud af # patienter, der er behandlet med Hycamtin. • Lungebetændelse (interstitiel lungesygdom
Die folgende seltene Nebenwirkung kann bis zu # von # Patienten unter der Behandlung mit Hycamtin betreffen. Lungenentzündung (interstitielle Lungenerkrankung

I nogle tilfælde er den interstitielle lungesygdom svundet ved ophør med eller dosisreduktion af Rapamune
In einigen Fällen heilte die interstitielle Lungenerkrankung nach Absetzen oder Dosisminderung von Rapamune aus

Lapatinib har været associeret med rapporter om pulmonal toksicitet inkl. interstitiel lungesygdom og pneumonitis (se pkt
Lapatinib wurde mit Berichten über eine pulmonale Toxizität einschließlich einer interstitiellen Lungenerkrankung und Pneumonitis in Verbindung gebracht (siehe Abschnitt

Alvorlig interstitiel lungesygdom (ILD), inklusive dødsfald, hos patienter, som fik Tarceva som behandling af NSCLC eller andre fremskredne solide tumorer (se pkt
Schwere interstitielle Lungenerkrankungen einschließlich Todesfälle bei Patienten, die zur Behandlung eines nicht-kleinzelligen Lungenkarzinoms oder anderer solider Tumoren im fortgeschrittenen Stadium Tarceva erhalten hatten (siehe Abschnitt

Interstitiel lungesygdom Der har været tilfælde med ikke-specifik interstitiel pneumonitis, blandt andet sjældne dødelige rapporter, der er forekommet hos patienter, der ugentlig fik TORISEL intravenøst
Interstitielle Lungenerkrankung Es gibt Fälle von unspezifischer interstitieller Pneumonie, einschließlich seltener fataler Verläufe, die bei Patienten auftraten, die wöchentlich TORISEL intravenös erhielten

opfølgning af konstaterede og potentielle risici vedrørende hjerteinsufficiens, leversvigt, interstitiel lungesygdom og brystcancer samt af indberettede graviditeter hos partnere til patienter, der er i behandling med bicalutamid
gelegt werden auf die verstärkte Überwachung und Nachbeobachtung im Hinblick auf die identifizierten und potenziellen Risiken Herzinsuffizienz, Leberversagen, interstitielle Lungenerkrankung, Brustkrebs sowie die Berichte über Schwangerschaft bei Partnerinnen von Patienten, die Bicalutamid einnehmen

Tilfælde af interstitiel lungesygdom (herunder pneumonitis og sjældent bronchiolit og pulmonal fibrose), nogle dødelige, uden identificeret smitsom ætiologi er opstået hos patienter, som fik immunosupressive behandlinger, herunder Rapamune
Bei Patienten unter immunsuppressiver Behandlung mit Rapamune sind Fälle interstitieller Lungenerkrankung aufgetreten (einschließlich Pneumonitis und selten BOOP [ bronchiolitis obliterans organising pneumonia ] sowie pulmonale Fibrose), einige mit tödlichem Ausgang, wobei eine infektiöse Genese ausgeschlossen wurde

De mest alvorlige bivirkninger, der er blevet observeret med TORISEL, er allergiske reaktioner/reaktioner ved infusionen (herunder nogle livstruende og sjældne, fatale reaktioner), hyperglykæmi/glucose intolerans, infektioner, interstitiel lungesygdom, hyperlipæmi, intracerebral blødning, nyreinsufficiens, perforering af tarm og komplikationer ved sårheling
Die schwersten Nebenwirkungen, die bei TORISEL beobachtet wurden, sind Überempfindlichkeits-/Infusionsreaktionen (einschließlich einiger lebensbedrohlicher und seltener tödlich verlaufender Fälle), Hyperglykämie/Glukoseintoleranz, Infektionen, interstitielle Lungenerkrankung, Hyperlipidämie, intrazerebrale Blutung, Nierenversagen, Darmperforation und Wundheilungsstörung

Der bør udvises forsigtighed hos patienter med klinisk signifikant lungesygdom, inklusiv diffus interstitiel lungefibrose og svær kronisk obstruktiv lungesygdom, eftersom der har ikke været udført undersøgelser af disse patienter
Vorsicht ist geboten bei Patienten mit klinisch signifikanter Lungenerkrankung einschließlich diffuser interstitieller pulmonaler Fibrose und schwerer chronisch obstruktiver Lungenerkrankung, da mit diesen Patienten keine Studien durchgeführt wurden

Vectibix må heller ikke anvendes til patienter med interstitiel pneumoni eller pulmonal fibrose (lungesygdomme
Auch bei Patienten mit interstitieller Pneumonie (Lungenentzündung) oder Lungenfibrose (Vernarbung des Lungengewebes) darf Vectibix nicht angewendet werden