Oakland oor Duits

Oakland

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Oakland

eienaam
de
Oakland (Kalifornien)
Hun er tilsyneladende i live og bor i Oakland.
Anscheinend ist sie quicklebendig und lebt in Oakland.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mordere i Chicago, North Palm Beach, Long Island, Oakland og Berkeley, som brugte et bestemt adfærdsmønster.
Alle können ihn kriegenLiterature Literature
Jeg har ikke været i Oakland!
Er ist sehr gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor flyttede til Oakland.
DampfmotorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inden August samler et hold, er sort, hvid og brun, samlet i Oakland.
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne blev sendt fra en kiosk i Oakland Lufthavn.
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildenLiterature Literature
For at få hævn over de uinteresserede mænd hun havde efterladt i Oakland.
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenLiterature Literature
Så jeg interviewede hende i Oakland, på en sushi restaurant.
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenQED QED
Mens min familie sad i templet i Oakland i Californien og så min søster modtage de ordinancer, som skulle berede hende på det celestiale rige, sad jeg i en lille kirkebygning i General Pico i Argentina og ventede på, at Horacio skulle fuldføre det interview, der beredte ham på at modtage sin første frelsende ordinance – dåben.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebLDS LDS
« I årevis havde der været en slags venlig rivalisering mellem drabsafdelingerne i San Francisco og Oakland.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.Literature Literature
Den drejede sig om en ældre sort kvinde, som boede alene i Gustave White-bebyggelsen i West Oakland.
Bitte bestell nicht das SouffléLiterature Literature
Vi fandt hende i Oakland for få timer siden.
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oakland, er ikke dit problem.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jeg er lutter ører.” ”Jeg har boet i Oakland, Californien.
Die Europäische Kommission hat sich anlässlich des Rates von Oviedo im Jahr # dazu verpflichtetLiterature Literature
Pip boede i sit gamle hus i Oakland og arbejdede på Peet’s, og det var alt.
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenLiterature Literature
Beane og Oakland kunne dog ikke fastholde succesen særlig længe.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
Oakland går fri.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pip vidste at hun burde ringe til sin mor og fortælle hende at hun var tilbage i Oakland.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.Literature Literature
De blev gift i templet i Oakland i Californien i 1991 og boede i England indtil hans kald i 2010.
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.LDS LDS
Samfund i hvilke sorte gør oprør, uhindret og ustraffet, som de gjorde denne sommer i Harlem og i Oakland eller i Chicago!
Frank war nicht daopensubtitles2 opensubtitles2
Hun lejer en dyr bil og købte for nylig et flot hus i Oakland?
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg lover at arbejde på det, køber du så det hus i Oakland?”
Innenraum DeklarationLiterature Literature
Leonard Hayflick, en mikrobiolog der arbejder ved Bruce Lion Memorial Research Laboratory i Oakland i Californien, fortæller at visse forsøg tyder på at cellerne i alle dyreorganismer har en slags „indbygget“ faktor der bevirker at de ældes og dør.
George, hast dujw2019 jw2019
Fernando José (Corby) Corbató (født 1. juli 1926 i Oakland, Californien) er amerikansk datalog og pioner inden for styresystemer og tidsdeling.
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.WikiMatrix WikiMatrix
Carla Bley (født Carla Borg den 11. maj 1936 i Oakland, Californien USA) er en amerikansk jazzkomponist, organist, pianist og orkesterleder.
Ich weiß, Sie werden das nie tunWikiMatrix WikiMatrix
Langt fra Oakland State?
Wohin gehst du jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.