Mani oor Duits
Mani
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Manie
de
affektive Störung
Symptomerne på denne sygdom indbefatter voldsomme forandringer i stemningslejet, der veksler mellem depression og mani.
Bipolare Störungen drücken sich unter anderem in starken Stimmungsschwankungen aus, die von Depression bis Manie (Hochstimmung) reichen.
Mani
da
Mani (profet)
de
Mani (Religionsstifter)
Mani troede at livet som menneske var noget „unaturligt, ulideligt og helt igennem ondt“.
Mani betrachtete das Menschsein als „unnatürlich, unerträglich und absolut böse“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mani
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Manie
Symptomerne på denne sygdom indbefatter voldsomme forandringer i stemningslejet, der veksler mellem depression og mani.
Bipolare Störungen drücken sich unter anderem in starken Stimmungsschwankungen aus, die von Depression bis Manie (Hochstimmung) reichen.
Wahn
Mine forældre med deres rent blod-mani.
Meine Eltern mit ihrem Wahn vom reinen Blut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hvis De tidligere har lidt af mani eller bipolar lidelse
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?EMEA0.3 EMEA0.3
Hendes mani med at fylde koppen helt op til kanten.
Extras Durchgehende FüllungLiterature Literature
Andel af patienter i symptomatisk remission fra mani var sammenlignelig mellem aripiprazol og lithium eller haloperidol ved uge
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hEMEA0.3 EMEA0.3
Fordi du ikke har fået den Store Mani.
Sehr erfreut, wirklichLiterature Literature
Affektlabilitet, aggression, konfus tilstand, eufori, hallucinationer, mani, paranoia, suicidalforsøg, suicidaltanker
Er ist kein Kerl, er ist ein FreundEMEA0.3 EMEA0.3
I det tredje århundrede grundlagde Mani eller Manes en blandingsreligion bestående af persisk zarathustrisme, buddhisme og frafalden kristen gnosticisme.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenjw2019 jw2019
I en undersøgelse af patienter i behandling med lithium eller valproat i minimum # uger medførte samtidig behandling med olanzapin # mg (kombinationsterapi med lithium eller valproat) en større reduktion af symptomerne på mani efter # uger end ved lithium-eller valproat-monoterapi
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNEMEA0.3 EMEA0.3
Mani og krampeanfald DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM skal anvendes med forsigtighed til patienter med en anamnese med mani eller en diagnose med bipolar forstyrrelse og/eller krampeanfald
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.EMEA0.3 EMEA0.3
Olanzapin havde også effekt svarende til haloperidol, udtrykt ved andelen af patienter med symptomatisk remission af mani og depression efter # og # uger
Schau, deine Nachfolgerin!EMEA0.3 EMEA0.3
Mani/hypomani Mani/hypomani kan forekomme hos en lille andel af patienter med affektive sindslidelser, som har fået antidepressiva, herunder også venlafaxin
Für die Lazy S arbeiten?EMEA0.3 EMEA0.3
I en undersøgelse af patienter i behandling med lithium eller valproat i minimum # uger medførte samtidig behandling med olanzapin # mg (kombinationsterapi med lithium eller valproat) en større reduktion af symptomerne på mani efter # uger end ved lithium-eller valproat-monoterapi
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FischereiausschussEMEA0.3 EMEA0.3
„Den sniger sig ind på sit offer klædt i melankoliens dystre kåbe, men kan så forsvinde i flere år — for blot at vende tilbage i maniens strålende, men forrykte kappe.“
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen Vollstreckungsanordnungjw2019 jw2019
Vogt-Koyanagi-Harada syndrom (en autoimmun inflammatorisk lidelse, der påvirker øjnene, huden og membraner i ører, hjerne og rygmarv), tanker om at true andre mennesker på livet, mani (unormalt stor eller unødvendig entusiasme), bipolare lidelser (humørsvingninger karakteriseret ved vekslende episoder af tungsind og begejstring) har endvidere været set ved anvendelsen af IntronA
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%EMEA0.3 EMEA0.3
Mani reddede mig fra englænderne ved Trois Rivières.
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung desOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilhængerne af manikæismen, en religiøs bevægelse der blev stiftet i Persien i det tredje århundrede af en mand ved navn Mani, havde denne opfattelse.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.jw2019 jw2019
Mani reddede mig fra englænderne ved Trois Rivières
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie fürnotwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg kan lide spa som alle andre, men jeg tror, vi begge ved, at det der sker med mig ikke kan klares med en mani-pedi.
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Inden Manie kunne svare, sagde Afrika med eftertryk: „Det er noget sludder, Benny, fuldkommen sludder.
Nun, komm, sag esLiterature Literature
Mani forekommer i en i sygdom, der hedder bipolar lidelse. • Kortvarig behandling (op til # uger) af vedvarende aggression hos mennesker med Alzheimers demens, der gør skade på sig selv eller andre
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unterNummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltEMEA0.3 EMEA0.3
Marvin Steinberg, der er formand for staten Connecticuts Råd til Bekæmpelse af Vanemæssig Spillelidenskab, har bemærket hvordan spillegale teenagere har brugt deres frokostpenge, har stjålet penge eller begået butikstyveri for at finansiere deres mani.
Haltepunkte-Ansichtjw2019 jw2019
Er det frigørelse, mani...
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mani troede at livet som menneske var noget „unaturligt, ulideligt og helt igennem ondt“.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
Men som De kan se, inspektør, er Mani ikke noget dyr.
Alle können ihn kriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.