Repræsentanternes Hus oor Duits
Repræsentanternes Hus
da
Repræsentanternes Hus (USA)
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten
da
Repræsentanternes Hus (USA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Repræsentanternes hus
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Repräsentantenhaus
de
Organ der Legislative
Ingen præsident har før aflagt frivilligt vidnesbyrd i Repræsentanternes hus.
Er ist der erste Präsident, der freiwillig vor dem Repräsentantenhaus aussagt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans beføjelser er modsat formanden for Repræsentanternes Hus stærkt begrænsede.
lch, vom Theater, wusste die Bewegung besserWikiMatrix WikiMatrix
Formand for Repræsentanternes Hus.
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkung machen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agila Saleh har været formand for repræsentanternes hus i Libyen siden den 5. august 2014.
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?EuroParl2021 EuroParl2021
Mysteriet blev løst, da tyrens manglende anatomi styrtede igennem et vindue i Repræsentanternes Hus.
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Præsidenten meddelte også, at repræsentanternes hus ville være suspenderet for et tidsrum af 6 måneder;
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
Den 7 juni 2001 blev han valgt til formand for Repræsentanternes Hus.
Jetzt hör ganz genau zuWikiMatrix WikiMatrix
Det var det stykke Repræsentanternes Hus-brevpapir, som vagten havde givet mig i døren til Cannon-bygningen.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltLiterature Literature
Vicepræsidenten vil indtage embedet indtil Repræsentanternes Hus har besluttet sig.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men flertalskonstellationerne ændrede sig hyppigere end i Repræsentanternes Hus.
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undWikiMatrix WikiMatrix
Skal I have en snak nu, mens hele Repræsentanternes Hus venter på det?
Du bist dann Vater und Mutter für ihnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1983-1990 repræsenterede han Demokraterne i delstaten Mississippis andetkammer (Repræsentanternes Hus).
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.WikiMatrix WikiMatrix
De sender en rigsretssags-rapport til Repræsentanternes Hus i løbet af nogle dage.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agila Saleh har været formand for Libyens råd for deputerede i repræsentanternes hus siden den 5. august 2014.
Hab mal Respekt, verdammt!EurLex-2 EurLex-2
Gillard blev valgt til Repræsentanternes hus for Australian Labor Party i Parlamentsvalget 1998.
Das sagten Sie auchWikiMatrix WikiMatrix
Det cypriotiske repræsentanternes hus har vedtaget lovgivning om omfattende rammebestemmelser for genopretning og afvikling af kreditinstitutter.
Lass mich zufrieden!EurLex-2 EurLex-2
Imens bearbejdede Larsonneau, der fungerede som den foregivne købers repræsentant, husets lejere.
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.Literature Literature
En evaluering som den, det såkaldte dioxinudvalg i Repræsentanternes Hus har foretaget, kan bidrage til at afhjælpe problemer.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindEurLex-2 EurLex-2
442 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.