Krebs oor Duits

Krebs

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Krabbe

naamwoordvroulike
De bruger nemlig også deres ’undervandspistol’ når de vil bedøve og dræbe deres bytte (krebs, småfisk og orm).
Mit der Wasserpistole werden auch Beutetiere wie Würmer, Krabben und kleine Fische betäubt und getötet.
Wikizionario

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

krebs

/krɛbs/, [khʁ̥ab̥s] naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Krebs

naamwoordmanlike
De ville give mig lidt krebs som tak for hjælpen.
Dann haben sie mir Krebse geschenkt. Als Dankeschön!
plwiktionary.org

flusskrebs

Har du aldrig set krebs før?
Siehst du zum ersten Mal einen Flusskrebs?
GlosbeResearch

Panzerkrebs

naamwoord
en.wiktionary.org

Flußkrebs -es

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Krebs -es

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

krebsen
krebs
Krebsens vendekreds
Wendekreis des Krebses · nördlicher Wendekreis
Krebsen
Krebs
krebsens vendekreds
wendekreis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle bløddyr, muslinger, skaldyr og krebs, friske eller konserverede ved en passende behandling, samt biprodukter fra deres forarbejdning.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenEurLex-2 EurLex-2
Kronisk NOEC eller ECx (for krebs)
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchenEurLex-2 EurLex-2
Detail- og engrossalg i forretninger af fisk af enhver art, kød, grøntsager og skaldyr (ikke levende) og færdigretter af alle disse varer, friske, kogte eller dybfrosne krebs, skaldyr og fisk, tørrede og kogte frugter og grøntsager, bagerivarer, konditorvarer, bagværk og spiseis
Es ist so, ich vermisse das gar nichttmClass tmClass
”Jeg nåede lige at snakke et par ord med ham før frokost,” sagde Bond. ”Han fik Krebs’ kniv og dirke som bevis.
Was machst du so?Literature Literature
naturlig tilstrømning af fisk eller larver og ungdyr af krebs i forbindelse med påfyldning af damme, indeslutningssystemer og indhegninger
Aber Warren hat ganz andere PläneEuroParl2021 EuroParl2021
Krebs af arten Procambrus clarkii, der er fanget i naturligt ferskvand ved fiskeri
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinEurLex-2 EurLex-2
Produktion af fisk, krebs osv. på bedriften.
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdEurLex-2 EurLex-2
Skaldyr (ikke levende), hummere (ikke levende), krebsdyr (ikke levende), krebs (ikke levende)
Die Liste erfordert größten EinsatztmClass tmClass
Fisk, Fisk og skaldyr, Skaldyr, Krebs, Muslinger, Østers, Søagurker, Krebsdyr, Skaldyr (ikke levende)
Kam es ihm dabei?tmClass tmClass
Levende muslinger, levende østers og andre levende krebs- og skaldyr
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden solltmClass tmClass
Økologisk produktion af krebs:
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Krebsdyr (levende), levende krebs, levende hummere, levende langustere, levende østers, levende skaldyr, levende muslinger, friske fiskeæg
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständetmClass tmClass
krebs af arten Procambrus clarkii, der er fanget i naturligt ferskvand ved fiskeri
Nun, das wäre leider nicht realEurLex-2 EurLex-2
Fisk, konserveret fisk, saltet fisk, ansjoser, rejer (ikke levende), kaviar, skaldyr (ikke levende), krebsdyr (ikke levende), krebs (ikke levende), fiskemel som næringsmidler til mennesker, fiskefileter, sild, hummere (ikke levende), østers (ikke levende), langustere (ikke levende), retter på basis af fisk, færdigretter på basis af fisk, især supper og salater, blåmuslinger (ikke levende), torsk, sardiner, laks, tun
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtentmClass tmClass
Den første fredag efter den anden torsdag i august spiste man krebs hos Hans-Erik og Helga Hummelberg.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amLiterature Literature
Tilstedeværelse af produktion af fisk, krebs osv. på landbrugsbedriften.
In diesem Fall istEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Referencegrundlaget for tiltag på 0,5 μg/kg for SEM i krebs finder kun anvendelse, når der er konstateret ulovlig anvendelse af nitrofurazon i krebs.
Ich habe Lestat Unrecht getanEuroParl2021 EuroParl2021
Oktober/november 1991: Fiskerivarer, krebs- og skaldyr, akvakulturprodukter September 1992: Maelk og mejeriprodukter Oktober 1992: Fiskerivarer, krebs- og skaldyr, akvakulturprodukter November 1992: Koed og koedprodukter Februar 1993: Koed og koedprodukter Juni 1993: Fiskerivarer, krebs- og skaldyr, akvakulturprodukter November 1993: Maelk og mejeriprodukter Februar 1994: Koed og koedprodukter Juni 1994: Maelk og mejeriprodukter
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsEurLex-2 EurLex-2
Smøg ærmerne op, vi vil fiske krebs igen ...
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenLiterature Literature
Kød, fisk, krebs- og skaldyr (ikke levende), mælkeprodukter, færdigretter, ikke indeholdt i andre klasser
Ja, wir kommentmClass tmClass
Lasse og Bosse og Olle tog deres lommelygter og gik ned i vandkanten for at kigge efter krebs.
Es war wohl kein pferdLiterature Literature
Jeg har siddet ved mange slags middagsborde, men aldrig ét, der kunne måle sig med Heinrich Krebs’.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetLiterature Literature
Ingen andre end os, der bor i Bulderby, må fange krebs der, det synes jeg er godt.
Sie wissen, wie man es machtLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.