Karmeliterordenen oor Duits
Karmeliterordenen
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Karmeliten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Af Maximilian Georg Kroiss' beskrivelse af Karmeliterordenens økonomiske virksomhed fremgår det, at der sandsynligvis allerede i 1730 blev dyrket asparges i Abensbergområdet.
Sie konnten Tote zum Leben erweckenEurLex-2 EurLex-2
Karmeliterordenen oprettes.
Sehe ich wie ein Single aus?WikiMatrix WikiMatrix
Det vides således med sikkerhed, at kagen har sin oprindelse i klosteret Nossa Senhora da Natividade, hvor den blev fremstillet af nonner af karmeliterordenen, som levede i klosteret mellem 1565 og 1898.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärEurLex-2 EurLex-2
De kan ikke skrive til mig da jeg tilhører en lukket orden, Karmeliterordenen, men jer er nu på 3 ugers ferie.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel #Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenjw2019 jw2019
Det skyldes både betydningen af de klimatiske faktorer (navnlig de milde temperaturer og luftens høje relative luftfugtighed) og det forhold, at produktet deler navn med den afgrænsede region, hvor produktet har sin oprindelse — nærmere betegnet i klosteret Convento da Nossa Senhora da Natividade, hvor der levede nonner fra karmeliterordenen mellem 1565 og 1898.
italienischEurLex-2 EurLex-2
Af en beskrivelse af, som Maximilian Georg Kroiss gav af Karmeliterordenens økonomiske virksomhed, fremgår det, at der sandsynligvis allerede blev dyrket asparges i Abensberg-området i 1730.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirEurLex-2 EurLex-2
Jeg var kun 21 da jeg tog toget til et kloster i Sydfrankrig, hvor jeg havde en aftale med den overordnede ordensgeneral i karmeliterordenen.
Wo ist deiner?jw2019 jw2019
Af Maximilian Georg Kroiss' beskrivelse af Karmeliterordenens økonomiske virksomhed fremgår det, at der sandsynligvis allerede blev dyrket asparges i Abensberg-området i 1730.
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.