Vandballon oor Duits

Vandballon

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Wasserbombe

naamwoord

vandballon

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Wasserbombe

naamwoord vroulike

voorbeelde

HVORFOR SPILLER DU IKKE PÅ VANDBALLONERNE?
WARUM SPIELEN SIE NICHT WASSERBALLONS?

De stadige kast med vandballoner fra sidelinjerne kan nogle gange gøre jer våde, men de behøver aldrig nogensinde slukke jeres brændende fakkel af tro.
Sie mögen wohl hin und wieder nass werden, wenn ständig von den Seitenlinien aus Wasserbomben auf Sie geschossen werden, doch können diese das lodernde Feuer Ihres Glaubens nie und nimmer löschen.

Han klemmer mine bryster, som om det var vandballoner.
Er knetet meine Brüste, als wären es Wasserbälle.

Slår det også vandballon?
Auch'nen Wasserballon?

Legetøj, nemlig vandballoner, legetøj til hastning af vandballoner, vandsprøjtende legetøj, legetøj til dosering af vand, vandpistoler og tilbehør hertil
Spielzeug, nämlich, Wassernballons, Spielzeug zum Werfen von Wasserballons, Wasserspritzspielzeug, Wasser abgebendes Spielzeug, Wasserpistolen und Zubehör dafür

Hans hoved eksploderede som en vandballon med for højt tryk.
Wenn alle...« Sein Kopf explodierte wie ein Wasserballon unter zu hohem Druck.

Vandballon!
Wasserballon!

Enhed til påfyldning af vandballoner
Gerät zum Befüllen von Wasserballons

Vi har æg, vandballoner og masser af toiletruller.
Wir haben Eier, Wasserballons und 12 Rollen Klopapier.

Jeg smed vandballoner på jer, fordi...
Ich habe Wasserballone auf euch geworfen weil...

Tårerne har ligesom ligget på lur hele dagen, som små vandballoner under øjnene.
Ihre Tränen lagen den ganzen Tag auf der Lauer, wie kleine Wasserballons unter den Augen.

Vi har selvfølgelig ingen vandballoner, som var mit første udkast til en malingbombe.
Blöderweise haben wir keine Ballons, meine erste Idee für die Farbbomben.

* Spil volleyball med vandballoner.
* Spielen Sie Volleyball mit Wasserbomben.

Jeg følte mig som en vandballon, der var gået hul i.
Ich fühlte mich wie ein Wasserballon mit einem Loch drin.

Fru X var for enden af sengen, plasket ud over hele gulvet som en vandballon, der var sprunget.
Madame X befand sich am Fußende des Betts, auf den Boden geschwappt wie ein angestochener Wasserball.

Balloner, legetøj, legetøjsballoner, formede balloner, oppusteligt legetøj, bolde, bolde til spil, dukker, marionetdukker, pædagogisk legetøj, festartikler i form af småt legetøj, julepynt, vandballoner, trylleballoner, legetøj, der skal samles
Ballons, Spielzeug, Spielzeugballons, geformte Ballons, aufblasbares Spielzeug, Bälle, Spielballons, Puppen, Puppenspielfiguren, Bildungsspielzeug, Partyartikel in Form kleiner Spielsachen, Weihnachtsschmuck, Wasserballons, Zauberballons, Spielzeug zum Zusammenbauen

Så lad mig sige, hvorfor jeg smed vandballoner på jer.
Ich werde euch sagen, warum wir all diese Wasserballone auf euch geschossen haben, ok?

Badelegetøj, aktivitetstæpper, aktivitetslegetøj til spædbørn, multiaktivitetslegetøj til børn, spilleplader, der kan aftørres, byggeklodser, som kan sættes sammen, byggeklodser, bøjeligt legetøj, musiklegetøj, tøjdyr og tilbehør hertil, optrækningslegetøj, sæbeboblesæt med stav og sæbevand, vandballoner, fodbolde, strandbolde, flyvende tallerkener (kastelegetøj), slangebøsser, legetøjsvandkanoner, legetøjsskydevåben, plyslegetøj, legetøjskøretøjer til at køre på, skateboards
Badespielzeug, Steppdecken für Bewegungsübungen, Mehrzweckspielzeug für Babys, Mehrzweckspielzeug für Kinder, Beschäftigungstafeln, Steckbausteine, Spielbausteine, biegsames Spielzeug, Musik-Spielzeug, Spielzeugtiere und Zubehör, Spielzeug zum Ziehen, Set mit Blasstäbchen und Lösungen für Seifenblasen, Wasserballons, Fußbälle, Strandbälle, Scheibenwurfspielzeuge, Katapulte, Wasserspielzeugkanonen, Spielzeuggewehre, Plüschspielzeug, Spielzeug zum Aufsitzen, Skateboards

Spil, Nemlig vandballoner
Spiele, Nämlich Wasserballons

Legetøj til påfyldning af vandballoner
Spielzeuge zum Befüllen von Wasserballons