Supply chain management oor Duits
Supply chain management
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Supply-Chain-Management
de
Modell der Logistik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rådgivning vedrørende udarbejdelse og udvikling af handelsplatforme på internettet (e-business-portaler) samt af produktionskædestyring (supply-chain-management)
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR eintmClass tmClass
elektronisk udveksling af oplysninger i tilknytning til forsyningskædestyring (Supply Chain Management, SCM) med andre virksomheder, enten leverandører eller kunder
Wie ware es mit einem Hamburger?EurLex-2 EurLex-2
Udvikling af software til brug inden for logistik, produktionskædestyring (supply-chain-management) og handelsplatforme på internettet (e-business-portaler)
Das fing als normaler Tag antmClass tmClass
En række højere læreanstalter udbyder bachelor- og kandidatuddannelser, hvor de studerende specialiserer sig inden for logistik og supply chain management.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenWikiMatrix WikiMatrix
Der er i øjeblikket fire solution groups som dækker; customer relationship management, supply chain management, finansielle tjenesteydelser og it-ydelser.
Hightech- Kommunikationsgeräte wie bei der Regierung.Wir kaufen im selben Geschäft...... aber Ihre Karte hat mehr KreditWikiMatrix WikiMatrix
Teknisk rådgivning vedrørende udarbejdelse og udvikling af handelsplatforme på internettet (e-business portaler) samt styring af forsyningskæder (supply-chain-management)
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostentmClass tmClass
Opbygning og drift af kunderelations- og forsyningskædestyring (customer relationship management, supply chain management), Nemlig design og Design af hjemmesider og Internetsider
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillentmClass tmClass
for virksomheder, som elektronisk udveksler oplysninger i tilknytning til forsyningskædestyring (Supply Chain Management, SCM) med andre virksomheder, enten leverandører eller kunder:
Und ich denke, das gefällt mir daranEurLex-2 EurLex-2
Af andre EAS-elementer kan nævnes forvaltning af kunderelationer (customer relationship management, eller CRM) og forvaltning af forsyningskæden (supply chain management, eller SCM).
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenEurLex-2 EurLex-2
Alle førnævnte tjenesteydelser udelukkende til afvikling af fakturering og betaling, rejseplanlægning og afvikling af rejseudgifter og financial supply chain management samt tjenesteydelser fra kreditkortvirksomheder
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelntmClass tmClass
2.17. anmoder om, at det anerkendes af Fællesskabet og i de nationale politikker, hvor stor betydning lufttransport har for styring af forsyningskæderne (supply-chain management).
Dann schlag ein Geschäft vorEurLex-2 EurLex-2
Alle førnævnte varer udelukkende til afvikling af fakturering og betaling, rejseplanlægning og afvikling af rejseudgifter og financial supply chain management samt varer/tjenesteydelser fra kreditkortvirksomheder
Wir essen, trinken, tragen KleidungtmClass tmClass
Dette gælder i endnu højere grad i den globale konkurrence, hvor services såsom logistik, supply-chain management, marketing og design netop bibringer et fremstillingsprodukt sin merværdi.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltnot-set not-set
elektronisk udveksling af oplysninger om forsyningskædestyring (Supply Chain Management (SCM)) med leverandører eller kunder for at koordinere produkters og tjenesters tilgængelighed og levering til den endelige forbruger uden manuel indtastning af oplysningerne.
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.EurLex-2 EurLex-2
elektronisk udveksling af oplysninger om forsyningskædestyring (Supply Chain Management (SCM)) med leverandører eller kunder for at koordinere produkters og tjenesters tilgængelighed og levering til den endelige forbruger uden manuel indtastning af oplysningerne.
Über diese Frage können wir uns unterhalten.EurLex-2 EurLex-2
Sibintek leverer IT-løsninger til Rosneft og andre kunder i Rusland, og det beskæftiger sig bl.a. med systemer til supply chain management, infrastruktur, datalagrings- og transmissionssystemer, tekniske systemer, systemer til olieefterforskning og -produktion, løsninger til energibesparelse og -forsyning m.m.
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det fremgår af Verdensbankens undersøgelse af resultaterne for året på logistikområdet, The Logistics Performance Index 2014, at uddannelse af eksperter i Logistik samt specialister inden for supply chain management er et af de vigtigste fokusområder i forhold til at sikre en velfungerende verdensøkonomi.
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenWikiMatrix WikiMatrix
Hvad angår forslaget om undersøgelse af kvalitetssikrings- og certificeringssystemer til - som man kalder det - integrated supply chain management, kan jeg forsikre Dem om, hr. Mulder, at Kommissionen er positiv over for en budgettering på 0,5 million euro til finansiering af nye undersøgelser og en konference.
Ich habe schon genug ProblemeEuroparl8 Europarl8
* EICTA (European Information and Communications Technology Industry Association) har taget et initiativ, der kaldes 'Supply Chain Management'. Dets formål er at tilrettelægge en fælles europæisk fremgangsmåde for administration af forsyningskæden i elektronikindustrien, hvad der kan forenkle dataindsam lingen for både rekvirent og leverandør og samtidig drive miljøforbedringen af de leverede produkter fremad.
Der Anreizeffekt ist in keiner Weise nachgewiesen: Von der Existenz der ersten Beihilfe abgesehen zweifelt die Kommission am Anreizeffekt der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
Dog ikke software til finansiel virksomhed, styring af kunderelationer og forsyningskæder (customer relationship management, supply chain managment)
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Dog ikke software til styring af kunderelationer og forsyningskæder (customer relationship management, supply chain managment)
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dass jedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdentmClass tmClass
Kommerciel rådgivningsservices relateret til udnyttelse af vindenergi, inklusiv rådgivning angående optimering af energiproduktion fra vindmøller og angående optimering af udnyttelse af vindmøller ved opdatering eller retrofit af vindmøllekomponenter og kontrolsystemer, ressource management, kommerciel projekt management, supply chain management inklusive strategisk lokalisering af reservedele til vindmøller, tilvejebringelse af supply chain services i relation til reservedele til vindmøller, programmer til omkostningsbesparelser og cash flow optimering så vel som implementeringen af LEAN fremstillingsmetode, kvalitet og konfigurations håndtering
Wer dahinter steckt,hat Verbindungen im DepartementtmClass tmClass
Dog ikke virksomhed inden for software til styring af kunderelationer og forsyningskæder (customer relationship management, supply chain managment)
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebentmClass tmClass
Dog ikke virksomhed inden for software til finansiel virksomhed, styring af kunderelationer og forsyningskæder (customer relationship management, supply chain managment)
Bedingungen- EinschränkungentmClass tmClass
Dog ikke virksomhed fra udbydere af applikationer (application service provider), software til styring af kunderelationer og forsyningskæder (customer relationship management, supply chain managment)
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sicherntmClass tmClass
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.