Valencia CF oor Duits
Valencia CF
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
FC Valencia
Indtægter fra salg af aktiver skulle udelukkende anvendes til rekapitalisering af Valencia CF.
Der Erlös aus jedweder Veräußerung von Vermögenswerten muss in eine Kapitalaufstockung des FC Valencia einfließen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valencia CF har vundet seks La Liga-mesterskaber og syv Copa del Rey-trofæer.
Wird mein Daddy wieder gesund?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ifølge Valencia CF ville støttebeløbet i statsgarantien i lyset af ovenstående skulle inddrives fra sælgeren, dvs. Fundación Valencia.
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in Romeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valencia CF er en professionel spansk fodboldklub i Valencia, som blev grundlagt i 1919.
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat, wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På grundlag af ovenstående fastholder Kommissionen, at Valencia CF var kriseramt på tidspunktet for foranstaltning 1 og 4.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß Artikeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Valencia CF har også været medlem af G-14-gruppen af de største europæiske fodboldklubber.
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches Rechteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Finansielle nøgletal for Valencia CF juni 2007 — juni 2012
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IVF modtog som regaranti et andenprioritetspant efter Bankia i Fundación Valencias aktier i Valencia CF.
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Valencia CF har gjort gældende, at ovenstående er i overensstemmelse med retspraksis (8).
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fundación Valencia blev stiftet i 1996 og var fra det tidspunkt aktionær i Valencia CF.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmitteleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En prognose, som viser, at Valencia CF (bl.a.) ville generere følgende resultater frem til juni 2015:
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
statsgarantien fra 2009 udstedt af IVF til køb af aktier i Valencia CF
Schlächter von Theokoles!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indtægter fra salg af aktiver skulle udelukkende anvendes til rekapitalisering af Valencia CF.
Bezeichnungen, unter denen Saatgut der Sorte ebenfalls noch im Verkehr ist (alte Sorteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Foranstaltning 4: Forhøjelserne i 2010 og 2013 af statsgarantien til fordel for Valencia CF fra 2009
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Forventede finansielle data for Valencia CF for juni 2010 til juni 2015 ifølge »rentabilitetsplanen«
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spanien foreslår som modydelse for Valencia CF, at klubbens mest værdifulde spillere sælges (se betragtning 41 ovenfor).
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbraucherneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Foranstaltning 1: Statsgarantien til fordel for Valencia CF fra 2009
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermitteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valencia CF skulle beholde sine aktiver.
Ichhabe so viel von Ihnen gehörteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
173 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.